Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - No Way Out (1950)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

No Way Out (1950)
No Way Out

No Way Out (1950)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Bez izlaza

Godina:

1950

Žanr:

drama, kriminalistički, triler, film noir

Trajanje:

106 min

Režija:

Joseph L. Mankiewicz

Scenarij:

Joseph L. Mankiewicz
, Lesser Samuels
, Philip Yordan


Glavne uloge:


Linda Darnell
  >  Edie Johnson
Sidney Poitier
  >  Dr. Luther Brooks
Richard Widmark
  >  Ray Biddle
Harry Bellaver
  >  George Biddle
Dots Johnson
  >  Lefty Jones
Stephen McNally
  >  Dr. Dan Wharton
Stanley Ridges
  >  Dr. Sam Moreland
Mildred Joanne Smith
  >  Cora Brooks

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: No Way Out (1950)
    Objavljeno: 06.Travanj/Apr.2011 u 01:27


 

                  No Way Out (1950)

                                          

                                         - Bez izlaza -

           

                       

                               http://www.imdb.com/title/tt0042792/

 

 

 

 


Režija: Joseph L. Mankiewicz
Scenarij: Joseph L. Mankiewicz,
Lesser Samuel,
Žanr: Drama, Film-Noir
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 106 min

 



Richard Widmark ... Ray Biddle
Linda Darnell ... Edie Johnson - Mrs. John Biddle
Stephen McNally ... Dr. Dan Wharton
Sidney Poitier ... Dr. Luther Brooks
Mildred Joanne Smith ... Cora Brooks
Harry Bellaver ... George Biddle
Stanley Ridges ... Dr. Sam Moreland
Dots Johnson ... Lefty Jones - Orderly





 

 



                   Bijeli rasist progoni požrtvovnog crnog liječnika 
                   kojeg sumnjiči za smrt brata pljačkaša.

 

 

 

                    

 

 



Mladi crni liječnik dr. Luther Brooks (S. Poitier) radi u okružnoj
bolnici koju uspješno vodi ravnatelj dr. Dan Wharton (S. McNally). Dr.
Wharton smatra da mlađim kolegama svakako treba pružiti priliku za
napredovanje to počesto ne nailazi na odobravanje kolega. Jednog dana
policija u bolnicu dovede dvojicu ranjenih pljačkaša, braću Raya (R.
Widmark) i Georgea Biddlea (H. Bellaver). I dok se dr. Luther bori za
život teško ranjenog Georgea, Ray otvoreno pokazuje mržnju prema boji
kože požrtvovnog liječnika. Nakon što George ipak premine, Ray se
zaklinje da će ubiti dr. Luthera ....

 



Odmah nakon premijere film je dobio niz laskavih ocjena,
dok ga mnogi današnji kritičari smatraju jednim od najboljih
američkih filmova o rasizmu uopće.

 


Krajem 40-ih i početkom 50-ih sve uspješniji hollywoodski redatelj i
scenarist Joseph L. Mankiewicz, čiji su filmovi nagrađivani Oscarima
(Letter to Three Wives, All About Eve), snimio je za to vrijeme
kontroverznu dramu na temu rasne nesnošljivosti - "No Way Out", prema
scenariju koji je napisao s Lesserom Samuelsom (Ace in the Hole).

 

 



Nagrade:
1951: Academy Awards, USA,
Nominacija za najbolji scenarij i priču
1951: Writers Guild of America, USA
Jedna nominacija

 



prevod uradio Gaca62
TITL

 

 

 
izvor:inter.okr.


 

 

                                               

                                                                                  
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.