Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mrs. Davis (2023)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mrs. Davis (2023)

Mrs. Davis

Mrs. Davis (2023)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2023

Žanr:

drama, komedija, znanstvena fantastika

Glavne uloge:


Jake McDorman
  >  Wiley
Betty Gilpin
  >  Simone
Andy McQueen
  >  Jay
Chris Diamantopoulos
  >  JQ
Elizabeth Marvel
  >  Celeste
Tom Wlaschiha
  >  Father Ziegler
Katja Herbers
  >  Mathilde
Jack Foley
  >  Nerd with a Beard
Ely Henry
  >  JPV
Raphael Corkhill
  >  Klaus Von Bismark
Margo Martindale
  >  Mother Superior
Ben Chaplin
  >  Arthur Schroedinger
Darri Ingolfsson
  >  Dieter Goebbels aka The German
Sam Meader
  >  JBG
Mathilde Ollivier
  >  Clara

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mrs. Davis (2023)
    Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2023 u 22:14
Seriju prevodi prevodilac ✨
Na vrh
klass View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 15.Srpanj/Jul.2018
Status: Offline
Points: 465
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj klass Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2023 u 02:05
Nit je drama nit je komedija..Nit smrdi nit mirise..Sama prica, to jest ideja i nije losa ali nesto debelo fali. Ne znam sta. Mozda su mi glumci antipaticni, a jesu, svi do jednog. 

Zatim tu je AI, tu je religija, tu je neki "pokret otpora"...kao da su autori mnogo hteli a malo toga kvalitetnog su uradili. Sve je nekako zbrda zdola, nabacano bez potrebe. 

Jedino sto mi se svidelo je izbor pesama..Ocena 4.
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1505
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Svibanj/May.2023 u 10:29
Eto meni bas sve suprotno ,svidela mi se i prica i sto ima svega od Ai ,religije,sto ima komedije a opet surova je. I glumci su mi extra ,svi su dobro odradili posao ,glavna glumica po meni izvanredna .to je barem moje misljenje.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Listopad/Oct.2025 u 00:34
Ne komentiram serije iz raznih razloga, ali postoje iznimke.

Neki dan sam pitao ima li koja serija da se obračunava sa novim bogom kome se svi klanjaju, svi mu se mole i svima je tema. Ili njoj.
To je AI, pa šta ste mislili, da je fejsbuk? Je... Fejsbuk je već više manje razotkriven kao lažni prorok, sad čekamo da neko demontira AI.

Serija ipak nije to.
Prema AIju se odnosi vrlo benigno, prijateljski, ako hoćete i pacifistički.
Nije to tako čudno, AI u seriji nije uopće zao i pokvaren kao današnji AI u stvarnosti. 
Zapravo, potpuno je različit, dok je stvarni današnji AI kao Demiurge iz legendi, nesposoban za kreiranje ičega nego savršeno radi samo kopiranje, AI u seriji je sposoban stvarati nešto novo.
Jedina zajednička stvar fikcijskom i stvarnom je da - laže i maže.

Za one koji nisu gledali, osim AIja kao sintetičkog boga koji svima priča i svi ga slušaju, skoro svi, u seriji se pojavljuje i kršćanski bog.
Ali njegova priča je obrat na biblijske biografske crtice, autori su se potrudili stvoriti skroz novi epilog raspeća bez da upadnu u logičku rupu.

Ovako nešto maštovito radi samo Peacock, nakon Babuške i Pokerfejsa, još jednom dokazuju da im je cilj originalnost, a ne klišeizirani petparački šund.

Ne bih ja bio ja kad ne bih i zeru cijepio.
Mašti, idejama, kostimima, glazbi i scenografiji nemam što zamjeriti.
Međutim većina sporednih likova nisu na razini, baš ima jako puno loše glume. Šteta, jer za ovako nešto nije se smjelo šparati na budžetu i trebalo je uzeti manje amatera.
Drugo što mi baš jako smeta je previše flešbekova, uz to traju predugo. Moglo se zadržati prvi (gral) i zadnji (AI mama) u seriji, ali ostali su se trebali posložiti u finu linearnu priču bez skokova unazad.
I treće, uočit ćete reference iz pop kulture, ali tema je AI bog + religijski bog, pa zaboga gdje je ijedna referenca na Hyperion?

Hvala onome ko mi je ovo preporučio.
Nije to baš ono što sam tražio, ne.
Međutim serija mi je sjela ko budali šamar, ali to sam ipak ja koji tražim nove ideje i nove priče, a ne već stoput viđene stvari.

Ukratko, valja!
Na vrh
kjovo View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 08.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1505
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kjovo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Listopad/Oct.2025 u 12:24
E bas mi drago da ti se svidela,ova serija je nekako prosla ispod radara a bas je dobra. mane su tacne sve ono sto si naveo pa cak i produkcija nije neka ali prica i sve ostalo izvanredno. I meni je peacock mozda i ponajbolji streaming servis jos nista odatle mi nije omanulo.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,256 sekundi.