Problem sa titlom

pokusam da otvorim WMP,to mi ne uspijeva.Ali kada ostavim samo naziv filma Shooter bez avi i Shooter.srt,onda se otvori i pokazuje titl,ili tekst.

U cemu je problem,da li je stvar u tome sto je film kodiran u xvid,pa onda moram napisati nesto drugo poslje naziva filma?Poslje toga sam film prebacio u DVD format sa Vin AviVideo Converter,naravno u folderu je bio i film i tekst.E onda se desilo ovo.Pvo ne mogu da to otvorim sa WMP ,desni klik play sa WMP ne desi se nista,Jedino kada otvorim folder i kliknem na jednu od fila onda se otvori ali ne pokazuje tekst.Isprzio sam sa ImgTol Burn i probao u dvd playeru .Ima slika ali ne tekst.Da li je problem u tome sto je kodiran u xvid?Da li bih prvo morao da prebacim u avi pa tek onda u dvd?Prije nekoliko dana to sam uradio sa Hanibal risning i nije bilo problema.USubtitle workshop prikazuje tekst.Imam Vob Sub. K-lite Codec Pack sa ffdshow.Ucemu je problem ,trebam li imati jos nesto.Najgore od svega je sto jedom postavim tekst,drugi put ne mogu.Pretrazio sam forum ali slican problem nisam pronasao pa molim za pomoc.