Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Special Relationship (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Special Relationship (2010)
The Special Relationship

The Special Relationship (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

biografski, drama, povijesni

Trajanje:

93 min

Režija:

Richard Loncraine

Scenarij:

Peter Morgan


Glavne uloge:


Dennis Quaid
  >  Bill Clinton
Mark Bazeley
  >  Alastair Campbell
Nancy Crane
  >  Protocol Officer
Hope Davis
  >  Hillary Clinton
Adam Godley
  >  Jonathan Powell
Demetri Goritsas
  >  Strategist
Matthew Marsh
  >  Foreign Policy Advisor
Helen McCrory
  >  Cherie Blair
Eric Meyers
  >  American Journalist
Marc Rioufol
  >  Jacques Chirac
Kerry Shale
  >  Advisor to the Clintons
Michael Sheen
  >  Tony Blair
Rufus Wright
  >  British Journalist
John Schwab
  >  Reporter
Lara Pulver
  >  Intern

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Special Relationship (2010)
    Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2010 u 12:57
The Special Relationship
 
 
 
 
Žanr: Povjesna drama
Godina: 2010
Država: UK, SAD
Uloge: Michael Sheen, Dennis Quaid, Hope Davis, Helen McCrory 
Trajanje: 93 minute
IMDb: http://www.imdb.com/title/tt1117646/
 
 
 
 
 
 
Sadržaj filma:
The Special Relationship, film koji je bio nominiran za 5 Emija je politička drama koja se bavi odnosima britanskog premijera Tonija Blera i američkog pretsednika Bila Klintona u vremenskom periodu između 1992. i 2001. godine. Glavne uloge tumače Majkl Šin kao Toni Bler, Denis Kvejd kao Klinton, Helen Mekori i Houp Dejvis kao njihove supruge...
 
 
Trailer:
 
 
 
Prijevod radi: Kyrie
 
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Studeni/Nov.2010 u 19:54


Kyrie, hvala za prevod Smile

Titl mozete preuzeti ovdje:  http://titlovi.com/titlovi/the-special-relationship-111356/
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kyrie View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 04.Studeni/Nov.2010
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 181 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (2) Thanks(2)   Citiraj Kyrie Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2010 u 23:49
Smile

Jedino mi je zao sto sam pronasla sve sto je receno, i screen shootove i trejlere, radnju...samo se nisam snasla gde to da postavim. To je prvi titl koji sam radila, valjda cu se bolje snaci za ostale...
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2010 u 00:15
Originalno postovano od strane Kyrie Kyrie piše:

Smile

Jedino mi je zao sto sam pronasla sve sto je receno, i screen shootove i trejlere, radnju...samo se nisam snasla gde to da postavim. To je prvi titl koji sam radila, valjda cu se bolje snaci za ostale...


Čestitke za prvi titl Clap nadamo se ne i jedini Wink
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Brkamika52 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2025
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 31 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Brkamika52 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2026 u 13:39
Joj, što je to dirljiva ljubavna priča, ali više nalik na komediju nego na melodramu. Jako liči na libreto opere "Veliko prijateljstvo" od gruzijskog kompozitora Vena Muradelija, koji nam priča o ljubavnom paru Lenjin-Staljin. Razlika je u tome što dvojac Lenjin-Staljin još poseduje, makar u tragovima, neke ljudske osobine, za razliku od ovog satanskog dvojca. I još je razlika što je Veno Muradeli za tu operu "nagrađen" konclagerom, a tvorci ovog filma (a pogotovo glavni likovi u njemu) Oskarima, Pulicerima, Nobelovim nagradama za mir i metafiziku, valjda i NIN-ovim nagradama?
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,311 sekundi.