Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Hurt Locker (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Hurt Locker (2008)

The Hurt Locker

The Hurt Locker (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2008

Žanr:

drama, povijesni, triler, ratni

Trajanje:

131 min

Režija:

Kathryn Bigelow

Scenarij:

Mark Boal


Glavne uloge:


Ralph Fiennes
  >  Contractor Team Leader
David Morse
  >  Colonel Reed
Guy Pearce
  >  Sergeant Matt Thompson
Christian Camargo
  >  Colonel John Cambridge
Sam Redford
  >  Contractor Jimmy
Jeremy Renner
  >  Staff Sergeant William James
Sam Spruell
  >  Contractor Charlie
Anthony Mackie
  >  Sergeant JT Sanborn
Brian Geraghty
  >  Specialist Owen Eldridge
Evangeline Lilly
  >  Connie James
Suhail Dabbach
  >  Black Suit Man
Christopher Sayegh
  >  Beckham
Barrie Rice
  >  Contractor Chris
Feisal Sadoun
  >  Contractor Feisal
Nabil Koni
  >  Professor Nabil

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Hurt Locker (2008)
    Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2010 u 04:07


http://www.imdb.com/title/tt0887912/

Režija: Kathryn Bigelow
Scenario: Mark Boal

Uloge: Jeremy Renner    ...     SFC William James     
         Anthony Mackie   ...     Sgt. JT Sanborn     
         Brian Geraghty     ...     Spc. Owen Eldridge

Predrasude o nekome il nečemu, mogu mnogo toga da iskomplikuju, iskrivljeno prikažu ili jednostavno da upropaste.
Pre nego što sam pogledao film slušao sam (i još uvek slušam) o nagradama koje ovaj film ali i rediteljka mu, Kathryn Bigelow, kupi po svetu. Iskreno, još od Titanika imam odbojnost prema takvim filmovima jer sam ubeđen da to jednostavno mora da bude tako kako bi opravdao uložen novac. Međutim, ovde novca skoro i da nema, izuzetno skroman budžet je nadmašen vrlo brzo po premijeri pa razlog popularnosti i oduševljenju moram tražiti na drugom mestu...



Verujem da se ljudima ovde svidelo neimanje uobičajene patetike kad su ovakve (filmske) teme u pitanju. Nema ovde nadobudnih, ukrućenih i "iskustvom nabijenih" oficira, epskih govora, "napaljenih uličara" koji su igrom slučaja dobili oružje pa mogu da rade šta im volja, nema kritike Bušove vlade, američke politike... Jednostavno, ovo je film koji je "uhvatio" nekoliko dana u životu par vojnika, pripadnika jedinice za deaktiviranje bombi u Iraku.



Film nema neku naročitu radnju, niti izražen zaplet, već je poput dokumentarca, u njemu praćen život (i rad) trojice glavnih likova, koji se svakog dana bude, ustaju i odlaze na svoj "posao".
Tek ponekad imamo sporedne "grančice" što iz privatnog života vojnika, što iz pokušaja zbližavanja sa lokalnim stanovništvom, međutim, ovo je više kao neka veza između svega ostalog.



Iako priča prati trojicu vojnika, ipak se izdvaja glavni, William James (Jeremy Renner), adrenaliski zavisnik, kako će ga mnogi u filmu videti a ja bih ipak rekao, kukavica, kakvih ima mnogo i oko nas (on rat vidi kao bekstvo od stvarnosti, pa mu ratne zasluge uopšte neću uzeti kao plus). Jednostavno, ovaj čovek je nespreman da se uhvati u koštac sa pravim životom, sa oblastima u kojim i nije baš najbolji, da prihvati odgovornost oca i muža. Rat vidi kao izlaz iz toga... Tek na trenutak ga nešto "bocne" pa se osvesti ili "istrezni" pod tušem ali to je samo za trenutak. Mlad čovek koji, kako sam kaže, nema ništa na svetu što voli, osim jedne stvari - sina, od koga odlazi i koga napušta. Hm, da li sam bio preslab u proceni karaktera ovog lika?



Odlična režija pomalo zaboravljene rediteljke, doduše sa razlogom, nakon nekoliko promašaja u karijeri, pa bih ovo nazvao njenim povratkom na scenu. Nekako odmah pored režije bih stavio i fenomenalnu fotografiju.
I na kraju, veliki plus dobija gluma, meni do sada, nepoznatih glumaca i zanimljivo epizodno pojavljivanje Guy Pearce-a (slično kao i u "The Road") i Ralph Fiennes-a. Verujem da ljudi nisu platili vodu i komunalno par meseci, pa da nadoknade.

Sve u svemu, dobar film, ali po mom skromnom mišljenju nikako ne zaslužuje ovoliku pažnju a još manje ovolike nagrade. Solidna 7.


Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4668
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2010 u 19:35
The Hurt Locker (2008) 2/10
Cime su ovo snimili, DVmini?
Ako se pravi holivudska prica, treba imati i holivudski smek, pa i sarm. Isti propust ko i za "Taken (2008)".
Ne secam se kako sam ocenio Taken, ali evo sad i njemu dajem 2/10.

Mozda je Kameron u pravu kad kaze da nova deca nisu prosli filmsko pecenje, ali za to je i on kriv sto nije iza njega ostavio ni jedan nasljednik, sebicnak.
0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие!
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2010 u 19:44
Ali pazi sad: znaš li ko je režiser Hurt Locker-a? Znaš li čija je ona bivša žena?
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4668
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2010 u 19:48
E, bas cu sad da proverim kad mi vise posocio na to.

Edit: Evo sta kaze film,


Jel to ima neke veze, nije mi poznata.

Aha:P
Spouse
James Cameron (17 August 1989 - 1991) (divorced)

Sebicnjak, ko sto sam vec napomenuo.


Ažurirao prijatel-MKD - 28.Sijecanj/Jan.2010 u 19:56
0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие!
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2010 u 02:48
Originalno postovano od strane prijatel-MKD prijatel-MKD piše:

E, bas cu sad da proverim kad mi vise posocio na to.

Edit: Evo sta kaze film,


Jel to ima neke veze, nije mi poznata.

Aha:P
Spouse
James Cameron (17 August 1989 - 1991) (divorced)

Sebicnjak, ko sto sam vec napomenuo.


Pazi sad ovo, ona kaže da uopšte nije htjela snimiti film, ali ju je onda Cameron ubijedio jer je rekao da je savršen za nju LOL A recimo za Strange Days (1995) on joj je napisao i scenario. BTW, odličan film sa Ralph Fiennesom i Tom Sizemorom i meni jednim od najdražih negativaca, Michael Wincottom. Al' da ne skrećemo s teme, da ocijenimo jedan.
What can change the nature of a man?





Na vrh
ghostwheel View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ghostwheel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Sijecanj/Jan.2010 u 22:59
Originalno postovano od strane prijatel-MKD prijatel-MKD piše:

The Hurt Locker (2008) 2/10
Cime su ovo snimili, DVmini?
Ako se pravi holivudska prica, treba imati i holivudski smek, pa i sarm. Isti propust ko i za "Taken (2008)".
Ne secam se kako sam ocenio Taken, ali evo sad i njemu dajem 2/10.

Mozda je Kameron u pravu kad kaze da nova deca nisu prosli filmsko pecenje, ali za to je i on kriv sto nije iza njega ostavio ni jedan nasljednik, sebicnak.

Meni se čini da ova dva filma diktiraju šmek Holivuda, svaki na svoj način. Taken koji je pregazio Holivud sa 200 miliona $ zarade i to godinu i po dana nakon evropske premijere kad je uveliko bio ispiratizovan, a oni po novcu sve mere, što je dokaz da je izuzetno bioskopsko iskustvo (znaš kad se kolektivno navija kad krene akcija). Inače je Taken iz Besonove kuhinje, znači evropski film.
The Hurt Locker je master-piece sa "zadrškom odavde do večnosti", stvarno se ne sećam kad je neki film toliko ujedinio sve filmske teoretičare, sjajno uhvaćen osećaj navučenosti na barut, sapensa, neposredne opasnosti i profesionalnog ratovanja. Ali pre svega The Hurt Locker je drama o ludacima i sociopatima, neprilagođenim ljudima koji u ratu tek pokušavaju da pronađu sami sebe, otud antiklimaktički kraj u kojem Džejms odlazi u novu misiju samo potcrtava njihovo stanje da oni zapravo nemaju pojma šta da rade sa svojom glavom do da je nose u torbi.
Katarina je 3 godine starija od Džejmsa i čini mi se da su makar podjednako učili jedno od drugog. Uz to je Bigelovka snimila najbolji vampirski film ever - Near Dark i jedan od najboljih buddy cop flickova Point Break. Ona baš zna da snima. Kameron je, svestan da ona ima bolji film, prilikom dobijanja Globusa za Avatara rekao kako je mislio da će ga ona dobiti.
I još nešto, Kejti je prava hot milf. Check this out:


Na vrh
Kayser Soze View Drop Down
Uploader
Uploader


Pridružen: 27.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 147
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kayser Soze Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Veljaca/Feb.2010 u 23:45
Confused
Originalno postovano od strane prijatel-MKD prijatel-MKD piše:

The Hurt Locker (2008) 2/10
Cime su ovo snimili, DVmini?
Ako se pravi holivudska prica, treba imati i holivudski smek, pa i sarm. Isti propust ko i za "Taken (2008)".
Ne secam se kako sam ocenio Taken, ali evo sad i njemu dajem 2/10.

Mozda je Kameron u pravu kad kaze da nova deca nisu prosli filmsko pecenje, ali za to je i on kriv sto nije iza njega ostavio ni jedan nasljednik, sebicnak.

ako sam dobro shvatio hurt locker je kod tebe dobio 2/10 Confused ? 


rijetko vidjen film da ne rastezem pricu tolko o njemu jer mislim da je sve vec receno . . reci cu samo da ona scena od 15 minuta negdje kada se natjeravaju sa snajperom je tolko upecatljiva i tolko snazna da se ne sjecam kada sam zadnji put tako nesto vidio . .i scena kada james dodje doma pa kad skuplja lisce s krova i kad se pokusava prilagodit sitnim stvarima i svakodnevnim obavezama . .ona scena kada je na krovu i kad skuplja lisce cini mi se.  .govori vise od icega . .mozda u tom filmu . . govori o covjeku koji jednostavno ne moze biti to kaj svi od njega ocekuju . . cak niti njegova obitelj i on jednostavno mora nazad . .. to je ono nesto kod nekih ljudi jednostavno te nesto tjera da sjednes za stol stavis jedan metak u cijev, zavrtis bubanj  . .i po 100. put  zaigras ruski rulet .. . 


snazan snazan film koji bez imalo kritike / barem ju ja nisam vidio) govori tocno onako o stanu kakvo i je. . zapravo hemigvejskim stilom je preneseno s papira na video  bez previse ukrasavanja onako novinarski tocno onako kako i je jer i sam scenarist je novinar koji je zivio s tim ljudima .. . 


meni film godine . ..   10/10
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4668
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2010 u 02:34
Prica, osnova price ili ideja po kojoj je uradjeno se i meni dopala za 100 tku. Prava holivudska osnova, ali je ova postava koja je snimila ovaj film upropastila rezultat, na trenutak sam pomislio sto ova prica nije stigla u Spilbergovim rukama.
Losa gluma, los dijalog, lose skriptovano scenario, losa kamera, lose sminkere i smikerice, losa post produkcija, jednostavno jeftino mi izgleda, moglo je 100 puta bolje da izadje.
U nikom slucaju mu ne bi dao ni priblizno 10 i izramnio ga sa dozivjalem jednog Gladiatora, Enemy at the gates, Zvezda, Private Rayan, itd.

Ažurirao prijatel-MKD - 02.Veljaca/Feb.2010 u 02:35
0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие!
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.
Na vrh
Kayser Soze View Drop Down
Uploader
Uploader


Pridružen: 27.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 147
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kayser Soze Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2010 u 16:21
Originalno postovano od strane prijatel-MKD prijatel-MKD piše:

Prica, osnova price ili ideja po kojoj je uradjeno se i meni dopala za 100 tku. Prava holivudska osnova, ali je ova postava koja je snimila ovaj film upropastila rezultat, na trenutak sam pomislio sto ova prica nije stigla u Spilbergovim rukama.
Losa gluma, los dijalog, lose skriptovano scenario, losa kamera, lose sminkere i smikerice, losa post produkcija, jednostavno jeftino mi izgleda, moglo je 100 puta bolje da izadje.
U nikom slucaju mu ne bi dao ni priblizno 10 i izramnio ga sa dozivjalem jednog Gladiatora, Enemy at the gates, Zvezda, Private Rayan, itd.


pa u tom i je stvar. . gluma opce nije losa. . a to ka jjeftino izgleda je i bila namjena jer film nije imao veliki budzet . . niti se ciljalo na to  .. a film je radjen da bude neka vrsta dokumentarno igranog filma i to sve i daje velicinu tom filmu . .i namjerno su se trazili . . relativno nepoznati glumci koji su odradili .. . vrhunski svoj posao . .. 
Na vrh
ghostwheel View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ghostwheel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2010 u 21:16
Pogrešno je svrstavati The Hurt Locker u holivudsku produkciju, bar ne u užem smislu, jer je on snimljen nekim sporednim tokovima novca. Naravno, Katarina je tako dobro uradila posao da se sniženi budžet ne primećuje. Baš ovakvi filmovi unose svežu krv u Holivud, koji je poznat kao izrazito konzervativna sredina.
Inače, film je sa tehničke strane snimljen besprekorno. Scenario je ekonomičan, vodi računa da se ne izgovaraju stvari koje su očigledne, patetika ne postoji, likovi ne slinave nad sudbinom i strahotama rata; bilo bi glupo da nakon scene koja prikazuje život na ivici junaci izgovaraju neke replike tipa "uh, ovo je bilo opasno" ili kad James ode kući i pokušava da se navikne na civilni život nama je to potpuno jasno jer slika govori za sebe, dijalog bi tu samo pokvario stvari. Nisu upali u zamku shaky-cama koji se danas koristi za sve i svašata, često nepotrebno, akcija je pregledna, jasna, u svakom trenutku se zna šta se dešava. Fotografija dobro prati lokacije u smislu da je sve veristički, gotovo naturalistički snimljeno; velika je greška kad kamerman stavi plavi filter i odvrne saturaciju da sve šljašti i preliva se u jarkim bojama, to je drugim rečima kič. The Hurt Locker nema zvezde, Guy Pearce gine na početku i kad jedna takva zvezda strada onda možemo da očekujemo da se to dogodi bilo kom liku, ta je postavka sjajna jer se ne vezujemo za glumce već za likove.
Inače, kome se dopao The Hurt Locker sigurno će voleti i HBO's Generation Kill sa gotovo identičnom tematikom: profesionalni vojnici koji se ne pitaju zašto su tu, ne kukaju nad zlom sudbinom, ne lamentiraju, ne žale za ostavljenim porodicama nego rade svoj posao najbolje što mogu - ratuju.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2010 u 21:51
Kao što sam već negde rekao: malo me nervira to apostrofiranje kako ovde nema patetike i, kako kolega iznad reče, "likovi ne slinave nad sudbinom i strahotama rata"... i u nekom krajnjem zbiru to je tako neholivudski i u širem smislu - zbog toga je film dobar. Kao, navikli smo na jedan tip snimanja filmova o ratu i Iraku i čim neko uradi nešto što je samo drugačije - to je dobro. Ne bih se složio sa tim. Slažem se da je ovde rat u Iraku samo kutija u koju su smešteni likovi i njihovi spoljašnji ali i unutrašnji problemi ali onda vas pitam da li ste gledali "The Brotherhood of War"?

Kolega ghostwheel spomenu i "Generation kill", kao sličnog "The Hurt Locker"-u. Mislim da ova mini-serija predstavlja tipičan primer "Holivudskog snimanja" i samo pokušaj nekog dokumentarca sa malo pristrasnosti i sa stalnim potenciranjem "ČUVAJTE CIVILE" (a pobili su više civila nego vojnika). Ukoliko je zaista tako bilo u Iraku, onda o Amerikancima mislim da su još gluplji nego što sam mislio.
Iz ove serije bih izvukao James Ransona. Sjajan glumac, koji me malo podseća na De Nira iz mlađih dana... odoh u offT, sry.
Na vrh
ghostwheel View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ghostwheel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2010 u 22:41
Pa pomenuo sam više razloga zašto je taj film dobar, verovatno više no što je bilo ko drugi pomenuo a ne samo odnos likova prema ratnom okruženju. Wink
O poslednjem ratu u Iraku nema mnogo filmova te su The Hurt Locker i GKill eksces.
Pod The Brotherhood of War si mislio na Taegukgi? Ili si mislio na Bend of Brothers?
Pa tu je razlika veoma jasna, tamo su obični ljudi gurnuti u rat, a u THL i GKill su na delu profesionalci, sami su birali to i nemaju oni tu mnogo vremena za samopreispitivanje.
U GKill je jasno prikazano da su Amerikanci prilično beskrupulozno bombardovali izrazito civilne ciljeve i čak iz čiste obesti pucali na Iračane. To nije nigde skrivano i serija otvoreno govori o tome kako su tamanili civile. Nije mi jasno kako ti je to promaklo. Jedino što likovi marinaca nisu dati crno-belo već i među njima ima nedoumica.
I pored ovoga ideologija kako THL tako i GKill ima desnu orjentaciju i to se vidi pre svega iz stvari koje nisu naglašene u filmu/seriji: Iračani ne postoje kao ljudi, kao živa bića sposobna da misle i osećaju, svi su prikazani prilično jednoobrazno kao stalna bezimena pretnja. Meni ovaj "sumnjivi" ideološko-politički aspekt filma nije zasmetao, bitno mi je da mi nisu nabijali na nos neke antiterorističke parole.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2010 u 22:52
Nije mi promaklo, nego mi smeta to potenciranje NE CIVILE, a realnost skroz drugačija. 
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4668
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2010 u 23:57
Ljudi, ne povezujte film i realnosti. Ja, kako se secam, zadni rat u iraku smo gledli uzivo prenos (ne znam za vas) mislim koje sranje je film i nema nikakve veze da je nalik realni dokumentarac penesen na filmskom platnu.
Btw. Ne unosite se samih sebe ko da ste deo tog dogadjaja dok gledate film, jer to je samo film.
Patetika postiji u filmu, ali su je kamere, skriptovanje scenarija i rezija upropastili. Ako moment kad govno ga meri na snajperu dok on otiso da pokupi sta je zaboravio nije patetika, STA JE BRE TO??? Koja katastrofalna gluma, i sh*t kamera, i sminkerice, i koji dijalog je tu stao.
Bio sam fin da mu dajem ocenu 2 jer vidum da su vecinu ljudi pali na neobicnosti.
Neobican je i invalid bez jednu ruku na ulici, pa mu niko ne daje na znacenje samo zato sto je razlicit a istovremeno nesposoban.
0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие!
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.
Na vrh
ghostwheel View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ghostwheel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2010 u 13:05
Originalno postovano od strane prijatel-MKD prijatel-MKD piše:

Ljudi, ne povezujte film i realnosti. Ja, kako se secam, zadni rat u iraku smo gledli uzivo prenos (ne znam za vas) mislim koje sranje je film i nema nikakve veze da je nalik realni dokumentarac penesen na filmskom platnu.
Btw. Ne unosite se samih sebe ko da ste deo tog dogadjaja dok gledate film, jer to je samo film.
Patetika postiji u filmu, ali su je kamere, skriptovanje scenarija i rezija upropastili. Ako moment kad govno ga meri na snajperu dok on otiso da pokupi sta je zaboravio nije patetika, STA JE BRE TO??? Koja katastrofalna gluma, i sh*t kamera, i sminkerice, i koji dijalog je tu stao.
Bio sam fin da mu dajem ocenu 2 jer vidum da su vecinu ljudi pali na neobicnosti.
Neobican je i invalid bez jednu ruku na ulici, pa mu niko ne daje na znacenje samo zato sto je razlicit a istovremeno nesposoban.

Ja se ne sećam da je nešto od tog rata prikazano onako iz prve ruke ne računajući snimke iz aviona. Na televiziji smo gledali posledice borbe, samu borbu ne. Film nije dokumentarac i odmak od stvarnosti je taman toliki da bi se mogao dramaturški zaokružiti inače bi bio nezanimljiv.
Što se tiče "unošenja u film" za to postoji stručni izraz kinestezija ili saživljavanje i to je ultimativni cilj svakog filmskog autora a dobro si primetio da je The Hurt Locker pravi primer za to.
Kad kažeš da su patetiku upropastili kamera, scenario i režija dao si najveći mogući kompliment filmu jer patetika je rak-rana holivudskog filma, time si (možda nesvesno) upravo ove elemente filma istakao i ja se slažem s tim da je The Hurt Locker na tim poljima najjači.
Pomenute scene u kojoj  govno ga meri na snajperu dok on otiso da pokupi sta je zaboravio se ja ne sećam kao takve, znam scenu u kojoj dvojica protagonista razmišljaju da dignu u vazduh Jamesa kad se vratio do miniranog mesta, možda si mislio na nju; mi ne znamo koliko su oni ozbiljni u toj nameri ali sama situacija u kojoj se nalaze gde zbog Jamesovog samoubistvenog nagona se i njihovi životi nalaze na ivici i oni opravdano pomišljaju da ga ubiju izaziva tih nekoliko sekundi saspensa koje nikakvi dijalozi ne mogu da nadoknade i ne samo to već bi dijaloz urušili scenu.
Ja sam pokušao makar malo argumentovano da branim film koliko mi skromne gledateljske sposobnosti dozvoljavaju, a vi svi praštajte što branim Katarinu. LOL
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72076
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Ožujak/Mar.2010 u 13:28

Za američke vojnike u Iraku 'The Hurt Locker' je prenapuhan


Šest Oscara za ratnu dramu 'The Hurt Locker' bio je povod da se za komentar priupita američke vojnike koji svakodnevno u Bagdadu razmonitavaju eksplozivne naprave.


Ratna drama ‘The Hurt Locker’ doslovce je pomela sve na ovogodišnjoj dodjeli Oscara u nedjelju u Los Angelesu. Film je fokusiran na vod vojnika kojima je specijalnost demontiranje eksplozivnih naprava i mina u Iraku (tzv. EOD jedinica).

Bombe su i dalje najveća prijetnja po život u Iraku, a američki mediji su se jučer po prvi put fokusirali na prave pripadnike EOD jedinica u Bagdadu i pitali njih za mišljenje o epilogu 82. dodjele Oscara.

Naravno svaki vojnik ima svoje viđenje na situaciju nakon trijumfa filma ‘The Hurt Locker’, kao i kritiku, ili pohvalu na isti.

Pripadnik EOD voda, narednik Joe Hernandez je izjavio kako mu je sada puno jednostavnije neupućenima objasniti koliko riskantnim poslom se bavi. Narednik Kyle Waller izjavio je:’ Još uvijek nas prikazuju u pozitivnom svjetlu. Donekle. Mislim da su mogli i bolje.’

Na ekstremno ponašanje vojnika u filmu imao je prigovor i satnik Nick Van Elsacker koji je izjavio kako su pripadnici EOD-a generalno gledano pristojni momci koji ne vide sebe u posebnom svjetlu spram ostalih vojnika. Isti prigovor imao je i William Adomeit koji je ‘silnu dramatizaciju’ oko likova protumačio time kako shvaća da se to moralo uraditi kako bi film bio uzbudljiv.

dnevnik.hr

Na vrh
morph.kuja View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Status: Offline
Points: 328
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj morph.kuja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2010 u 00:27

Dobitak oskara za ovakav film je bio neminovan. To je americki nacin da plasiraj sranja o ratu koji vode. "Jadni" americki vojnici dozivljavaju psiholoske probleme! Sta je sa Iracanima? Oni nemaju iste. Izgovor je da su oni teroristi. Veliki finansijski mocnici koriste rat kao jednu veliku masineriju za nagomilavanje kapitala. Rat je veoma jaka grana privrede u Americi, a mediji su nista drugo do pomocno sredstvo. Stavise, plasirane su price o miroljubivim Amerikancima, dok je realnost sasvim drugacija. 1.5/10 za ovaj proamericko-kapitalisticki film.

"But man is not made for defeat," he said. "A man can be destroyed but not defeated."
E.H.
Na vrh
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2010 u 01:08
Tek sam sad pogledao ovaj film. Jednostavno sam ga izbjegavao zbog silne pompe koja je oko njega nastala.


Cijela poanta filma najbolje je sažeta u citatu sa samog početka:
Citiraj “The rush of battle is a potent and often lethal addiction, for war is a drug.”

Ostatak film je dvosatno elaboriranje tog citata. Film nije ni proratni ni antiratni, ni proamerički ni antiamerički. Ovdje je riječ o ovisniku o opasnosti i andrenalinu koji svoju "dnevnu dozu" pronalazi u ratnom okruženju Iraka. Kao i svi ovisnici, i on je u određenoj mjeri disfunkcionalan i potencijalno koban za svoju okolinu. Bigelow je tu njegovu rastrojenost vrlo dobro dočarala, pogotovo u akcijskim scenama. Posebne pohvale idu za fotografiju.

Jedino mi je zasmetalo što je film režiran "prehladno", previše "dokumentaristički", tj. što nema dublji osobni pečat same redateljice. Razlog tomu je možda, kao što je već gore napisano, taj što je Bigelow film odlučila snimiti na preporuku bivšeg supruga, a ne iz nekih vlastitih pobuda. S druge strane, autor scenarija, Mark Boal, je novinar koji je ratni Irak doživio iz prve ruke i njegov 'rukopis' je daleko uočljiviji od Kathryninog.

7/10
Na vrh
cenobit View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Travanj/Apr.2010
Status: Offline
Points: 1100
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cenobit Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2010 u 04:16
Hurt Locker je Americki korektan po nihovoj vrsti politike u smislu jadni njihovi vojnici i zato je politicki bilo korektno da ovaj idiotki film pokupi onoliko oskara a ne na primer Avatar(koji je ipak uzeo nekoliko oskara i za koga govori publika)koji spusta i ponizava Americku vojsku...inace ja Hurt Locker svrstavam u najgore filmove koje sam gledao u zivotu i od tog trenutka Dodelu Oskaru vise nikad necu gledati
Na vrh
ghostwheel View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ghostwheel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Listopad/Oct.2010 u 08:20
...moguće je da su američki vojnici jadni, ali to se iz The Hurt Lockera ne da zaključiti. Mislim, oni su tamo prikazani kao prilično zajebana bratija...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,268 sekundi.