Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > SAJT I FORUM > Predlozi, pitanja, problemi, kritike...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Pohvala od mene
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Pohvala od mene

 Odgovori Odgovori Stranica  12>
Korisnik
Poruka
corttex View Drop Down
member
member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 10
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj corttex Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Pohvala od mene
    Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 13:14
Pozdrav svima.
Pratim ovaj forum već godinama i ovom prilikom izražavam veliku zahvalnost za sve lijepe filmske trenutke koje ste mi priuštili sa svojim prevodima.
Ipak, ako mi dozvolite, moje najveće pohvale upućujem ZKARLOVU i SENTINELU jer su, bar za mene, njihovi prevodi skoro savršeni.
Samo tako nastavite.
 
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 13:16
Kako misliš skoro? Savršeni su. Wink

U svakom slučaju, hvala na pohvalama i dobrodošao.
dobrodosli
Na vrh
ivica35 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 29.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Split-HRVATSKA
Status: Offline
Points: 28
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ivica35 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 13:48
slažem se s Bukiem u potpunosti! samo nekako mi ne stoji izjava da pratiš godinama!!Molio bih objašnjenje zašto SKORO?
welcome
Na vrh
zkarlov View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 23.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Srce Dalmacije
Status: Offline
Points: 1204
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zkarlov Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 14:01
Nećemo sitničariti. Hvala ti u moje ime.Thumbs Up
Na vrh
corttex View Drop Down
member
member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2010
Status: Offline
Points: 10
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj corttex Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 14:59
Originalno postovano od strane ivica35 ivica35 piše:

slažem se s Bukiem u potpunosti! samo nekako mi ne stoji izjava da pratiš godinama!!Molio bih objašnjenje zašto SKORO?
welcome
Pod SKORO mislim da ništa nije savršeno.
Postoji čak i filozofski pravac koji se isključivo bavi ovim pitanjem.
Ovo je bila pohvala sa moje strane, pa mi zbilja nije jasno u čemu je problem i zbog čega si ti osjetio potrebu za komentarom.
Na vrh
AcaNDr View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
tranceXplosion

Pridružen: 18.Travanj/Apr.2003
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 12093
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AcaNDr Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 15:00
Dobro došao na forum!
I don't try to be someone I'm not - I've always followed my heart and trance has always been my main sound.

- Armin van Buuren

Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 15:05
Originalno postovano od strane corttex corttex piše:

Originalno postovano od strane ivica35 ivica35 piše:

slažem se s Bukiem u potpunosti! samo nekako mi ne stoji izjava da pratiš godinama!!Molio bih objašnjenje zašto SKORO?
welcome
Pod SKORO mislim da ništa nije savršeno.
Postoji čak i filozofski pravac koji se isključivo bavi ovim pitanjem.
Ovo je bila pohvala sa moje strane, pa mi zbilja nije jasno u čemu je problem i zbog čega si ti osjetio potrebu za komentarom.


Prvo, welcome na naš forum. Lepo je kada se korisnici zahvale i odluče aktivno priključiti forumu Wink

Drugo, u potpnosti te podržavam što se tiče Sentijevih prevoda (sa zkarlovim nisam u skorije vreme ništa gledala pa se ne sećam), ali zaista su skoro savršeni - u poslednjem znam sa sigurnošću da su mu nedostajala dva zareza i jedna tačka. LOLLOLLOLLOL


Treće, stav dva je šaljiv i u smislu podrške tebiWink i naravno, provokacija za Sentija LOLLOLLOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
zkarlov View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 23.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Srce Dalmacije
Status: Offline
Points: 1204
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zkarlov Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 15:26
Sram te bilo Bojana, ne gledaš filmove s mojim prijevodima.LOL

Corttex, samo opušteno, nitko nije savršen, pa tako ni prijevodi.
I naravno, dobrodošao na forum.dobrodosli
Na vrh
Sebastijan View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 25.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 3347
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sebastijan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 20:04
dobrodosli
Savete primaj uz vino, a upotrebljavaj ih uz vodu.
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 20:14
dobrodosli
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 20:24
Originalno postovano od strane icemaher icemaher piše:

dobrodosli
Na vrh
drdamjan View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 02.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Croatia
Status: Online
Points: 2473
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj drdamjan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 22:12
"gledao" sam titilove ZKARLOVA i SENTINELA.
savršeni su.
a obzirom koliko su plaćeni, onda su presavršeni.
bog ih je poslao na zemlju.
pozdrav svima
drdamjan
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 22:35
Originalno postovano od strane zkarlov zkarlov piše:

Sram te bilo Bojana, ne gledaš filmove s mojim prijevodima.LOL



Embarrassed Trudiću se da to u što skorije vreme promenim
Big smile
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 22:46
Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:

Originalno postovano od strane zkarlov zkarlov piše:

Sram te bilo Bojana, ne gledaš filmove s mojim prijevodima.LOL



Embarrassed Trudiću se da to u što skorije vreme promenim
Big smile


hehe,onda ćeš morati gledati hororeLOLLOLLOLLOL
Na vrh
zkarlov View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 23.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Srce Dalmacije
Status: Offline
Points: 1204
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zkarlov Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 22:57
Originalno postovano od strane drdamjan drdamjan piše:

"gledao" sam titilove ZKARLOVA i SENTINELA.
savršeni su.
a obzirom koliko su plaćeni, onda su presavršeni.
bog ih je poslao na zemlju.
pozdrav svima
drdamjan


Hvala ti, lijepo je to čuti od legende kao što si ti.Thumbs Up
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 23:03
Originalno postovano od strane outside outside piše:

Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:

Originalno postovano od strane zkarlov zkarlov piše:

Sram te bilo Bojana, ne gledaš filmove s mojim prijevodima.LOL



Embarrassed Trudiću se da to u što skorije vreme promenim
Big smile


hehe,onda ćeš morati gledati hororeLOLLOLLOLLOL


Za Zkarlova ću istrpiti....mislim, za titlove mi ne treba mnogo pojačan ton LOLLOLLOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 23:09
^^tješi se,tješiaaa
Na vrh
zkarlov View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 23.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Srce Dalmacije
Status: Offline
Points: 1204
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zkarlov Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 23:09
Pa nisam ja samo hororist-terorist. Ima tu nekih lijepih crno-bijelih filmova i tako to...LOL
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 23:11
misliš crno bijelih hororaLOL
Na vrh
zkarlov View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 23.Rujan/Sep.2006
Lokacija: Srce Dalmacije
Status: Offline
Points: 1204
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zkarlov Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2010 u 23:15
I Scooby Doo, Igor... jbt i to su crtići horori, pa šta je meni...AcaNholivud
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  12>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,229 sekundi.