Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Titlovi - The Day The Earth Stopped???
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Titlovi - The Day The Earth Stopped???
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
thebeast_gejza View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj thebeast_gejza Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Titlovi - The Day The Earth Stopped???
    Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2009 u 12:36

Ovo je film za koji najduze cekam prevode, i jos uvek ih nema!!!

Skinuo sam film pre vise od 2 meseca, a prevodu jos uvek ni traga......
Da nema neko od Vas, slucajno? Ili kada se mogu ocekivat???


Ažurirao thebeast_gejza - 03.Veljaca/Feb.2009 u 12:37
Na vrh
cecavin View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 13.Travanj/Apr.2007
Status: Offline
Points: 29 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cecavin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2009 u 12:48
Nema nigde ni engleskog prevoda, znaci, ko zna danski,poljski, porugalski, spanski ili brazilski, moze slobodno da ga prevede. Mozda znas neki od ovih jezika, pa da nam pomognes? Na slusanje je krvavo prevoditi, pokusaj i sam.
Dakle, strpljen spasen.
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72167 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2009 u 13:25
Originalno postovano od strane thebeast_gejza thebeast_gejza piše:

Skinuo sam film pre vise od 2 meseca, a prevodu jos uvek ni traga......


Prokleti Rus koji je kamerom snimio film u kinu je bio lijen odmah napraviti i titl za njega.
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2009 u 14:23
Originalno postovano od strane thebeast_gejza thebeast_gejza piše:

Skinuo sam film pre vise od 2 meseca, a prevodu jos uvek ni traga......


malo se bezobrazno postavljas...
100 eura i sutra ti ga napisem...
ako neces, onda cekaj ko i ostali
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
thebeast_gejza View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj thebeast_gejza Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2009 u 15:07
Boga mi ovo je odlican DVDRip.....
Na vrh
thebeast_gejza View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 3 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj thebeast_gejza Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2009 u 15:09
Originalno postovano od strane Sentinel Sentinel piše:

Originalno postovano od strane thebeast_gejza thebeast_gejza piše:

Skinuo sam film pre vise od 2 meseca, a prevodu jos uvek ni traga......


malo se bezobrazno postavljas...
100 eura i sutra ti ga napisem...
ako neces, onda cekaj ko i ostali
Xa xa xa, vazi dogovoricemo se.....Tongue
Ipak cu ja cekati...
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2009 u 15:49
Neću da se mešam u nečiji ukus, ali ovo je TRASH!!! Mislim, čisto da znaš... A kad The Asylum umeša prste to je pravi "Trash hit"!!! Ne znam koliko ćeš biti zadovoljan filmom, osim ako nisi ljubitelj takve vrste "snimaka kamerom"...
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2009 u 21:05
Originalno postovano od strane darije darije piše:

ovo je TRASH!!!

    
Pih... za pet klasa ispod "Deadly Prey"
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2009 u 01:43
Nemoj da mi vređaš "Deadly Prey"!!!!!!Angry To je filmčina!!!!
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2009 u 07:26
Na vrh
20miki09 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 18.Sijecanj/Jan.2009
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj 20miki09 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2009 u 13:34
zaista žalosno prevoda nema pa nema
Na vrh
cudak_31177 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Seljačine U Splačine!!!

Pridružen: 21.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Ivanjica
Status: Offline
Points: 11760 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cudak_31177 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Veljaca/Feb.2009 u 13:38
Teška srca, još jednom konstatujemo da je to žalosno... niko neće da prevodi po naređenju. Kakvi su uopšte ljudi ti prevodioci? Što ne prevode usrane filmove?
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.