Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Prime Suspect: The Lost Child (1995) (TV)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Prime Suspect: The Lost Child (1995) (TV)
Prime Suspect: The Lost Child

Prime Suspect: The Lost Child (1995)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Prime Suspect: The Lost Child

Godina:

1995

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij

Trajanje:

101 min

Glavne uloge:


Helen Mirren
  >  Supt. Jane Tennison
Mark Bazeley
  >  DC Aplin
John Benfield
  >  DCS Kernan
Chris Brailsford
  >  DC Westbrook
Beatie Edney
  >  Susan Covington
Jack Ellis
  >  DI Tony Muddyman
Robert Glenister
  >  Chris Hughes
Richard Hawley
  >  DI Richard Haskons
Tracy Keating
  >  Carolyn Norwood
David Phelan
  >  DC Pride
Tony Rohr
  >  DS McColl
Graham Seed
  >  Doctor
Caroline Selby
  >  Alison Sutherland
Lesley Sharp
  >  Anne Sutherland
Mossie Smith
  >  WPC Maureen Havers

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
MajaG72 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 26.Prosinac/Dec.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 449 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MajaG72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Prime Suspect: The Lost Child (1995) (TV)
    Objavljeno: 24.Rujan/Sep.2010 u 01:25

Prime Suspect: The Lost Child (1995) (TV)


IMDb [rate:7.9] 521 votes
 




Režija: John Madden
Scenario: Paul Billing
Uloge: Helen Mirren    ...     Supt. Jane Tennison
         Beatie Edney    ...     Susan Covington
         Robert Glenister    ...     Chris Hughes
         Lesley Sharp    ...     Anne Sutherland
         Tracy Keating    ...     Carolyn Norwood
         Richard Hawley    ...     DI Richard Haskons
         Jack Ellis    ...     DI Tony Muddyman
         David Phelan    ...     DC Pride
         Graham Seed    ...     Doctor
         John Benfield    ...     DCS Kernan

Žanr: krimi, triler, drama

Prime Suspect 4 je jedini deo serijala podeljen u tri dela kao zasebne priče. Detektivka Tenison je unapređena u Inspektora.

Prime Suspect: The Lost Child - smrt deteta upućuje na osuđivanog zlostavljača dece, koji je odslužio svoju zatvorsku kaznu, živi sa ženom i dve njene mlade ćerke, čuvajući tajnu mračne prošlosti od njih.

PREVOD



Ažurirao MajaG72 - 03.Prosinac/Dec.2010 u 23:15
Na vrh
zeleni guster View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Listopad/Oct.2010
Lokacija: novi sad
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zeleni guster Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Listopad/Oct.2010 u 10:49
kad moze da se ocekuje?Smile
www.limundo.com/ref/zeleniguster
Na vrh
MajaG72 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 26.Prosinac/Dec.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 449 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MajaG72 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2010 u 00:04
Od svih filmova iz mini serijala Prime Suspect, ovaj ima najmanje linija.
Ali zato, najtezi mi je za prevod zbog tematike filma - smrt bebe, nasilje u porodici.



Ažurirao MajaG72 - 03.Prosinac/Dec.2010 u 23:15
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.