Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na članke
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Japanski horor na festivalu u Talinu kultnog reditelja (20.11.2024.)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Japanski horor na festivalu u Talinu kultnog reditelja (20.11.2024.)   | BA | HR | MK | RS | SI |

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 175
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Japanski horor na festivalu u Talinu kultnog reditelja (20.11.2024.)
    Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2024 u 14:10
Bez mene )
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2024 u 15:52
Prema traileru nedovoljno "uznemirujuće" zadrtoj publici, pa ću preskočiti.
Na vrh
Boris-HA View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2012
Lokacija: Planeta Zemlja
Status: Offline
Points: 279
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boris-HA Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2024 u 18:34
Ovaj Japanski Strava, Užas i Horor nisam gledao a ne verujem ni da ću ga gledati ali Kada smo već kod stranih filmova koji nisu Američki "ovog trenutka", sam odgledo Slovački-slovački "Fentasy (2024)". Triler koji razmatra mrak, ambiciju i uništavajuće posledice kriminala Recenzija: Slovačka produkcija ne prestaje da nas iznenađuje svojom sposobnošću da uđe u duboke, često neistražene vode filmske umetnosti. "Fentasi" (2024), kriminalistički triler koji na prvi pogled deluje kao običan ljudski pad u mrak, ispostavlja se kao inteligentna, mračna i kontroverzna studija ambicije, izdaje i moralnih dilema. U samom srcu ovog filma nalazi se priča o dvoje mladih ljudi, Aleksu i Ivani, koji su spremni da rizikuju sve u potrazi za brzim bogatstvom. Njihovi snovi o uspešnom životu su u osnovi uništeni kada uđu u svet nelegalne proizvodnje fentanila, opasne i smrtonosne droge koja u poslednjim godinama raste kao velika globalna pretnja. Aleks (igran od strane perspektivnog glumca, čija emocionalna dubina i mrak u igranju predstavljaju jedan od najsnažnijih elemenata ovog filma) i Ivana (glumi je mlada, ali već iskusna glumica koja savršeno prenosi dilemu svoje junakinje) predstavljaju dvoje ljudi koji teže da pobegnu od života koji ih je obeležio, ali na kraju su prisiljeni da se suoče sa posledicama svoje odluke. Put koji su izabrali ne vodi ih samo ka finansijskoj propasti, već i ka dubokom moralnom sunovratu koji ih odvaja od svega ljudskog. "Fentasi" nije samo film o kriminalu; on je upozorenje, izučavanje ljudskih slabosti i pogubnih ambicija. Spremni da pobegnu od surovog života koji su im odredili uslovi, Aleks i Ivana se na kraju susreću sa svojim najgorim košmarima – ne samo u obliku kriminalaca kao što je Dejan, misteriozni posrednik koji ih uvlači dublje u ovu opasnu igru, već i u vidu opsesivnog moralnog sloma koji ih obuzima. Sećanja na prošlost, koja se postepeno otkrivaju, postaju tragični podsetnik na njihove ambicije i na cenu koju će morati da plate. Tema fentanila kao potencijalne oružje masovnog uništenja, u filmu je daleko više od konteksta narko-priča; ona je metafora za sve opojne supstance koje ljudi koriste da bi pobegli od realnosti. Scene iz fabrike narkotika, gde se proizvodi fentanil, su hladne, mehanističke, i u svom zlaču demonstriraju apsurdnu negaciju ljudske etike u korist brzog profita. Ovo nije film koji nudi laka rešenja, već jedan koji se uvlači pod kožu i ostavlja tragove. U pogledu vizuelnog izraza, film je izuzetno dobro snimljen. Kamera se kreće sporo, ali odlučno, sa povećanim naporom da istraži lice svakog lika, njihovih emocija, što dovodi do senzacije rastuće neizvesnosti i nelagode. Muzika i zvuk su korišćeni tako da ističu napetost svakog trenutka, ali bez prekomerne dramatizacije. Prelazimo na moralne dileme koje film postavlja pred svoje gledaoce. Jedna od najuticajnijih tačaka ove priče je sama ideja o tome kako ambicija može da bude toliko jaka da potisne svest o posledicama. Aleks i Ivana su više od žrtava — oni su takođe i arhetipi koji prikazuju opasnost od gubitka ljudskosti u pokušaju da se stekne moć i bogatstvo. Zaključak: "Fentasi" je film koji duboko udara u teme ambicije, kriminala i posledica koje proizilaze iz obe. Uspeo je da nas odvede na put koji je mrakniji i uzbudljiviji nego što smo možda očekivali. Slovačka produkcija ponovo dokazuje da ima šta da ponudi u svetu filma, čak i ako se upoređuje sa američkim i evropskim veličinama. Iako može biti kontroverzan, film nam ostavlja važnu poruku: nikad ne zanemaruj svoje moralne osnove, jer u svetu u kojem vlast, novac i brzi uspeh vladaju, niko nije bez posledica.
Na vrh
Boris-HA View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2012
Lokacija: Planeta Zemlja
Status: Offline
Points: 279
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boris-HA Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2024 u 18:38



I opet: zabranjeno postavljanje linkova do piratskih sadržaja


Ažurirao LjubicaSP - 26.Studeni/Nov.2024 u 19:27
2025 - Max
Na vrh
Boris-HA View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2012
Lokacija: Planeta Zemlja
Status: Offline
Points: 279
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boris-HA Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2024 u 20:15
Originalno postovano od strane Boris-HA Boris-HA piše:




I opet: zabranjeno postavljanje linkova do piratskih sadržaja

Poštovana LjubicaSP,

Hvala što ste me obavestili o ovoj situaciji. Želim da napomenem da nisam postavio nikakve linkove ka piratskim sadržajima, već sam podelio linkove koji vode ka zvaničnom IMDb sajtu. Prvi link je upućivao na stranicu filma na IMDb-u, dok je drugi bio dodatni link vezan za sajt koji je takođe povezan sa zvaničnim podacima o filmu "Fentasy (2024)".

IMDb je potpuno legalan i zvaničan izvor, i sadržaj na toj stranici nije piratski. Ukoliko je došlo do nesporazuma, nadam se da ćemo razjasniti ovu situaciju, jer nisam imao nameru da prekršim bilo kakva pravila sajta.

Ako je potrebno, mogu pružiti dodatne informacije ili pojasniti bilo koji deo vezan za ove linkove.

Srdačno,
Bora
2025 - Max
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Online
Points: 51549
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2024 u 21:53
Bolje je izostaviti linkove koji mogu odvesti do piratskih sadržaja jer zahvaljujući tome ovaj sajt i postoji.
Možda je u pitanju samo nesporazum, ali da ne dužimo priču Smile

Molim vas i da ubuduče ne postavljate iste postove i ćirilicom i latinicom, dovoljno je jednim pismom.
Na vrh
Boris-HA View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2012
Lokacija: Planeta Zemlja
Status: Offline
Points: 279
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boris-HA Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2024 u 23:01
Poštovana LjubiceSP, Veoma mi je drago što ste odvojili vreme da mi uputite tako lepe reči. Iskreno cenim Vašu pažnju i podršku, koja mi predstavlja dodatnu motivaciju u mom radu. Trudiću se da opravdam Vaše poverenje i nastavim da doprinosim na najbolji mogući način. Srdačan pozdrav još jedanput, Bora.
2025 - Max
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.