Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Rabbit Hole (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Rabbit Hole (2010)
Rabbit Hole

Rabbit Hole (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Zečja rupa

Godina:

2010

Žanr:

drama

Trajanje:

91 min

Režija:

John Cameron Mitchell

Scenarij:

David Lindsay-Abaire


Glavne uloge:


Nicole Kidman
  >  Becca
Aaron Eckhart
  >  Howie
Dianne Wiest
  >  Nat
Giancarlo Esposito
  >  Auggie
Tammy Blanchard
  >  Izzy
Mike Doyle
  >  Craig
Yetta Gottesman
  >  Ana
Patricia Kalember
  >  Peg
Stephen Mailer
  >  Kevin
Ali Marsh
  >  Donna
Colin Mitchell
  >  Sam
Sandra Oh
  >  Gabby
Jon Tenney
  >  Rick
Roberta Wallach
  >  Rhonda
Miles Teller
  >  Jason

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Rabbit Hole (2010)
    Objavljeno: 10.Prosinac/Dec.2010 u 19:27
Rabbit Hole
 
 
 
 
 
Žanr: Drama
Godina: 2010
Država: SAD
Trajanje: 91 minuta
Uloge: Nicole Kidman, Aaron Eckhart, Dianne Wiest
IMDb
 
 
 
 
 
 
Radnja filma:
Ova dirljiva drama snimljena po nagrađivanoj predstavi Davida Lindsayja, govori o bračnom paru čiji se sretni život raspada nakon što njihov mali sinčić strada u prometnoj nesreći.
 
 
 
 
Trailer:
 
 
 
Prijevod radi: nesa979
 
 


Ažurirao Gajtana - 10.Prosinac/Dec.2010 u 19:30
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2010 u 19:13


nesa979, hvala  za prevod Smile

Titl mozete preuzeti TU
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Rujan/Sep.2012 u 18:42
Nije loš film, recimo malo bolji od prosečnog... Sviđa mi se što se tek u hodu otkrivaju neke stvari, tj. nisu uzeli olovku i počeli da crtaju gledaocima šta se dešava na ekranu... Takođe, fenomenalno je odrađen odnos između majke i Džejsona, dok mi je osnos između supružnika nekako manjkav... A zašto se film nije izdigao malo više iznad prosečnog?

Originalno postovano od strane Gajtana Gajtana piše:

 
Radnja filma:
Ova dirljiva drama snimljena po nagrađivanoj predstavi Davida Lindsayja, govori o bračnom paru čiji se sretni život raspada nakon što njihov mali sinčić strada u prometnoj nesreći.
 


Zato što nije dovoljno dirljiv Smile Ima tu patnje, ali mislim da bi drugi glumci to mnogo bolje izneli... Ovde je pogodak jedino Miles Teller...
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.