Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Poultrygeist: Night of the Chicken Dead (2006)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Poultrygeist: Night of the Chicken Dead (2006)
Poultrygeist: Night of the Chicken Dead

Poultrygeist: Night of the Chicken Dead (2006)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Poultrygeist: Night of the Chicken Dead

Godina:

2006

Žanr:

komedija, znanstvena fantastika, horor, glazbeni

Trajanje:

103 min

Režija:

Lloyd Kaufman

Scenarij:

Daniel Bova
, Gabriel Friedman
, Lloyd Kaufman


Glavne uloge:


Ron Jeremy
  >  Crazy Ron
John Karyus
  >  Graveyard Peeper
Caleb Emerson
  >  Carl Jr.
Joe Fleishaker
  >  Jared
Lloyd Kaufman
  >  Mature Arbie
Rose Ghavami
  >  ACB Dancer
Rose Ghavami
  >  Humus
Jason Yachanin
  >  Arbie
Allyson Sereboff
  >  Micki
Joshua Olatunde
  >  Denny
Khalid Rivera
  >  Jose Paco Bell
Kate Graham
  >  Wendy
Faith Sheehan
  >  The Little Girl (as Faith Sheenan Gallivan)
Brian Cheverie
  >  Father O'Houlihan
Tessa Lew
  >  The Little Girl's Mother
Robin L. Watkins
  >  General Lee Roy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Poultrygeist: Night of the Chicken Dead (2006)
    Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2010 u 10:15
Poultrygeist: Night of the Chicken Dead
 
 
 
 
 
Žanr: Horror, Komedija
Država: SAD
Godina: 2006
Trajanje: 103 minute
Uloge: Jason Yachanin, Kate Graham, Allyson Sereboff
IMDb
 
 
 
 
 
Radnja filma:
Dugo su tiho posmatrale kako ih jedemo … a sad su koke odlučile uzvratiti udarac! Kada američka fast-food kompanija izgradi novi object na starom indijanskom groblju, stvari kreću po zlu, a sadržaji chicken burgera odluče da ne budu pojedeni – već da pojedu
 
 
 
Trailer:
 
 
 
Prijevod radi: Kampfar
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2010 u 22:51


Hvala Kampfar dajsve

Titl mozete preuzeti ovdje: Poultrygeist: Night of the Chicken Dead (2006)
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2010 u 02:35
Već dva put skidao i brisao prije gledanja, ide treća sreća...Dead
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2010 u 02:47
Ok, obavezno da se javiš da daš mišljenje kada vidiš scenu sa debeljkom Dead. Znaćeš kada je scena Dead.
Prevod je inače rađen na sluh, pa ako negde nešto škripi, neka se ostave replike.


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srkis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Studeni/Nov.2010 u 14:14
Ovo gledam obavezno. Sticajem okolnosti mi se film kiseli na HDD-u više od 2 god, tako da ću konačno moći da vidim kakvi su Kampfarovi prevodi. A radoznao sam u vezi istih, nije da nisam, samo se Kampfarov i moj filmski ukus baš i ne poklapaju...
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,223 sekundi.