Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Sport
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Britanci: Eh, kad bi i mi kao Srbi...
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Britanci: Eh, kad bi i mi kao Srbi...

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Britanci: Eh, kad bi i mi kao Srbi...
    Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 19:34

Evropa i svet skidaju kapu srpskim teniserima za konstantne uspehe i opstajanje u vrhu. Eurosport: "Novcem se ne može kupiti želja i strast koju pokazuju Srbi".

Evropa i svet i dalje se čude kako jedna tako mala zemlja kao što je Srbija ima tako uspešne sportiste. Sjajan rezultat tenisera i plasman muške reprezentacije u finale Dejvis kupa (protivnik će biti Francuzi) naterao je mnoge novinare koji prate tenis i raznorazne kolumniste da napišu koju reč o "fenomenu" zvanom srpski tenis.

Na web stranicama Eurposrta objavljen je članak u kojem se upoređuju rezultati Srbije u tenisu i Velike Britanije.


U uvodnoj rečenici piše da je šokantan plasman Srbije u finale Dejvis kupa jedna od onih lepih priča za prepričavanje na kraju godine kada se bude podvlačila crta, ali i da bi čelnike britanske teniske asocijacije (skraćenica je LTA) trebalo da bude stid kada sve to gledaju.

"U godini u kojoj je reprezentacija Velike Britanije pretrpela ponižavajući poraz od Litvanije, Srbija, zemlja sa sedam miliona ljudi, do nedavno nije imala neku tenisku istoriju o kojoj bi se moglo pričati. Ali, sada je na korak da osvoji najznačajniji trofej u tenisu" , pipše u komentaru Eurosporta.


U članku se dodaje da se "ne sme zaboraviti ni činjenica da pored postepenog napretka Dejvis kup tima, srpski tenis ima dva ženska bisera - Jelenu Janković i Anu Ivanović, koje spadaju u svetski vrh ove igre".


Za to vreme, piše u komentaru, LTA (britanska teniska asocijacija) nastavlja da rasipa velike količine novca u u nameri da stvori šampione, a Srbija može da bude "ponosna na svoje heroje koji su do vrha došli zaista teškim putem".


"Ratovi su doneli nemaštinu, nije bilo novca da država izgradi teniske terene u doba kada su njihove sadašnje teniske zvezde bile na počecima. Srpski teniseri i teniserke morali su sami da se snalaze za lokacije na kojima će trenirati, pa je tako Ana Ivanović radila u napuštenom i isušenom olimpijskom bazenu", ističe se u članku.


Još jedan ključni faktor uspeha srpskih tenisera, ocenjuje se dalje u tekstu, jeste u tome što su i Novak Đoković i Jelena Janković i Ana Ivanović još kao rani tinejdžeri otišli u svet i naporno radili, a to se u britanskoj teniskoj istoriji nije dogodilo.


Možda im je upravo taj prerani odlazak u inostranstvo očvrsnuo karaktere i stvorio od njih "debelokošce", otporne na udarce i kadre da se nose u jakoj konkurenciji.


U članku se citira jedna ranija izjava Ane Ivanović iz 2007. godine: "Tih godina (kada smo mi tek počinjali), svi su smatrali Srbe lošim ljudima, takav je imidž u svetskim medijima, i nigde nismo bili dobrodošli. Sećam se da su na svakom aerodromu Srbe zadržavali duže od drugih tenisera. U svakom zemlji smo morali da objašnjavamo zašto smo došli i šta mi tu radimo, a da ne pričam o problemima sa vizama".

Eurosport ističe da je za uspeh u pojedinačnim sportovima potrebno mnogo toga, a pre svega glad i želja za uspehom. "To je nešto što srpski teniseri očigledno imaju i to je nešto što nedostaje ogromnom broju britanskih tenisera", poentira autor članka.

"Tu želju srpskih tenisera mogli ste da vidite proteklog vikenda u Beogradskoj areni kada je Dejvis kup reprezentacija igrala protiv Češke a isto tako da čujete strastvene navijače koji su došli da bodre svoje ljubimce. Plamen patriotskog ponosa mogao se osetiti u tom velelepnom zdanju koji je nosio srpske tenisere do pobede. Čak i u onim trenucima kada je izgledalo kao da im je suđeno da izgube".


U članku se posebno hvali igra janka Tipsarevića.


"To bodrenje pomoglo je Janku Tipsareviću, koji je nadogradio svoju igru na viši nivo, odoleo je velikom pritisku zbog igranja za svoju zemlju u odlučujućem meču. Sa druge strane, britanski teniseri u Dejvis kupu ili čak na Vimbldonu, koji imaju sličan pritisak na svojim plećima, ne umeju da se izbore sa njim. Dakle, šta bi mogla Britanska teniska asocijacija da nauči iz srpskog uspeha? verovatno ne mnogo, jer sav novac ovog sveta ne može da kupi glad, želju i strast koju su pokazali Srbi proteklog vikenda".


"Srbije je posrtala,borila se i preznojavala za svoj uspeh. U Britaniji samo čekamo da nas neko nahrani srebrnom kašikom", zaključuje se u komentaru.


(MONDO)

I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72045
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 20:52
Britanci se uvijek čude kada je netko bolji od njih. Predugo žive na tom svom otoku, previše puta su međusobno ratovali i silovali jedni druge pa sad umjesto velikih sportaša imaju debile.

Svatko može postati svjetski prvak u nogometu, osim njih. Njihove kolonije Indija i Pakistan ih deru u kriketu, pobunjenici iz "novog svijeta", Ameri, ih deru u golfu, a u košarci su gori nego Eddie Edwards u skijaškim skokovima.
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 23:58
Originalno postovano od strane iromafia111 iromafia111 piše:

Britanci se uvijek čude kada je netko bolji od njih. Predugo žive na tom svom otoku, previše puta su međusobno ratovali i silovali jedni druge pa sad umjesto velikih sportaša imaju debile.

Svatko može postati svjetski prvak u nogometu, osim njih. Njihove kolonije Indija i Pakistan ih deru u kriketu, pobunjenici iz "novog svijeta", Ameri, ih deru u golfu, a u košarci su gori nego Eddie Edwards u skijaškim skokovima.


ROFLROFLROFLROFLROFLROFLROFLROFLROFLROFLROFLROFL

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,164 sekundi.