Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Carny (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Carny (2009)
Carny

Carny (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2009

Žanr:

fantazija, znanstvena fantastika, triler, horor

Trajanje:

88 min

Režija:

Sheldon Wilson

Scenarij:

Milan Burch


Glavne uloge:


Lou Diamond Phillips
  >  Atlas
A.C. Peterson
  >  Cap
Joe Cobden
  >  Rogers
Dominic Cuzzocrea
  >  Quinn
Simone-Élise Girard
  >  Samara
Yvette Harper Pouliotte
  >  Congregant
Giant Gustav Claude Ouimet
  >  The Gentle Giant (as Gustave Ouimet)
Dan Petronijevic
  >  Luke (as Daniel Petronijevic)
Pedro Salvín
  >  Driskal
Felicia Shulman
  >  Estelle
Vlasta Vrana
  >  Owen
Dani Kind
  >  Leopard Woman
Matt Murray
  >  Taylor
Kyle Gatehouse
  >  Jesse
Shaun McComb
  >  Split-Faced Man

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
asvalttina View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 2743 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj asvalttina Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Carny (2009)
    Objavljeno: 19.Listopad/Oct.2010 u 14:36

Carny (2009)




REDATELJ: Sheldon Wilson
SCENARIST: Douglas G. Davis
ŽANR: Fantazija/Horror/SF/Triler
DRŽAVA: Kanada
JEZIK: Engleski
TRAJANJE: 88 min


GLUMCI:
 
 Lou Diamond Phillips                                    Atlas
Alan C. Peterson             Cap (as A.C. Peterson)
Vlasta Vrana                                                Owen
Dominic Cuzzocrea                                      Quinn
Simone-Elise Girard                                 Samara
Dan Petronijevic     Luke (as Daniel Petronijevic)
Joe Cobden                                                  Rogers
Felicia Shulman                                           Estelle
...                                                                               

SADRŽAJ:

U malom gradu Relianceu, New York, šerif Atlas dolazi na karneval vođen Caprinijem koji je tek stigao u grad i održava malu predstavu u kojoj prikazuje svoju kolekciju frikova i neobičnih bića. Unatoč upozorenjima gradskog svećenika Owena da će tako počiniti grijehe, predstava se kreće odigravati po planu sve dok jedno od tih bića ne pobjegne i uspije razoriti grad, te nastavlja i dalje bjesniti po tom području. Odlučni da se osvete, građani odlučuju uloviti to biće..

TRAILER:



PRIJEVOD RADI: nesa979
"I’m old enough to bleed, I’m old enough to breed, I’m old enough to crack a brick in your teeth while you sleep."
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2010 u 23:26


Hvala nesa979 za prevod filma Carny ( 2009) Smile

Titl mozete preuzeti ovdje: http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Carny&jezik=

       

 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.