Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - 'Avatar' očekivano pomeo Zlatne Globuse
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

'Avatar' očekivano pomeo Zlatne Globuse

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: 'Avatar' očekivano pomeo Zlatne Globuse
    Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2010 u 21:57


Znanstvenofantastični 3D 'blockbuster' Jamesa Camerona osvojio je Zlatni globus za najbolji film i režiju, što je povećalo izglede redatelja za trijumf na dodjeli Oscara. Za Camerona je to bila repriza dodjele Zlatnih globusa od prije 12 godina, kad je za svoj film Titanic nagrađen za najbolji film i režiju.


"Avatar traži od nas da sagledamo kako je sve povezano, sva ljudska bića međusobno i mi sa Zemljom. I ako morate putovati četiri i pol svjetlosne godine do izmišljenog planeta kako biste cijenili ovo čudo od svijeta koji imamo ovdje, onda znate da se radi o čudu od filma, o magiji", rekao je Cameron zahvaljujući na nagradi. "Mi imamo najbolji posao na svijetu", dodao je nagrađeni redatelj.

Primajući nagradu za najbolju režiju, Cameron je odao priznanje svojoj bivšoj supruzi Kathryn Bigelow za režiju filma Narednik James, koji je slovio kao favorit u kategoriji najboljeg filma i režije, ali je završio bez nagrada. Film Ni na nebu ni na zemlji osvojio je Zlatne globuse u šest kategorija, uključujući za najbolji scenarij.

Mnogi od dobitnika i najavljivača na 67. dodjeli Zlatnih globusa nosili su crvene i žute mašne, podsjetnik na katastrofalni potres u Haitiju, te pozivali da se uplati pomoć za stradale. Svečanost 67. dodjele nagrada Zlatni globus, Udruge stranih dopisnika u Hollywoodu, vodio je britanski komičar Ricky Gervais, s naglašeno provokativnim tonom prema profesiji u cjelini i pojedinim kolegama, što je okupljena holivudska krema pratila sa suzdržanim smijehom i pljeskom, uz dosta kiselih osmijeha.

Među nagradama je bilo i priličnih iznenađenja. Zvijezda filma Crazy Heart Jeff Bridges, koji je primio prvi Zlatni globus u karijeri, za glavnu mušku ulogu u drami, našalio se na račun toga što su ga do sada nagrade uglavnom zaobilazile. "Doista ste me zakinuli za moj podcijenjeni status ovdje", kazao je.


Sandra Bullock, koja također nije nagrađivana, osvojila je Zlatni globus za najbolju ulogu u drami, za svoj rad u filmu The Blind Side. Robert Downey Jr. osvojio je Zlatni globus za najboljeg glumca u komediji ili mjuziklu, za glavnu ulogu u  Sherlock Holmesu. Downey se našalio da nema pripremljeni govor, jer mu je supruga rekla da će nagradu sigurno osvojiti Matt Damon za ulogu u filmu Doušnik. Downey, poznat po svojoj tegobnoj karijeri, opterećenoj problemima s drogom i alkoholom, te boravcima u zatvoru i na rehabilitacijama, zahvalio je, među ostalima, i svom agentu što mu je "12 puta pokretao karijeru".

Mamurluk komedija o propalim momačkim avanturama u Las Vegasu, osvojila je Zlatni globus za najbolju komediju ili mjuzikl. Bivši boksački prvak svijeta Mike Tyson, koji u tom filmu igra sebe, našao se na pozornici zajedno s redateljem Toddom Phillipsom kod primanja nagrade.

Austrijski glumac Christoph Waltz osvojio je Zlatni globus za najbolju sporednu mušku ulogu u filmu Nemilosrdni gadovi Quentina Tarantina. Meryl Streep osvojila je sedmi Zlatni globus, kao najbolja glumica u komediji ili mjuziklu za  Julie & Julia. Streep je imala udvostručene izglede za tu nagradu, jer je nominirana i za film Previše je složeno.

Komičarka Mo'nique osvojila je Zlatni globus za najbolju sporednu glumicu, za ulogu majke koja zlostavlja kćer u filmu Precious: Based On The Novel 'Push' By Sapphire. Disney-Pixarov kino-hit Nebesa osvojio je Zlatni globus za najbolji animirani film, te za najbolju originalnu filmsku glazbu, skladatelja Michaela Giacchinoa.
 Nagrada za najbolju originalnu pjesmu pripala je T Bone Burnettu za The Weary Kind, temu filma Crazy Heart. Zlatni globus za najbolji strani film dodijeljen je njemačkom filmu Bijela vrpca, a nagradu je predala filmska legenda Sophia Loren.

Zlatni globus za najbolju TV-dramu pripao je AMC-voj seriji Momci s Madisona treću godinu zaredom. Alec Baldwin nagrađen je Zlatnim globusom kao najbolji glumac u humorističkoj TV-seriji. Nakon četiri nominacije, Toni Collette je osvojila prvi Zlatni globus kao najbolja glumica u humorističkoj TV-seriji za Tarin svijet.

Kevin Bacon osvojio je svoj prvi Zlatni globus za glavnu mušku ulogu u TV-filmu ili miniseriji za HBO-ovu Pratnju. Zlatni globus za najbolju glumicu u TV-filmu ili miniseriji pripao je Drew Barrymore za HBO-ov Gray Gardens, što joj je prvi Globus nakon tri nominacije. Chloe Sevigny, nagrađena je za najbolju žensku sporednu ulogu u TV-filmu ili miniseriji za HBO-ov Big Love. Kao najbolja glumica u TV-drami nagrađena je Julianna Margulies za ulogu u The Good Wife (CBS).


Izvor: Net.hr





Ažurirao outside - 18.Sijecanj/Jan.2010 u 21:57
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2010 u 01:20
Originalno postovano od strane outside outside piše:

 
Austrijski glumac Christoph Waltz osvojio je Zlatni globus za najbolju sporednu mušku ulogu u filmu Nemilosrdni gadovi Quentina Tarantina.



ClapClapClapClapClapClap

Itekako zasluženo
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
PsOaligator View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Svibanj/May.2009
Lokacija: Crna Gora
Status: Offline
Points: 2657
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj PsOaligator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2010 u 01:23
Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:

Originalno postovano od strane outside outside piše:

 
Austrijski glumac Christoph Waltz osvojio je Zlatni globus za najbolju sporednu mušku ulogu u filmu Nemilosrdni gadovi Quentina Tarantina.



ClapClapClapClapClapClap

Itekako zasluženo
 
 
+1
Sramota bi bilo da ne osvoji sve moguće nagrade za ovu ulogu jer je fantastično odglumio...
Mene su poslali iz štaba...ja ću vam pomoći...
Na vrh
prijatel-MKD View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 16.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: MKD
Status: Offline
Points: 4668
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj prijatel-MKD Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2010 u 01:23
Sta reci, stvarno ocekivano. Pa, Avatar je to, nije zajebancija.
0123456789 Само десет цифри, а толку многу главоболие!
You can't take it to a philosopher for being stupid, if he wasn't he would've be a physicist.
Na vrh
xyd View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Status: Offline
Points: 463
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj xyd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2010 u 03:19
Originalno postovano od strane bojanadj bojanadj piše:

Originalno postovano od strane outside outside piše:

 
Austrijski glumac Christoph Waltz osvojio je Zlatni globus za najbolju sporednu mušku ulogu u filmu Nemilosrdni gadovi Quentina Tarantina.



ClapClapClapClapClapClap

Itekako zasluženo


ja mislim da ce on i oskara da dobije za tu ulogu.

http://www.youtube.com/watch?v=QMBZDwf9dok
http://www.erepublik.com/en/referrer/xyyd
Na vrh
spooking93 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Rujan/Sep.2005
Lokacija: Bahamas
Status: Offline
Points: 1027
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj spooking93 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Sijecanj/Jan.2010 u 17:31
I ja bi se kladio na Waltza.

Drago mi je zbog Bridgesa i Downey Jr.-a, ali Sandra Bullock - WTF?? Onaj "The Blinde Side" je uz "Law Abiding Citizena" jedan od najgorih koje sam gledao u 2009.
All we have is this moment, right here, right now. The future is just a fucking concept that we use to avoid being alive today.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.