Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - La vache et le prisonnier aka The Cow and I (1959)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

La vache et le prisonnier aka The Cow and I (1959)
La vache et le prisonnier

La vache et le prisonnier (1959)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1959

Žanr:

komedija

Trajanje:

118 min

Režija:

Henri Verneuil

Scenarij:

Jacques Antoine
, Henri Jeanson
, Jean Manse
, Henri Verneuil


Glavne uloge:


Fernandel
  >  Charles Bailly - prisonnier de guerre
Heinrich Gretler
  >  Bockmann
René Havard
  >  Vicomte Bussière - prisonnier de guerre
Benno Hoffmann
  >  Un Garde
Franziska Kinz
  >  La Mere d'Helga
Bernard Musson
  >  Pommier - prisonnier de guerre
Franz Muxeneder
  >  (scenes deleted)
Maurice Nasil
  >  Bertoux - prisonnier de guerre
Pierre-Louis
  >  Hauptmann Müller - évadé déguisé en SS (as Pierre Louis)
Albert Rémy
  >  Colinet - prisonnier de guerre dans la scierie
Ludwig Schmid-Wildy
  >  Bauer (scenes deleted)
Ellen Schwiers
  >  Josepha alias 'Marlène' - la fermière
Ingeborg Schöner
  >  Helga
Richard Winckler
  >  Hauptmann Rupp - évadé déguisé en SS

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: La vache et le prisonnier aka The Cow and I (1959)
    Objavljeno: 31.Ožujak/Mar.2011 u 19:31


                       La vache et le prisonnier (1959)

                                 

                                                                 - Krava i ja -
                                                            - The Cow and I -

 

                          

                                               http://www.imdb.com/title/tt0053403/

 

 

 

 

 

Režija: Henri Verneuil
Scenarij: Jacques Antoine, Henri Jeanson
Žanr: Komedija
Država: Francuska, Italija
Jezik: Francuski
Trajanje: 118 min

 

 



Fernandel ... Charles Bailly - prisonnier de guerre
Pierre-Louis ... Hauptmann Müller - évadé déguisé en SS (as Pierre Louis)
Ellen Schwiers ... Josepha alias 'Marlène' - la fermière
Ingeborg Schöner ... Helga
Heinrich Gretler ... Bockmann
Richard Winckler ... Hauptmann Rupp - évadé déguisé en SS
Bernard Musson ... Pommier - prisonnier de guerre
Maurice Nasil ... Bertoux - prisonnier de guerre
René Havard ... Vicomte Bussière - prisonnier de guerre
Albert Rémy ... Colinet - prisonnier de guerre dans la scierie
Franziska Kinz ... La Mere d'Helga
Benno Hoffmann ... Un Garde

 

 


Film 'Krava i ja' navodno temelji na ratnim iskustvima
filmske zvijezde, francuskog komičara Fernandela.

 

 

 

 

                        

 

 

 

 

Fernandel glumi francuskog seljaka zaglavljenog u ratnoj  
Nemačkoj, te usprkos velikoj opasnosti, odluči se pobjeći
svojoj kući u pratnji svoje krave Marguerite.
Nakon niza avantura, putujući kroz Njemačku seljak i njegova
krava Marguerita stignu na francusko tlo, ali opasnost još nije prošla.


 

Ovaj Fernandelov film je bio veliki hit u kinima i zaradio je puno
više novaca nego svi njegovi raniji filmovi.




prevod uradio beshanenamika
TITL

 

 

 

 



 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.