Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Blind Side (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Blind Side (2009)

The Blind Side

The Blind Side (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Priča o prvaku

Godina:

2009

Žanr:

biografski, drama, sportski

Trajanje:

129 min

Režija:

John Lee Hancock

Scenarij:

John Lee Hancock
, Michael Lewis


Glavne uloge:


Sandra Bullock
  >  Leigh Anne Tuohy
Kathy Bates
  >  Miss Sue
Tim McGraw
  >  Sean Tuohy
Kim Dickens
  >  Mrs. Boswell
Catherine Dyer
  >  Mrs. Smith
Adriane Lenox
  >  Denise Oher
Ray McKinnon
  >  Coach Cotton
Tom Nowicki
  >  Literature Teacher
Andy Stahl
  >  Principal Sandstrom
Libby Whittemore
  >  Sarcastic Teacher
Jae Head
  >  S.J. Tuohy
Quinton Aaron
  >  Michael Oher
Lily Collins
  >  Collins Tuohy
Melody Weintraub
  >  History Teacher
Brian Hollan
  >  Jay Collis

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Blind Side (2009)
    Objavljeno: 15.Studeni/Nov.2009 u 02:27



http://www.imdb.com/title/tt0878804/


Sandra Bullock ... Leigh Anne Touhy
Tim McGraw ... Sean Tuohy
Quinton Aaron ... Michael Oher
Jae Head ... S.J. Tuohy
Lily Collins ... Collins Tuohy
Ray McKinnon ... Coach Cotton
Kim Dickens ... Mrs. Boswell



Majkl Oar je talentovani mladi igrač američkog fudbala. Ali, da bi ostvario svoj potencijal, biće mu neophodna pomoć ljudi sasvim drugačijeg porekla od njega...

„Mrtav ugao" ("The Blind Side") priča izvanrednu i istinitu priču o sportisti Majklu Oaru, mladom Afroamerikancu beskućniku iz razrušenog doma.



Njega dobrostojeća bela porodica Tuhis usvoji i prima u svoj dom, kako bi mu pomogli da ostvari svoj potencijal.

Istovremeno, Oarovo prisustvo će porodici Tuhis pomoći da i sami dođu do određenih spoznaja o sebi.


Dok živi u potpuno novom okruženju, na koje nije navikao, tinejdžer Majkl će se naći pred novom vrstom izazova. Naporno trenira američki fudbal i marljivo uči za školu.

Uz pomoć trenera i porodice Tuhis, Majkl uspeva da napreduje i postaje jedan od najtraženijih igrača američkog fudbala na koledžu, da bi kasnije igrao i kao profesionalac.


Glavnu ulogu igra Kvinton Aron, a njegove usvojitelje Sandra Bulok i Tim Mekgrou (kantri pevač i glumac).

Keti Bejts, koja je 1990. godine dobila Oskara (za film „Patnja", snimljen po romanu Stivena Kinga) igra Majklovu beskompromisnu tutorku, a u filmu se pojavljuje i nekoliko bivših i sadašnjih univerzitetskih trenera američkog fudbala.


Snimanje filma o Majklu Oaru je olakšala činjenica da već postoji knjiga Majkla Luisa na tu temu iz 2006. godine, po imenu „Mrtav ugao: Evolucija igre".

Premijera ostvarenja, čiji je budžet bio 55 miliona dolara, zakazana je za 20. novembar u SAD.


rts


Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2010 u 04:22
Taman pogledao, odlična gluma Sandre Bullock i sasvim solidan film... Moja ocjena je 8/10
Na vrh
luka0037 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

Zakeralo

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Krusevac
Status: Offline
Points: 6630
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luka0037 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Ožujak/Mar.2010 u 19:51

Sandra je prosle godine imala par zapazenih filmica.U ovome je odigrala odlicnu ulogu ,koja je nagradjena i Oskarom, i film je sam po sebi dobar. Dobra prica pre svega ,onda gluma sasvim dovoljno da ga preporucim za gledanje bez da strahujete da ce vas smoriti ili razocarati




Ažurirao luka0037 - 08.Ožujak/Mar.2010 u 19:53

Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Ožujak/Mar.2010 u 22:00
Iako se teško odlučim pogledati neku dramu, čini se da sam pogodio odlučivši se za ovaj film.
Odlična priča, odlična gluma, vrlo dobar film i svakako preporuka.
Vrlo dobro odrađeno i odlično ispunjenih 2 sata filma.
Svaka čast Sandri Bullock, fenomenalna je u ovom filmu, definitivno je zaslužila osvojenog Oscara za ulogu u ovom filmu. Clap

Ocjena - 8(10).
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2010 u 21:41
Evo, da se i ja pridružim pohvalamaBig smile
Ja inače (za razliku od mnogih) volim Sandru, tako da sam baš uživala gledajući.
Naravno, težinu filmu daje činjenica da je istiniti događaj inače bi bio samo još jedna u nizu sličnih priča. Svi mi znamo da postoje milioni Majkla širom sveta i da 99% njih završi kako je i sama Sandra pri kraju filma rekla, zato je nekako lepo pogledati film koji daje ljudima nadu i u humanost i u mogućnost izbora ili promene sudbine, kako god hoćete.
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
buja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
12.11.1954. - 31.10.2011.

Pridružen: 16.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Samobor
Status: Offline
Points: 511
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj buja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2010 u 21:50
Eto, i ja ga danas odgledao. Inače baš ne volim te "priče iz života", tako da me ni ova nije previše uzbudila. Ponešto sentimentalnih detalja "na prvu loptu", tako da susprežeš suze, taman za nedjeljno popodne. Nije nešto što bih poželio još jednom gledati. Čak mi se ni uloga ne čini tako zahtjevnom, da bi iziskivala izuzetne glumačke napore.
Žao mi je ako kvarim ovu idilu oduševljenja... hehehehehehe
buja

Da je život ozbiljna stvar, ne bi bio tako masovna pojava!
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Ožujak/Mar.2010 u 22:01
Uopšte ne kvariš. Meni su svi Sandrini filmovi tog tipa- za nedeljno popodne. A danas je nedelja, tako da je film svima baš dobro legao 
Big smile
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2010 u 23:50
Ovaj film bi trebalo da bude dosadan, ali nije.
Baš zato što su Veliki i Sandra dobro odglumili.

Ja obožavam Sandru Bulok, čak mi se njena gluma svidela u All About Steve.
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Listopad/Oct.2010 u 01:06
Originalno postovano od strane bagzi94 bagzi94 piše:

Ovaj film bi trebalo da bude dosadan,


Po čemu si to zaključio?


Ažurirao outside - 25.Listopad/Oct.2010 u 01:06
Na vrh
bagzi94 View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Veljaca/Feb.2010
Lokacija: Aleksandrovac
Status: Offline
Points: 3808
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bagzi94 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Listopad/Oct.2010 u 07:08
Originalno postovano od strane outside outside piše:

Originalno postovano od strane bagzi94 bagzi94 piše:

Ovaj film bi trebalo da bude dosadan,


Po čemu si to zaključio?

Radnja se malo sporije odvija, i iskreno
da sam ga gledao sam ugasio bih ga.
Niko nije zadovoljan svojim bogatstvom, ni nezadovoljan svojom pameću.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.