Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Neither Seen Nor Recognized (1958)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Neither Seen Nor Recognized (1958)
Ni vu, ni connu

Ni vu, ni connu (1958)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ni čuo, ni vidio

Godina:

1958

Žanr:

komedija

Trajanje:

95 min

Režija:

Yves Robert

Scenarij:

Yves Robert
, Alphonse Allais
, Jacques Celhay
, Jean Marsan


Glavne uloge:


Louis de Funès
  >  Blaireau
Noëlle Adam
  >  Arabella de Chaville
Jean-Marie Amato
  >  Guilloche
Roland Armontel
  >  Léon de Chaville (as Armontel)
Madeleine Barbulée
  >  Madame Chaville
Jean Bellanger
  >  Un détenu
Frédéric Duvallès
  >  Dubenoit - le maire
Paul Faivre
  >  Victor, le gardien-chef
Lucien Hubert
  >  Auguste
Pierre Mirat
  >  L'hôtelier
Pierre Mondy
  >  M. Bluette
Colette Ricard
  >  Mademoiselle Rose
Claude Rich
  >  Amédée Fléchard
Pierre Stéphen
  >  Le procureur
Robert Vattier
  >  Lerechigneux, le juge
Marc Blanchard
  >  Durenfort

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
asvalttina View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 2743 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj asvalttina Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Neither Seen Nor Recognized (1958)
    Objavljeno: 20.Listopad/Oct.2010 u 11:40

Neither Seen Nor Recognized AKA
Ni vu, ni connu (1958)




http://www.imdb.com/title/tt0051989/

REDATELJ: Yves Robert
SCENARIST: Jacques Celhay, Jean Marsan, Yves Robert
Alphonse Allais (predstava)
ŽANR: Komedija
DRŽAVA: Francuska
JEZIK: Francuski
TRAJANJE: 95 min


GLUMCI:

 Louis de Funès                                                  Blaireau
 Noëlle Adam                                   Arabella de Chaville
 Frédéric Duvallès     Dubenoit - le maire (as Duvallès)
Claude Rich                                  Amédée Fléchard
Roland Armontel          Léon de Chaville (as Armontel)
Madeleine Barbulée                            Madame Chaville
                            Pierre Stéphen                                      Le procureur                          


SADRŽAJ:

U malom francuskom selu sve bi bilo mirno i tiho kao i do sada, da lokalnog policajca, divljeg karaktera, nije ismijao pametni kradljivac..

TRAILER:



PRIJEVOD URADIO: jaguar 31



Ažurirao Movie Master - 30.Studeni/Nov.2013 u 23:19
"I’m old enough to bleed, I’m old enough to breed, I’m old enough to crack a brick in your teeth while you sleep."
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,452 sekundi.