Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Bai ga jai Aka The Prodigal Son (1981)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Bai ga jai Aka The Prodigal Son (1981)

Baai ga jai

Baai ga jai (1981)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Razmetni sin

Godina:

1981

Žanr:

komedija, akcija

Trajanje:

104 min

Režija:

Sammo Kam-Bo Hung

Scenarij:

Sammo Kam-Bo Hung
, Barry Wong
, Jing Wong


Glavne uloge:


Sammo Kam-Bo Hung
  >  Wong Wah-bo
Frankie Chan
  >  Ngai Fei
Lung Chan
  >  Yee Tong-choi
Ching Po Chang
  >  Opera troupe manager
Yuet-Sang Chin
  >  Chang's Kungfu teacher
Wellson Chin
  >  Master Mun
Fat Chung
  >  Mr Law
Ching-Ying Lam
  >  Leung Yee-tai
Hoi-Sang Lee
  >  Chang's Kungfu teacher
Wen-Tai Li
  >  Angry Kungfu master
Biao Yuen
  >  Leung Chang
Yau-Hau Chan
  >  Chang's father
Lin Ching
  >  Chang's mother
Po Li
  >  Restaurant customer
Hsi Chang
  >  Doctor
Kwok Wing Ha
  >  (as Kuo-Yung Hsia)
Shou-Chieh Lai
  >  (as Sau-Kit Lai)
Wai-Hon Ho
  >  Twiggy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Bai ga jai Aka The Prodigal Son (1981)
    Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2023 u 08:15
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10526
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2023 u 08:24
Gde se seti ovogaSmile puppet, imao sam na VHS-u, i jos jednu komediju zaboravih trenutno ime tj. kako je preveden.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2023 u 08:37
Ovo je zbilja klasik, iz previše razloga, ispred i iza kamere, umeća, veštine, sklada, tona, trijumf i vrhunac old school HK kung fu filma, ujedno i kraj ere, tih godina se lagano gasila dominacija Shaw Bros studija i filmova (ovo je Golden Harvest doduše), došao je novi kadar, sada školovanih filmskih autora, novi studiji, koji su nas potom uveli u čak i sjajniju epohu HK filma, no Prodigal Son ostaje kao, kažem, suma svega onoga najboljeg do tada, istovremeno sa najavom novog doba. Ostaje i žal što Yuen Biao, iako itekako poštovan i voljen, nije ikada dosegao status mega zvezde, a trebalo je, kao i žal za potom prerano preminulim Ching-Ying Lamom, ovo im je, meni makar, najbolji film. Naravno, sjajna koreografija pod palicom Sammo Hunga. 

Iako će npr Jox besneti i zvocati zbog Wu Tang Clana, hip-hopa/repa, zapravo je lepo montiran taj klip iznad, dok je i ta ekipa ludo zaljubljena u kung fu filmove, RZA ih je pogledao više i od mene LOL, pa će im oni koji ne ljube hip-hop, nadam se, oprostiti ovoga puta makar. Approve
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2023 u 12:39
YT video koji si stavio gore je nepatvoreno i neslušljivo đubre za ispovraćati se.

Međutim film?
Kad bi se radio nekakav pregled starih HK mastwočuša martial artsa, ovaj film bi bio nezaobilazan.

Nije ovo jedini koji kombinira nestvarno dobre koreografije sa raznim vrstama komedije, ali ima elemente koje se teško ako ne i nikako neće pronaći u ostalim klasicima.
Osim krosdresera ne mogu se sjetiti da ijedan drugi sadrži brutalno podmukli masakr kakav je prikazan ovdje.

Yuen Biao ako se mene pita je najveći akrobat HK-a kojega nitko nikad nije nadmašio.
Međutim postoji manjina koja ga ne voli zato jer na sceni nigdje nikakva romantika njega ne zanima, on je tu samo zbog komedije i fajta.
Takav je i ovdje, možda u svojoj ponajboljoj izvedbi jer Samo Hung koji ni sam nije mica maca znao je kako s njim raditi.

Tko traži ljubiće, nema zašto ovo gledati.
Svi ostali će se nauživati ko nikad.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.