Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na članke
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Pogledajte trejler za nagrađivani austrijski krimić (17.01.2022.)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Pogledajte trejler za nagrađivani austrijski krimić (17.01.2022.)   | BA | HR | MK | RS | SI |
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Pogledajte trejler za nagrađivani austrijski krimić (17.01.2022.)
    Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2022 u 13:46
Na priloženoj slici su nekakvi vojnici. Na slici od trailera se sugerira vampir. A ti kažeš krimić, ne horor/ratni. Pa kako sad to?
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10561 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2022 u 20:41
Ovaj film sam planirao da gledam ( kao i Nightmare Alley, zbog romana koji sam procitao). Ali on ide od festivala od pocetka avgusta 2021, pa je za Nemce pripremljen za oktobar, pa itd., i zaboravih na njega.. Po trejleru, kriminalisticki jeste, istorijska drama (mada pod dramu moze da se spakuje svasta) vise nego ratni, ali sadrzi ratne elemente ( vise posledice, i uticaji na pojedince i drustvo strahote WW1) , podzanr horora(Splatter), tj. ima elemente za dati podznar, ali ne vidim sugerisanje za vampira , tj. za natprirodno.
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 861 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2022 u 20:43
- Koliko green screena, majstore? - Može.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2022 u 21:52
Originalno postovano od strane AlexDeLarge AlexDeLarge piše:

ne vidim sugerisanje za vampira
Splashscreen of youtube trailera:
"Krainer was pierced by 19 wooden stakes"
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2022 u 21:54
Vampiru je, kažu stari, dovoljan jedan kolac, taj je neki naopaki...
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10561 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2022 u 22:10
Originalno postovano od strane JoxerTM JoxerTM piše:

Originalno postovano od strane AlexDeLarge AlexDeLarge piše:

ne vidim sugerisanje za vampira
Splashscreen of youtube trailera:
"Krainer was pierced by 19 wooden stakes"

Pre me podseca scena na religiozna, ritualna ubistva, vidi se da je ubijeni razapet i proboden, kao stradanje...,a kao sto puppet_master kaze sto i jeste  za vampira je dovoljan jedan odredjenog tipa u srce, i jos po nesto,  pogledacu kad bude dostupan pa cu videti.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10561 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2022 u 22:26
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

Vampiru je, kažu stari, dovoljan jedan kolac, taj je neki naopaki...

Idi u peršunWink, nasmeja me , a scene užasne.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2022 u 22:34
Nisam, standardno, gledao trejler/čitao članak, moram se blesaviti, jače je od mene. LOL
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2022 u 22:38
Nisam ni ja gledao trejler.
Samo vidio one vojnike na slici, a ti znaš da ratni filmovi kod mene (u 99.99999% slučajeva) ne pale.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Sijecanj/Jan.2022 u 22:51
Nisam duuuugo gledao friški ratni. Poslednji možda tek onaj tenkovski sa Šejnom iz Walking Dead-a i Tyler Durdenom i onim što je neokupan bio na setu, brka. Baš ratni, ne "ratna drama" itsl, ne sećam se šta mi je poslednje zapalo u toj kategoriji. 
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Sijecanj/Jan.2022 u 02:15
Kakva drama?
Ratni film je ratni film. Nema ovo ono ovako onako, ili je ratni ili nije.
Javi se bgv-u za preporuke, on ih potamani 2-3 dnevno. Evil Smile
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.