Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Generalne rasprave i zabava > Sport
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Vaterpolo - SVETSKA LIGA
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Vaterpolo - SVETSKA LIGA

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
N Force View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 27.Lipanj/Jun.2009
Lokacija: /
Status: Offline
Points: 35
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj N Force Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Vaterpolo - SVETSKA LIGA
    Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2010 u 19:16

Srbija ubedljiva u prvom kolu SL - 22:0

Vaterpolisti očekivano deklasirali Južnu Afriku

Trebalo je da se desi pravo čudo pa da zvanični svetski prvak dođe u situaciju da strepi protiv od ekipe koja se tek drugi put takmiči u Svetskoj ligi.




Zbog toga je na kraju najviše razloga za zadovoljstvo imala publika na bazenu Čair koja je nagrađena lepim večernjim provodom, začinjenim sa mnogo golova i egzibicionih poteza.



Goleadada u Nišu započeta je perciznim udarcem Filipovića sa peterca kojim je Srbija stekla vođstvo, a do kraja prve četvrtine u strelce su se upisali Udovičić, Aleksić, Prlainović i Nikić koji je sa dva gola postavio konačnih 6:0.



Rezultat je mogao biti i ubedljiviji da golman Južne Afrike nije zabeležio par fenomenalnih intervencija, ali je već tada bilo jasno njegovoj ekipi preti katastrofa.



U drugoj deonici Srbija je u prva četiri minuta preko Prlainovića, Filipovića i dvostrukog strelca Rađena povela sa 10:0, da bi u poslednja dva minuta Vanja Udovičić dodao još dva gola za novu "šesticu" u mreži gostiju.



Surova realizacija protiv tima koji je u napadu jedva uspevao da veže više od tri dodavanja nastavljena je i tokom treće deonice.



Vanja Udovičić je tokom treće deonice istakao kandidaturu za prvog strelca na meču 14. pogotkom za naš tim, a uz njega su se u strelce upisali Gocić i još dva puta Duško Pijetlović.



Srbija je u završnih osam minuta ušla sa vođstvom od 16:0 što je bila prilika da selektor Udovičić promeša karte i u bazen pošalje igrače koji inače ne igraju toliko.



Priliku da oseti atmosferu dobio je rezervni golman Gojko Pijetlović, a istakao se i 19-godišnji Boris Vapenski koji je u poslednjih osam minuta dao dva gola.



Pored njega u listu strelaca se po treći put na meču upisao Nikić za vođstvo od 19:0, a na dva minuta pre kraja Srbija je preko Prlainovića stigla do 20. gola posle dosuđenog peterca.



Raspoložena publika na bazenu se u poslednjih minut i po zabavljala bodreći goste da stignu do makar počasnog gola, ali je umesto toga videla pogotke Rađena i Aleksića koji su postavili konačan rezultat: Srbija - Južna Afrika 22:0!



Vanja Udovičić je sa četiri gola bio najefikasniji na meču, a po tri gola postigli su Rađen, Prlainović i Nikić.



Srbija će u drugom kolu u sredu od 20 sati igrati protiv Hrvatske koja je u prvom kolu izgubila od Australije rezultatom 10:7.


IZVOR - www.blicsport.rs

Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2010 u 19:49
danas cemo videti koliko vredimo...
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
Babusnica View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2006
Lokacija: Europe
Status: Offline
Points: 743
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Babusnica Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2010 u 21:41

SL: Srbija bolja od Hrvatske

Vaterpolo reprezentacija Srbije pobedila je Hrvatsku sa 9:8 (1:3, 4:2, 2:1, 2:2) u drugom kolu grupe B završnog turnira Svetske lige u Nišu. 

'Orlovi' su gubili sa 3:0, ali su boljom igrom u drugom poluvremenu sa odličnim golmanom Sorom na čelu došli do preokreta i druge pobede.

Najefikasniji su bili Vanja Udovičić, Duško Pijetlović i Andrija Prlainović sa po dva pogotka, dok je Petar Muslim dao tri gola za Hrvate.

Ekipa Ratka Rudića neuporedivo bolje je počela meč, a činilo se da je srpski tim počeo utakmicu nervozno i bez prepoznatljive agresivnosti u odbrani. Hrvatska je povela sa 3:0 golovima Markovića, Muslima i Bušljea, a napadi srpskog tima sa igračem više nisu urodili željenom pozicijom za postizanje gola. 

Led je probio Udovičić golom iz kontre za 3:1, potom je i Pijetlović postigao pogodak i Srbija se rezultatski vratila u meč. Bilo je primetno da 'Orlovi' mnogo bolje igraju odbranu, ali Hrvati su uspevali da održe minimalnu prednost sve do same završnice poluvremena kada je Nikić posle odlične kombinacije izjednačio na 5:5.

Filip Filipović, strelac gola u prvom poluvremenu, dobio je treće isključenje na šest i po minuta do kraja treće deonice, ali to nije poremetilo srpske vaterpoliste. 

Pri rezultatu 6:6 Prlainović se munjevito okrenuo i manirom Aleksandra Šapića poslao loptu iza leđa golmana Pavića. Bilo je to prvo vođstvo Srbije na meču, četiri minuta pre kraja trećeg perioda. 

Golman Soro bio je raspoložen, a i odbrana je bila čvršća nego u prvom poluvremenu. Udovičić je sa distance postigao gol za 8:6 početkom poslednje deonice, a potom je usledio dug period bez pogotka. 

Golgeterski post prekinuo je Nikša Dobud, ali Prlainović golonm od prečku momentalno vraća Srbiji dva gola viška na tri minuta i 20 sekundi do kraja. 

Soro je 'skinuo zicer' Bušljeu, Hrvati su ipak uspeli da smanje na 9:8, ali na 30-ak sekundi do kraja kada je pitanje pobednika već bilo rešeno.

U meču grupe A Crna Gora savladala je Španiju sa 11:7 i tako zabeležila drugi trijumf na turniru, dok 'furija' ima dva poraza. 

Crna Gora: Radić, Brguljan, Pasković, Danilović, Vukčević, Tičić 2, M.Janović 2, N.Janović 3, Ivović 1, Zloković 1, Gojković 2, Jokić, Šćepanović. Selektor: Porobić.
Španija: Agilar, M. Garsija, Martin 1, G. Lopez, Molina 2, Mingel, Galjego, Espanjol, Vales 2, Perone 1, Malara, Ć.Garsija 1, D.Lopez. Selektor: Agilar

b92sport

Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2010 u 21:51
Znaci, vredimo Big smile
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
Babusnica View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2006
Lokacija: Europe
Status: Offline
Points: 743
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Babusnica Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2010 u 22:01
Ladno od bivse Juge tri repke, i to kakave Wink Clap
Na vrh
Babusnica View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2006
Lokacija: Europe
Status: Offline
Points: 743
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Babusnica Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2010 u 23:06

SL: Finale i SP za Srbiju!

Beta
Vaterpolisti Srbije pobedili su Hrvatsku 14:11 i plasirali su se u finale završnog turnira Svetske lige i izborili plasman na SP 2011.

U meču punom preokreta i lepih golova, Hrvatska je dugo vodila, ali je Srbija sjajnom igrom u drugom poluvremenu uspela da stigne do velike pobede.

Sedam srpskih vaterpolista je postiglo gol, najefikasniji je bio Filip Filipović sa četiri, dok je Prlainović postigao tri. U Hrvatskom timu fenomenalan je bio Miho Bošković sa pet pogodaka. Srbija će u finalu u nedelju igrati sa Crnom Gorom.

U drugom polufinalu Crna Gora je sa 8:6 savladala Australiju.. Finale se igra u nedelju od 20 časova, a od 18.30 na programu je meč za treće mesto. 

Meč je Srbija prelomila u drugom poluvremenu, pošto je na početku imala velikih problema sa sudijskim kriterijumom, lošijom odbranom, odnosno odličnom realizacijom Hrvatske sa igračem više.

Beta

Samo u prvoj četvrtini bilo je devet golova, a rezultat od 5:4 bio je dobar za Srbiju, pošto je Andrija Prlainović pogotkom u poslednjoj sekundi smanjio zaostatak od dva razlike. 

Dva gola prednosti (8:6) Hrvati su imali i u drugoj četvrtini, ali su Udovičić, pa potom Filipović brzim golovima vratili Srbiju u igru. 

Treća četvrtina bila je možda i presudna, pošto je Srbija tada preuzela vođstvo i golovima Rađena i Filipovića prvi put stekla osetniju prednost - 11:9. 

Selektor Hrvatske Ratko Rudić tada je isključen zbog prigovora sudiji, što je na trenutak imalo pozitivan efekat na njegov tim. Pavo Marković je smanjio na 10:11, ali je Milan Aleksić Srbiji doneo mir pred poslednju deonicu i vodjstvo od 12:10. 

Bošković je postigao prvi gol u poslednjem delu i Hrvatima ulio nadu da mogu do preokreta, ali su Filipović sa penala i Prlainović pogotkom dva minuta i devet sekundi pre kraja i definitivno odbili nalet gostiju. 

"Delfini" su dobili "barakude", u nedelju slede "ajkule". 

Srbija - Hrvatska 14:11 (4:5, 4:3, 4:2, 2:1): 

Srbija: Soro, Avramović, Gocić, Udovičić 2, Vapenski, D.Pijetlović 2, Nikić, Aleksić 1, Rađen 1, Filipović 4, Prlainović 3, Mitrović 1, G.Pijetlović 

Hrvatksa: Nižić, Burić, Bošković 5, Dobud 2, Joković, Karač, Marković 2, Bušlje, Sukno 2, Muslim, Paškvalin, Obradović, Pavić

Udovičić: "Cilja smo ostvarili"

Beta

Selektor vaterpolo reprezentacije SrbijeDejan Udovičić ocenio je da je njegova ekipa pobedom nad Hrvatskom i plasmanom u finale završnog turnira Svetske lige u Nišu ostvarila osnovni cilj - učešće na Svetskom prvenstvu u Šangaju sledeće godine. 

"Nismo očekivali da će biti ovoliko golova, posebno u prvoj četvrtini (4:5). Dobro je, ipak, što smo u nastavku uspeli da se stabilizujemo, stignemo do pobede i ostvarimo naš glavni cilj", rekao je posle meča Udovičić. 

Selektor Hrvatske Ratko Rudić, koji je zbog svađe sa sudijama isključen u trećoj čevrtini, ocenio je da njegova ekipe nije imala snage za ceo meč. 

"Počeli smo jako dobro, iako je bilo grešaka u odbrani. Kada se rezultat lomio nismo imali sreće sa sudijskim odlukama, dok je Srbija
koristila svoje šanse i zasluženo pobedila. Videlo se da mi još nismo potpuno spremni, da fizički zaostajemo",
 kazao je Rudić, čiji će tim sledećeg meseca u Zagrebu biti domaćin Evropskog prvenstva. 

"Biće nam lakše pred domaćom publikom, a i utakmice će se igrati na dva dana, pa će biti vremena za odmor", naveo je Rudić.

Beta

Prethodno će Hrvatska igrati Svetski kup na kome će prvi meč igrati ponovo sa Srbijom koja je dobila poslednja tri duela. 

Vaterpolisti Srbije u nedelju će od 20 sati igrati finale Svetske lige u kome će joj protivnik biti selekcija Crna Gore, koja je ranije u subotu pobedila Australiju sa 8:6. 

"Očekujem tešku utakmicu, kao večeras. Možda ćemo igrati pod manjom tenzijom, jer smo i ulaskom u finale više nego zadovoljni. Ali
naravno da ćemo ići na pobedu kako bismo se odužili ovoj publici na sjajnoj podršci"
, istakao je Udovičić. 

Predsednik Vaterpolo saveza Srbije Velibor Sovrović otkrio je zbog čega je optimista pred finale. 

"Nikada nijedna naša reprezentacija nije izgubila u Nišu i očekujem da se ta tradicija i nastavi", rekao je Sovrović.


b92sport



Ažurirao Babusnica - 17.Srpanj/Jul.2010 u 23:08
Na vrh
Babusnica View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2006
Lokacija: Europe
Status: Offline
Points: 743
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Babusnica Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2010 u 22:58

ClapVATERPOLO: Srbija pobednik Svetske lige!


Slobodan Soro doneo Srbiji titulu u Svetskoj ligi! U finalu protiv Crne Gore odluka doneta posle peteraca! Incidenti na tribinama, potukli se Srbi i Crnogorci.

Srbija je "otela" trofej Crnoj Gori u Svetskoj ligi! 

U uzbudljivom, neizvesnom, izjednačenom meču, odluka je "pala" posle peteraca, jer je meč završen nerešeno 10:10 (1:1, 3:4, 2:2, 4:3).

U penalima uspešnija je bila Srbija, bolje reći golman Slobodan Soro. On je zaustavio dva udarca crnogorskim vaterpolistima (Damjanu Daniloviću i Borisu Zlokviću), a svi izvođači penala kod Srbije bili su izuzetno precizni i svi šutevi išli su u levi donji ugao gola Zdravka Radića.

Rezultat u petercima 4:2 za Srbiju.

Divovska borba dve vrhunske vaterpolo ekipe, fenomenalno finale, kvalitetno i borba kao da je reč o borbi za olimpijsko zlato. 

Odlučivale su nijanse, kako to obično biva, ali iako je finale bilo žestoko sve je prošlo sportski i fer u bazenu, ali ne i oko bazena, jer su se grupe srpskih i crnogorskih navijača, koji su doputovali na finale, sukobili i razmenjivali uvrede i po koji tvrdi predmet. 

Ali, ono što je važnije jeste da je Niš bio odličan domaćin i da je zaslužio ovakvo superfinale. I da su momci u bazenu, koji su do juče bili zajedno u istoj reprezentaciji, pokazali šta je sportska borba i sportsko ponašanje.
 

Koliko je meč bio neizvestan govori i podatak da su se ekipe smenjivale u vođstvu, igralo se gol za gol i samo je Crna Gora u jednom trenutku imala prednost od dva gola. Ekipe su zbog velike borbe i oštrog kriterijuma suđenja završile meč bez nekolicine igrača (Srbija bez Slobodana Nikića, Milana Aleksića i Nikole Rađena, a Crna Gora bez Mlađana Janovića, Predraga Jokića, Milana Tičića i Aleksandra Ivovića). 

Crnogorci su vodili do sredine druge četvrtine, da bi potom Srbija prvi put došla do prednosti (3:2), ali je onda Aleksandar Ivović vezao dva gola i ponovo su Crnogorci preokrenuli za 5:4.

Srbija je dala prvi gol u trećoj četvrtini (Živko Gocić), ali potom Crna Gora opet pravi mini-seriju od 2-0 za prvo osetnije vođstvo (7:5). Damjan Danilović bio je u tim trenucima glavni pokretač akcija crnogorskog tima i njegov gol minut pre kraja tog dela igre uneo je zebnju u redove Srbije.

Međutim, Srbija uspeva da smanji na 6:7 do kraja tog dela igre i ponovo se vratila neizvesnost u meč.

Poslednja četvrtina bila je izuzetno uzbudljiva, ekipe su se smenjivale u vođstvu, a pri rezultatu 10:10, Gocić je imao šut za pobedu Srbije, ali je njegov udarac zaustavila stativa. 

U penal-ruletu odlučio je Slobodan Soro, koji je odbranio šuteve Damjana Danilovića i Borisa Zlokovića.

Za obe reprezentacije najvažnije je da su plasmanom u finale Svetske lige ujedno obezbedile i igranje na Svetskom prvenstvu u Šangaju naredne godine.

SRBIJA: Vanja Udovičić, Andrija Prlainović, Filip Filipović, Stefan Mitrović po dva, Živko Gocić i Duško Pijetlović po jedan.

CRNA GORA: Vladimir Gojković, Milan Tičić, Aleksandar Ivović, Boris Zloković i Damjan Danilović svi po dva.

IGRAČ VIŠE: Srbija 6/13; Crna Gora 6/12.

PETERCI: Crna Gora 1/1.

Odluka sa penala:

Golove za Srbiju dali su: Filipović, Udovičić, Prlainović i Pijetlović.
Za Crnu Goru golove su dali Nikola Janović i Vjekoslav Pasković, promašili su Damjan Danilović i Boris Zloković.

REZULTATI UTAKMICA ZA PLASMAN:

Za treće mesto: Hrvatska - Australija 9:7 (4:1, 2:1, 3:3, 0:2)
Za peto mesto: SAD - Španija 7:6 (1:3, 2:0, 3:1, 1:2)
Za sedmo mesto: Kina - Južna Afrika (6:3, 1:1, 0:0, 4:1) 

POREDAK:

1. Srbija
2. Crna Gora
3. Hrvatska
-----------------------
4. Australija
5. SAD
6. Španija
7. Kina
8. Južna Afrika

Pobednik je dobio 100.000 dolara, drugoplasirani 70.000 dolara.

(MONDO)



Svaka cast momcima! ClapClapClap

Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2010 u 23:19
Svaka čast, samo tako nastavite!


I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
Babusnica View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 02.Travanj/Apr.2006
Lokacija: Europe
Status: Offline
Points: 743
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Babusnica Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2010 u 01:45
Osvajači Svetske lige u vaterpolu:
2002. Rusija
2003. Mađarska
2004. Mađarska
2005. Srbija i Crna Gora
2006. Srbija i Crna Gora
2007. Srbija
2008. Srbija
2009. Crna Gora
2010. Srbija


Na vrh
Mandarinan View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bucko vitaminac aka Dežurni Dušebrižnik

Pridružen: 12.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1015875
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mandarinan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2010 u 07:00
Originalno postovano od strane Babusnica Babusnica piše:

Osvajači Svetske lige u vaterpolu:
2005. Srbija i Crna Gora
2006. Srbija i Crna Gora
2007. Srbija
2008. Srbija
2010. Srbija



Bude ti bre lepo oko srca i da ne pratiš sportSmile
“Fighting for peace is like screwing for virginity.”
― George Carlin
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,154 sekundi.