Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Way Back (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Way Back (2010)
The Way Back

The Way Back (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Bijeg iz gulaga

Godina:

2010

Žanr:

biografski, drama, povijesni, avantura

Trajanje:

133 min

Režija:

Peter Weir

Scenarij:

Peter Weir
, Keith R. Clarke
, Slavomir Rawicz


Glavne uloge:


Ed Harris
  >  Mr. Smith
Yordan Bikov
  >  Garbage Eater #1
Colin Farrell
  >  Valka
Sebastian Urzendowsky
  >  Kazik
Gustaf Skarsgård
  >  Voss
Mark Strong
  >  Khabarov
Jim Sturgess
  >  Janusz
Dragos Bucur
  >  Zoran
Mariy Rosen
  >  Lazar (as Marii Grigorov)
Stefan Shterev
  >  Cook
Stanislav Pishtalov
  >  Commandant
Saoirse Ronan
  >  Irena
Zachary Baharov
  >  Interrogator
Dejan Angelov
  >  Andrei
Alexandru Potocean
  >  Tomasz
Sally Brunski
  >  Janusz's Wife, 1939 (as Sally Edwards)
Nikolay Stanoev
  >  Yuri
Igor Gnezdilov
  >  Bohdan

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
NEX View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar
Teniser

Pridružen: 12.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Čačak
Status: Offline
Points: 1525 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NEX Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Way Back (2010)
    Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2011 u 21:52
The Way Back (2010)



IMDB:

http://www.imdb.com/title/tt1023114/

Žanr: Drama

Režiser: Peter Weir

Glavne uloge: Jim Sturgess, Colin Farrell, Ed Harris

Opis filma:

Mala grupa osuđenika različitih nacionalnosti kreće u odvažno bekstvo iz sibirskih logora posle Drugog svetskog rata, pokušavajući da preko pet zemalja stigne do slobode.

Youtube:



Tekst preuzet sa stranice happynovisad.com

Prevod radi reggae78
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2011 u 22:40
jedva cekam bolji snimak. Ovakve filmove bih gledao svaki dan. Jos uvek mi je u pamcenju So weit die Füße tragen 2001, fenomenalan film.
TV TIME
Na vrh
BaglyasPeter View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 02.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 3644 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj BaglyasPeter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2011 u 00:27
So weit die Füße tragen je stvarno fenomenalan film, ovo ću garant skinuti. Wink
Volim filmove ovakvog žanra.Smile
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Svibanj/May.2013 u 23:39
Konacno pogledah i ovaj film. Sta reci, odusevio me je. Nisu prikazali sta se dalje desilo Farelu i Harisu, ali bas su dosta i prikazali koliko je moglo u jedan film. Kad bi neko napravio seriju od ovoga, da sve pretstavi kako je bilo, bilo bi super. Prezadovoljan sam od filma, 10/10.
TV TIME
Na vrh
ernad-fakic View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 26.Sijecanj/Jan.2015
Status: Offline
Points: 4 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ernad-fakic Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Ožujak/Mar.2018 u 20:09
Upravo sam odgledao film i mogu reći da je dobar! Fascinantna je to priča, koja je maltene, kao što kaza admin, mogla da bude polako ispričana TV serijom u nekih 10-tak epizoda. Ovako se radnja razvija malo brže što ja baš i ne volim, ali u filmu od 2h, ne može se više ni ispričati. Kome ne smeta malo brža radnja, svakao će užuvati u prelijepom preživljavanju i avanturi. 8/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.