Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Bou Ying AKA Punished (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Bou Ying AKA Punished (2011)
Bou ying

Bou ying (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2011

Žanr:

kriminalistički, triler

Trajanje:

94 min

Režija:

Wing-Cheong Law

Scenarij:

Chi-Keung Fung
, Fung Lam


Glavne uloge:


Maggie Ho-yee Cheung
  >  Mrs. Wong
Charlie Cho
  >  TK
Candy Lo
  >  May
Richie Jen
  >  Chor (as Richie Ren)
Anthony Chau-Sang Wong
  >  Wong Ho Chiu
Elena Mei-Ye Kong
  >  Daisy's mother
Lei Lam
  >  Pang
Janice Man
  >  Daisy
Kenny Lo
  >  Bodyguard
Kathy Wu
  >  Police Woman

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Bou Ying AKA Punished (2011)
    Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2011 u 23:17

IMDB
WIKIPEDIA
PREVOD








ŽANR: triler
REŽIJA: Law Wing-Cheong
SCENARIJ: Fung Chi-Keung, Lam Fung
ULOGE:

Anthony Wong Chau-Sang    ....... Wong Ho-Chiu
Richie Ren Xian-Qi                  ....... Yao Kai Chor
Janice Man Wing-San             ....... Daisy Wong
Maggie Cheung Hoh-Yee      ....... druga supruga
Candy Lo Hau-Yam                ....... Yam


Novi hongkongški triler iz poznate filmske fabrike Milkyway Image (HK), velikog maga Johnnie Toa, koji potpisuje produkciju ovog filma. Anthony Wong igra ulogu poznatog biznismena Wong Ho-Chiua, koji terorizira sve oko sebe, a ponajviše djecu. Jedina osoba na kojoj ne iskaljava bijes je njegov vozač i tjelohranitelj Chor (Richie Ren), koji ima kriminalnu prošlost. U jednom trenutku, Wongova kćerka biva oteta radi ucjene, a potom hladnokrvno ubijena nakon čega se on okreće svom tjelohranitelju kojeg tretira kao oružje preko kojeg će doći do svoje osvete nad ljudima koji su mu ubili kćerku. Ali, do čega će ga to dovesti na kraju?



Ažurirao Nameless One - 12.Rujan/Sep.2011 u 18:08
What can change the nature of a man?
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2011 u 23:24
Ipak se nisam razočarao ovim filmom. Odličan glumački dvojac, To kao producent i Law Wing Cheong, koji je radio kao Toov pomoćnik na mnogim filmovima, su elementi koji obećavaju dobar film. U ovom slučaju je to zaista dobar film, ne odličan, ali dobar. Razlog za ovo dobar je to što mi je mi je nešto falilo kroz cijeli film, ali ne znam šta. Možda sam ja očekivao previše jer sam pročitao Toovo ime kao producenta, a njegov uticaj na režisera je više nego vidljiv kroz cijeli film, ali film je dobar. Po meni, više drama o napaćenom ocu kojeg muči grižnja savjesti i njegovoj ljubavi prema kćerci negoli triler o osveti, ali to je samo moje mišljenje Dead
What can change the nature of a man?
Na vrh
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2011 u 23:41
Mislim da nema prevoda...ima samo engleski ... Jel' neko najavio da ce radit ovaj prevod il da ja zasučem rukave ? LOL

Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2011 u 23:53
Originalno postovano od strane Rea Rea piše:

Mislim da nema prevoda...ima samo engleski ... Jel' neko najavio da ce radit ovaj prevod il da ja zasučem rukave ? LOL


Ccccc, kolegice. Vi očigledno ne čitate najave prevoda LOL Moja malenkost ga je najavila Dead
What can change the nature of a man?
Na vrh
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2011 u 00:00
Izvinjavam se LOL Ne zalazim cesto u najave,moja greška LOL
A kad ce biti taj prevod ako se sme znati ?  Smile

Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2011 u 00:03
Originalno postovano od strane Rea Rea piše:

Izvinjavam se LOL Ne zalazim cesto u najave,moja greška LOL
A kad ce biti taj prevod ako se sme znati ?  Smile


It's done when it's done Dead

Šalim se, naravno. Planirao sam ga dovršiti preko vikenda, možda i ranije, zavisno od obaveza Dead
What can change the nature of a man?
Na vrh
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2011 u 00:06
Originalno postovano od strane Nameless One Nameless One piše:

Originalno postovano od strane Rea Rea piše:

Izvinjavam se LOL Ne zalazim cesto u najave,moja greška LOL
A kad ce biti taj prevod ako se sme znati ?  Smile


It's done when it's done Dead

Šalim se, naravno. Planirao sam ga dovršiti preko vikenda, možda i ranije, zavisno od obaveza Dead


OK ...Film imam malo duze vremena pa se bas pitala kad ce stici prevod LOL A i odavno imam i The Yellow Sea i tek sam malopre videla da ima prevod weirdLOL

Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2011 u 18:08
Postavljen prevod. Uživajte Wink
What can change the nature of a man?
Na vrh
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2011 u 18:22
Originalno postovano od strane Nameless One Nameless One piše:

Postavljen prevod. Uživajte Wink



Hvala !!!! Clap Hug

Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Rujan/Sep.2011 u 19:13



Nameless One hvala za prevod Smile


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.