Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Parents (1989)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Parents (1989)

Parents

Parents (1989)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1989

Žanr:

misterij, komedija, horor

Trajanje:

81 min

Režija:

Bob Balaban

Scenarij:

Christopher Hawthorne


Glavne uloge:


Randy Quaid
  >  Nick Laemle
Mary Beth Hurt
  >  Lily Laemle
Sandy Dennis
  >  Millie Dew
Mariah Balaban
  >  Little Girl
Uriel Byfield
  >  Little Boy
Helen Carscallen
  >  Grandmother
London Juno
  >  Sheila Zellner (as Juno Mills-Cockell)
Kathryn Grody
  >  Miss Baxter
Graham Jarvis
  >  Mr. Zellner
Bryan Madorsky
  >  Michael Laemle
Larry Palef
  >  Announcer
Wayne Robson
  >  Lab Attendant
Deborah Rush
  >  Mrs. Zellner
Warren Van Evera
  >  Grandfather

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Parents (1989)
    Objavljeno: 05.Ožujak/Mar.2011 u 18:28



Michael Laemie je tipičan desetogodišnji dječak iz predgrađa.Jedino što ga razlikuje od ostalih vršnjaka su bizarne,zastrašujuće noćne more i stalna neugoda dok je u blizini svojih roditelja, posebice svog oca Nicka. Michael počinje sumnjati da njegovi roditelji peku nešto više od običnih hamburgera na roštilju...


Randy Quaid,Bryan Madorsky osvojili su na Fantafestivalu nagradu u kategoriji najbolji glumac.
Nominarani su takoder za Saturn i Independent Spirit Award u kategoriji najbolji glavni glumac.

Vestron Pictures, Great American Films Limited Partnership 

Horor, Komedija

81 min

Bob Balaban
 
Christopher Hawthome

Randy Quaid...Nick Laemie
Mary Beth Hurth...Lily Laemie
Bryan Madorsky...Michael Laemie
London Juno...Sheilla Zeliner (as Juno Mills-Cockell)
Deborah Rush...Mrs. Zeliner
Graham Jarvis...Mr. Zeliner
Helen Carscallen...Grandmother
Warren Van Avera...Grandfather
Sandy Dennis...Millie Dew
Kathryn Grody...Miss Baxter




Ažurirao Salvador - 06.Ožujak/Mar.2011 u 17:26
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2011 u 17:27
Hvala kolega na prijevoduClap

Prijevod možete preuzeti OVDJE
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Online
Points: 1845
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2023 u 21:18
Hvala za prevod. Ovo je kultni film Balamona rezisera. Na zalost vrlo mali broj ljudi zna za ovaj film. Prosao je ovde ispod radara sto se kaze. Vrlo interesantna prica. Nema ni c od komedije, cista horror sa malo mystery atmosfere. Ocan jaka 7/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.