Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - aspect ratio - pitanje
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

aspect ratio - pitanje

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
+ Damien + View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 17.Ožujak/Mar.2005
Status: Offline
Points: 339
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj + Damien + Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: aspect ratio - pitanje
    Objavljeno: 25.Veljaca/Feb.2007 u 13:21
' vako:

imam tri starija filma digitalno snimljena s TV-a u DVD format.
to su:

Sciuscia (Shoeshine) (1946)
Az prijde kocour (When the Cat Comes) (1963)
The Apartment (1960)


filmovi su prikazani u 4:3 formatu

medjutim... isao sam pod tehnicke detalje na IMDB.
tamo stoji:
Sciusica - aspect ratio: 1.37 : 1
druga dva: 2.35 : 1

posto ja kao laik znam samo za 4:3 i 16:9, molio bih da mi objasni ko se razumije kakav je to aspect ratio?
jel to isto sto i 4:3 il nesto drugo?
kako izgleda taj aspect ratio (jedan i drugi)?

zanima me cisto zato da vidim jel film prikazan u originalnom formatu na TV-u... ili su kidali sliku (kako to inace bude).

eto, fala







Ažurirao + Damien + - 25.Veljaca/Feb.2007 u 13:23
" Of all the things I've lost, I miss my mind the most! "
Na vrh
bboy_drax View Drop Down
member
member
Avatar
Survival School

Pridružen: 17.Kolovoz/Aug.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 531
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bboy_drax Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Veljaca/Feb.2007 u 16:15
to su cisti razlomci... recimo 4:3 : 4:4 bi bilo da su sve stranice slike jednake (i duzina i sirina, kvadrat). u slucaju kad je 4:3 znaci da je slika zadrzala sirinu, ali se malo visina smanjila, kuzis?
 
ovi bijesni aspect ratio-i sto si naveo bi mogao zaokruzit na 1:1 i 2:1... sad ti racunaj kakva je to slika otprilike
 
edit:
kod aspecta 4:3... pokusaj podijelit 4 sa 3 i pogledaj rezultat koji dobijes! i onda ga usporedi s onim gore i reci jesu li ista slicni!!!! NARAVNO DA JESU, razlika je samo neznatnih 0.04.. kuzis sad?


Ažurirao bboy_drax - 25.Veljaca/Feb.2007 u 16:21



Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Veljaca/Feb.2007 u 16:23
Krenuo sam da ti pišem, ali sam onda shvatio da imam GoogleWink.... Iz tog razloga evo ti , pa malo prostudiraj

AN EXPLANATION OF ASPECT RATIOS  1

AN EXPLANATION OF ASPECT RATIOS 2
Na vrh
+ Damien + View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 17.Ožujak/Mar.2005
Status: Offline
Points: 339
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj + Damien + Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Ožujak/Mar.2007 u 18:19
znaci u principu:

1.33:1 je obicni TV format (4:3)
2.35:1 bi valjda bio 16:9 (vecina dvd izdanja)

a 1.85:1 je malo viša slika od ovog 1.33:1 (kad su one crne crte gore i dolje nešto tanje)

ako sam dobro shvatio?
" Of all the things I've lost, I miss my mind the most! "
Na vrh
frm1 View Drop Down
member
member


Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2006
Status: Offline
Points: 21
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj frm1 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2007 u 00:56
Tesko da ce 2.35:1 biti isto sto i 16:9 :)
Cista racunica, skratis razlomak 16:9 sa 9 (podelis oba broja sa 9) i dobijes 1.78:1
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Svibanj/May.2007 u 01:15
ooooooooooooo gde si kolega.... Pa dobrodošao......
Evo experta nad expertima kod nas...... Clap
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.