Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. I (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. I (2010)
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. I (2010)
    Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 15:20
HARRY POTTER AND
THE DEATHLY HALLOWS PT. I (2010)
HARRY POTTER I DAROVI SMRTI

TITLOVI



Datum izlaska: 19. 11. 2010.

Žanr: Fantasy Adventure

Uloge: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Ralph Fiennes, Bill Nighy, John Hurt,
Rhys Ifans, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Imelda Staunton, Jason Isaacs,
Miranda Richardson, Warwick Davis, Alan Rickman...

Redatelj: David Yates

Scenarist: Steve Kloves

Studio: Warner Brothers

Plot:
Ovo je prvi od posljednja dva filma serijala, čija radnja odgovara prvoj polovici zadnje knjige. U njemu, Harry, Ron i Hermiona kreću u potragu na koju ih je Dumbledore poslao, tj. pronaći i uništiti sve izgubljene Horkrukse, ali neće biti lako.


TRAILER




Originalno postovano od strane CSInvestigator CSInvestigator piše:

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

aka

The Deathly Hallows (2010)




 

Žanr: Akcija, Avantura, Fantazija

Režija: David Yates

Jezik: Engleski

Glumci: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Helena Bonham Carter, Alan Rickman, Tom Felton, Bonnie Wright, Ralph Fiennes, Rade Šerbedžija

Trajanje: 146 min

Datum izlaska: 19. Novembar 2010




Harry, Ron i Hermione započinju opasnu misiju: da otkriju i unište tajnu Voldemortove besmrtnosti i destrukcije - Horkrukse. Prepušteni sami sebi, bez pomoći profesora i zaštite Dambldora, ova tri prijatelja moraće da se usredsrede jedni na druge više nego ikad. Ali, među njima se javlja Mračna Sila koja preti da ih razdvoji.

U međuvremenu, svet čarobnjaštva postao je opasno mesto za sve neprijatelje Mračnog Gospodara. Rat, kojeg su se svi pribojavali, počeo je. Voldemortovi Smrtožderi preuzeli su kontrolu nad Ministarstvom Magije i Hogvortsom, hapšući i terorišući svakog ko bi mogao da im se suprotstavi. Ali ono za čim i dalje tragaju je i najvrednije za Voldemorta: Harry Potter. Izabrani je postao progonjen. Smrtožderi traže Harryija, kako bi ga predali Voldemortu, živog. Harryijeva jedina nada je da pronađe Horkrukse pre Voldemorta.


Preuzeto sa: http://yc.rs/sr/sta/filmovi/premijere/artwork/5651/Hari+Poter+i+relikvije+smrti++Harry+Potter+and+The+Deathly+Hallows%3A+Part+I.html



IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0926084/










Ažurirao nebojsa66 - 15.Ožujak/Mar.2011 u 20:51

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 15:28
dajsve

Jedva čekam...



Ažurirao nebojsa66 - 28.Rujan/Sep.2010 u 17:25

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 17:01
Volim H.P. ali pogledao sam samo prva 3 dela...moram da nadjem vremena....
Wink
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 17:20
Pogledaj i ostale, meni je četvrti najbolji poslije ovog šestog... A i peti mi je super. No, četvrti mi je nekako super. A vidjet ćemo šta će biti sa ova zadnja dva dijela...

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 18:05
Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

meni je četvrti najbolji poslije ovog šestog... A i peti mi je super. No, četvrti mi je nekako super.


kako si to lijepo srocio,nekako ti je sve superLOLLOL


a o filmu,pogledao sam prvi nastavak kad sam jos isao u osnovnu skolu,i bio mi je tada ok...ostale nisam pogledao,nekak sam to prerastaoLOL

LOL

Ažurirao outside - 30.Lipanj/Jun.2010 u 18:06
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 18:07
Pa pošto je kraj (prepričala mi sestra) brutalan do daske, očekujem dobar film (definitivno bolji od prethodnih)... Ne kažem da su to loši filmovi, ali mislim da će ovaj biti ponajbolji.
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 18:08
Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Pogledaj i ostale, meni je četvrti najbolji poslije ovog šestog... A i peti mi je super. No, četvrti mi je nekako super. A vidjet ćemo šta će biti sa ova zadnja dva dijela...

Ocu. ocu...
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 18:47
Originalno postovano od strane outside outside piše:

Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

meni je četvrti najbolji poslije ovog šestog... A i peti mi je super. No, četvrti mi je nekako super.


kako si to lijepo srocio,nekako ti je sve superLOLLOL


a o filmu,pogledao sam prvi nastavak kad sam jos isao u osnovnu skolu,i bio mi je tada ok...ostale nisam pogledao,nekak sam to prerastaoLOL

LOL

Pa i nije sve. Drugi dio baš ne volim, nekako mi nije sjeo, a prvi je onako, šta ja znam... preobičan jer i knjige mi se više sviđaju tamo od 4, 5, jer onda počinje to veliko zahuktavanje... Smile
A što se tiče prerastanja, kad sam čitao knjige prvi put bio sam taman te dobi da mi se svidi knjiga, a nisam ja kriv što je njoj trebalo toliko dugo da ih napiše sve... Ali to mi je nešto iz mlađih dana što volim i tako će i ostati... Wink

Originalno postovano od strane cudak_31177 cudak_31177 piše:

Pa pošto je kraj (prepričala mi sestra) brutalan do daske, očekujem dobar film (definitivno bolji od prethodnih)... Ne kažem da su to loši filmovi, ali mislim da će ovaj biti ponajbolji.


Istina, kraj je ono Shocked vau...
I drago mi je što su zadnju knjigu stavili u dva dijela filma jer sam siguran da će puno bolje napraviti tako. Jer puno je tih sitnih detalja potrebnih da se priča ispriča kako treba.

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 18:54
Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:


Pa i nije sve. Drugi dio baš ne volim, nekako mi nije sjeo, a prvi je onako, šta ja znam... preobičan jer i knjige mi se više sviđaju tamo od 4, 5, jer onda počinje to veliko zahuktavanje... Smile
A što se tiče prerastanja, kad sam čitao knjige prvi put bio sam taman te dobi da mi se svidi knjiga, a nisam ja kriv što je njoj trebalo toliko dugo da ih napiše sve... Ali to mi je nešto iz mlađih dana što volim i tako će i ostati... Wink


ma nisam mislio na to,nego kako si napisao,5 mi je super,ali 4 mi je nekako super,na to sam mislioBig smile


ma jasno,slazem se s tobom,i ja volim pogledati seriju prijatelji,i nikad mi ne mogu dosaditi..i vracao ju me na ona stara dobra vremenaSmile...a Harry nije uopce los film,kazem prvi nastavak mi je bio super,jos sam tad bio klinac i bas mi je pasao film....ali nisam ga nastavio gledati,i to je glavni razlog zasto necu pogledati te ostale nastavke,jer sad mi vjerojatno uopce ne bi bio zanimljiv..Smile
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 18:58
Htio sam izraziti da mi je četiri superskiji od petog... LOLLOL
Malo više, ali nije previše da prevaziđe šesti, npr... LOLLOLLOL
Ako me kontaš... Jer i ja sebe baš ne kontam... LOLLOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 19:14
Confused zbunio si me totalno
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
HeadBurn3r. View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Listopad/Oct.2008
Status: Offline
Points: 420 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj HeadBurn3r. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 19:52
Ako ga ovim delom ne zakuju, pašću u depresiju i razočaraće me skroz svi delovi.
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2010 u 20:54
Prva 3 dijela ok, pa i četvrti može proći, ali sve mi se čini da sve nakon toga nije i neće biti na nivou.

Svakako gledam i ovo, makar ne očekujem previše...
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Rujan/Sep.2010 u 13:11
NOVI TRAILER:



Al' je dobro!!! Shocked

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Studeni/Nov.2010 u 23:23
I dalje obožavam serijal, ali ovaj dio me malkice razočarao... Ali samo malkice. Ispravit će oni to drugim dijelom jer u drugom dijelu ostavili su one najbitnije i najbolje scene... LOL

Inače, mala Watsonova super odglumila, a zgodna majke ti... Uf... LOLLOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2010 u 20:36

Titl je gotov, ALI nije objavljen, TS izlazi ovaj tjedan, najvjerojatnije IMAGiNE ce biti prvi, zato cekam da provjerim, a i vi svi ostali bi trebali cekati jer su CAMovi sranje.

tko ne zeli cekat nek sjedne i nek prevodi sam i nek mi ne pise glupe poruke.

hvala
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2010 u 20:39
Hvala na prevodu Senti, ja čekam neki bolji snimak, da ne kvarim užitak...
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Studeni/Nov.2010 u 20:42
Originalno postovano od strane CSInvestigator CSInvestigator piše:

Hvala na prevodu Senti, ja čekam neki bolji snimak, da ne kvarim užitak...
+1 
nemam nista da dodam LOL
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2010 u 20:29
Malo spoiler-a Smile
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2010 u 23:26
Također jedva čekam ljubitelj sam knjiga i filmova. o Harry Potteru.Pročitao sam 6 od  7 knjiga zadnju nisam htjeo pročitati makar me je svrbjelo za popizditi.Želim prvo film pogledati da se nerazočaram zato jer znam da mi je knjiga bolja.Ipak je to kraj a ja neželim kraj jer mi je sve predobro.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.