Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > TITLOVI / PREVODI > Najave, ispravke, obavještenja...
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - free jimmy
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

free jimmy
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kjara View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 35 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kjara Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: free jimmy
    Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2007 u 08:21
potreban prevod na srpski, hrvatski ili bosanski.nebitno
 detalji:Free Jimmy[2006]DvDrip AC3[Eng]-aXXo
Na vrh
pejafor3 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 07.Veljaca/Feb.2006
Status: Offline
Points: 700 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj pejafor3 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Srpanj/Jul.2007 u 15:13
Imas ovde na sajtu, samo potrazi. Mada je titl bez kukica i kvacica, ja sam probao da ga ispravljam, ali sam digao ruke jer ima milion gresaka. Poslacu ga sad tako polu-ispravljenog.
Na vrh
Kjara View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2007
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 35 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kjara Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Srpanj/Jul.2007 u 09:44

thanks...bolje ista nego nista.ne mogu da verujem da je "prevodilac" umesto svakog slova "L" u prevodu kucao "i". il je to mozda fora sa onim liovima iz filma koji svi govore nepravilno. verujem da ta greska ima neki razlog
Na vrh
vlentino&renato View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 11.Lipanj/Jun.2007
Lokacija: United Kingdom
Status: Offline
Points: 97 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj vlentino&renato Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Srpanj/Jul.2007 u 11:47
Originalno postovano od strane Kjara Kjara piše:

ne mogu da verujem da je "prevodilac" umesto svakog slova "L" u prevodu kucao "i"... verujem da ta greska ima neki razlog



Ima, ima... Pogledaj srpski titl za Zodiac (2007)
    
vlentino i renato, cokolada i kakao, i da netko drugi bira, izabrat opet ne bi znao..
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.