Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Hereafter (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Hereafter (2010)
Hereafter

Hereafter (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Život poslije života

Godina:

2010

Žanr:

drama, fantazija

Trajanje:

129 min

Režija:

Clint Eastwood

Scenarij:

Peter Morgan


Glavne uloge:


Matt Damon
  >  George Lonegan
Jay Mohr
  >  Billy
Charlie Creed-Miles
  >  Photographer
Cécile de France
  >  Marie Lelay
Richard Kind
  >  Christos
Thierry Neuvic
  >  Didier
Ferguson Reid
  >  Rescuer
Lyndsey Marshal
  >  Jackie
Rebekah Staton
  >  Social Worker
Frankie McLaren
  >  Jason
Frankie McLaren
  >  Marcus
George McLaren
  >  Jason
George McLaren
  >  Marcus
Jessica Griffiths
  >  Island Girl
Cyndi Mayo Davis
  >  Island Hotel Clerk
Derek Sakakura
  >  Rescuer
Lisa Griffiths
  >  Stall Owner

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Hereafter (2010)
    Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2010 u 23:42
Hereafter (2010)


IMDb

Wikipedia


Redatelj: Clint Eastwood

Scenarist: Peter Morgan

Uloge: Matt Damon, Cécile de France, Frankie McLaren, George McLaren

Glazba: Clint Eastwood








'Hereafter' je meditativna drama o životu i smrti, meditacija o zagrobnom životu s potpisom redatelja Clinta Eastwooda.

Riječ je o čak tri isprepletene priče, a u središtu pozornosti su George (Matt Damon), Amerikanac koji nekako može komunicirati s mrtvima; Marie (Cecile De France), Francuska novinarka koja je zamalo poginula u tajlandskom tsunamiju 2004.; te Marcus (Frankie McLaren), dječak iz Londona čiji se život mijenja nakon što mu u prometnoj nesreći pogine brat blizanac.

Scenarij je potpisao Peter Morgan, scenarist filmova 'The Last King Of Scotland' i 'Frost/Nixon'.

'Hereafter' je svjetsku premijeru imao na TIFF-u (Toronto International Film Festival), a u kino distribuciju kreće 22. listopada 2010.





Ovo se nestrpljivo očekuje. Čim je od Clinta, ne može bit loše.

Ažurirao Titivillus - 06.Listopad/Oct.2010 u 19:01
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Rujan/Sep.2010 u 23:47
Defintivno!! Clint nije omanuo kao redatelj, ovo bi moglo ići na spisak za prevođenje... Approve

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2011 u 18:31


nebojsa66 hvala za prevod Smile

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.