Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Filmovi i serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Vesti
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Vesti
 Odgovori Odgovori Stranica  123 6>
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Vesti
    Objavljeno: 24.Svibanj/May.2011 u 10:12
Ova tema će služiti za najave promo stranih epizoda, ali i vesti o serijama u SAD-u (Počeci emiovanja, zbivanja itd.) ali i najave prikazivanaja stranih serija na našim prostorima...

Ažurirao Gor@n88 - 11.Srpanj/Jul.2011 u 17:38
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2011 u 10:15
Serija "Fringe" dolazi na Tv Avalu.

Prikaziva će se nedeljom od 22.30.

Reč je o SF trileru koji u centru pažnje ima naučnike i detektive koji otkrivaju smrtonosne misterije u vezi sa serijom neverovatnih događaja. „Frindž“ zadire ispod površine jer tim otkriva da su dokazi koje prikupljaju deo nečeg većeg i nalaze se na granici između mogućeg i nemogućeg. Naime, kada avion koji je leteo na međunarodnoj liniji sleti na bostonski aerodrom i zvaničnici shvate da ni jedan putnik nije preživeo, Olivija Danam, specijalni agent FBI, dobija zadatak da istraži ovaj slučaj. Pošto njen partner, specijalni agent Džon Skot tokom istrage dolazi u smrtonosnu opasnost, Olivija u očajničkom pokušaju traži nekoga ko će joj pomoći. Tako dolazi do doktora Voltera Bišopa, genijalnog naučnika koga mnogi porede sa Ajnštajnom. Ali, postoji samo jedan problem: on se nalazi u sanatorijumu poslednjih 17 godina i jedini način da razgovara sa njim jeste da u istragu uvuče i njegovog otuđenog sina Pitera.

Istraga će Oliviju odvesti do uticajne korporacije „Masiv dajnamik“ i manipulativne direktorke Nine Šarp, uz pomoć agenata Filipa Brojlsa, Čarlija Frensisa i Astrid Farnsvort, otkriće da je ono što se dogodilo na kobnom letu samo mali deo veće, šokantne priče.

Uloge: Ana Torv, Mark Veli, Džon Nobl, Džošua Džekson, Bler Braun, Lens Redik, Kirk Akevedeo...

Pilot epizodu serije „Frindž“ režirao je Aleks Graves („Zapadno krilo“), a Džej Džej Abrams („Alias“, „Izgubljeni“), Aleks Kurcman i Roberto Orsi („Transformersi“, „Nemoguća misija 3“) potpisuju se kao izvršni producenti serije.


Opis preuzet sa tv - avala.biz
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2011 u 10:20
Serija "Parenthood"dolazi na Hrt 1 od 26. maja
sa početkom od 13.20 i reprizom od 18.10 na Hrt 2.

Nova američka serija u 13 nastavaka "Roditelji i djeca", nadahnuta filmskim hitom "Roditelji", publici predstavlja veliku, živopisnu i nesavršenu obitelj Braverman. Sarah Braverman (Lauren Graham, "Gilmoreice"), samohrana majka u financijskim teškoćama, napušta stan u Fresnu i uz negodovanje svoje djece, Amber (Mae Whitman, "In Treatment") i Drewa (Miles Heizer, "Hitna služba"), seli se roditeljima u Berkeley kako bi bila bliže obitelji.
Kod kuće ih dočekuju impozantni, svojeglavi otac Zeek (Craig T. Nelson, "Family Stone", "Coach") i majka koja drži sva četiri kuta kuće Camille (Bonnie Bedelia, "Živjeti san"), koji imaju bračne probleme. Sarina sestra i sušta suprotnost Julia (Erika Christensen, "Traffic") uspješna je korporativna odvjetnica koja pokušava uskladiti posao i majčinstvo dok njezin muž Joel (Sam Jaeger, "Eli Stone") vodi kućanstvo. Sarin nezreli mlađi brat Crosby (Dax Shepard, "Baby Mama") odjednom se suočava s odgovornosti kad se nenajavljeno pojavi njegova bivša cura Jasmine (Joy Bryant "Antwone Fisher") i prisiljava ga da posloži prioritete.
Za to vrijeme Adam (Peter Krause, "Dva metra pod zemljom"), najstariji sin u obitelji Braverman mora odbaciti predrasude o "normalnoj" obitelji kad on, njegova žena Kristina (Monica Potter, "Trust Me") i kći tinejdžerica Haddie (Sarah Ramos, "American Dreams") doznaju da njihov ekscentrični sin i Haddien mlađi brat Max (Max Burkholder, "Braća i sestre") ima Aspergerov sindrom.
Sva braća i sestre i njihove obitelji imaju svoje probleme u životu, ali možda će ovo ponovno okupljanje biti poticaj koji trebaju da bi pomogli jedni drugima da se srede i usredotoče na svakodnevne izazove s kojima se obitelji suočavaju dok podižu djecu i započinju novi život.
Izvršni su producenti dobitnici Oscara Ron Howard i Brian Grazer ("Genijalni um," "Frost/Nixon"), Jason Katims ("Najbolji tim"), koji je napisao pilot epizodu te David Nevins ("Najbolji tim", "Prikraćeni"). Dobitnik Emmyja Thomas Schlamme ("Zapadno krilo") redatelj je i izvršni producent pilot epizode.

Info preuzet sa serijala.com i hrt.hr.
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Svibanj/May.2011 u 10:53
Na kanal SyFy u SAD-u dolazi nova serija Alphas.

When a witness is inexplicably murdered in a locked room at a federal courthouse, Section 8 (under the auspices of the National Security Agency) is put on the case. Lead by Dr. Leigh Rosen, the team has but one mandate - locate and assess the threats posed by "alphas," human beings with enhanced abilities due to differences in their brain structure. Joining Rosen in his quest are four such alphas - Gary Bell, a highly functioning autistic with an ability to process information that rivals most computers; Bill Harken, a former FBI agent who can amp up his "fight or flight" reflex, giving him extraordinary strength for a brief period of time; Nina Theroux, a beautiful woman who can reprogram other people's minds to do as she bids; and Rachel Myers, an orthodox Jew who can shatter glass with but a whisper. However with said powers comes a price - for Gary, autism which makes him a child for all intents and purposes; for Harken, severe anger issues that cost him his job and family; for Rachel, living life as a near mute and being forced to wear an electronic device against her larynx; and Nina, never really knowing how those close to her actually feel.

Više na IMDB.

Počeće sa emitovanjem 11 jula 2011 u 22h.

Pre nje na progamu će biti nova sezon a serije Warehouse 13 i Eureka.

Promo materijal:




Ažurirao Gor@n88 - 24.Svibanj/May.2011 u 10:54
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2011 u 13:49
Glumac Christopher Meloni napustio je seriju Law & Order:SVU.

Glumac i studio Unoversal nisu postigli dogovor.

Mariska Hargitay ostaje i dalje u novoj sezoni serije.
Na vrh
cenobit View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Travanj/Apr.2010
Status: Offline
Points: 1100 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cenobit Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2011 u 14:32
Jel zna neko da li ce stvarno onaj idiot Ashton Kutcher da zameni Charlie Sheena u 2 1/2 men ili je to samo marketinski trik...bolje da odmah ugase seriju jer Charlie Sheen je cela serija koja ga je ucinila najplacenijim glumcem a 2 and a half men najgledanijom humoristickom serijom ikada
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Svibanj/May.2011 u 19:29
Originalno postovano od strane cenobit cenobit piše:

Jel zna neko da li ce stvarno onaj idiot Ashton Kutcher da zameni Charlie Sheena u 2 1/2 men ili je to samo marketinski trik...bolje da odmah ugase seriju jer Charlie Sheen je cela serija koja ga je ucinila najplacenijim glumcem a 2 and a half men najgledanijom humoristickom serijom ikada


Da, zvanicno je i potvdjeno da ce im se Ashton Kutcher pridruziti na jesen u novoj sezoni... Serija je ionako bila smesna zbog Charli Shenn-a.Smile


Ažurirao Gor@n88 - 25.Svibanj/May.2011 u 19:30
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Svibanj/May.2011 u 20:56
23. juna 5 sezona serije Burn Notice dolazi na USA network.

:
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2011 u 16:49
29. maja na HRT 1 počinje sedma sezona serije MONK.

Emitovaće se po dve epizode svake nedelje.

Opis:

Adrian Monk (Emmyjem ovjenčani Tony Shalhoub) detektiv je golemih sposobnosti čiju karijeru ugrožavaju njegovi još veći strahovi od mikroba, velikih masa, malih mjesta i gotovo svega drugoga. Takav poremećaj kod Monka izazvalo je ubojstvo njegove obožavane supruge Trudy. 

Nakon prisilnog odlaska iz policije Monk upošljava medicinsku sestru koja mu pomaže da se vrati u policiju i usput postaje njegov neuobičajeni dr. Watson. Kad policija ne uspijeva razriješiti težak slučaj, ne preostaje ništa drugo nego obratiti se najsposobnijem za taj posao... Sa svim njegovim fobijama. 

Uloge: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Leland Stottlemeyer), Jason Grey-Stanford (Randy Disher), Hector Elizondo (dr. Neven Bell), Greg Pitts (Billy Logan), Malcolm Barrett (Malcolm O'Dwyer), Gregory Jbara (g. Lawrence)

Info preuzet sa: hrt.hr.
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2011 u 17:00
4. juna serija Flash Gordon na Doma Tv.
Na vrh
cenobit View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Travanj/Apr.2010
Status: Offline
Points: 1100 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cenobit Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2011 u 20:35
Originalno postovano od strane Gor@n88 Gor@n88 piše:

Originalno postovano od strane cenobit cenobit piše:

Jel zna neko da li ce stvarno onaj idiot Ashton Kutcher da zameni Charlie Sheena u 2 1/2 men ili je to samo marketinski trik...bolje da odmah ugase seriju jer Charlie Sheen je cela serija koja ga je ucinila najplacenijim glumcem a 2 and a half men najgledanijom humoristickom serijom ikada


Da, zvanicno je i potvdjeno da ce im se Ashton Kutcher pridruziti na jesen u novoj sezoni... Serija je ionako bila smesna zbog Charli Shenn-a.Smile


Pa gde nasli Kutchera,mene on smarao cak i u Veselim 70-tim
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2011 u 21:00
Originalno postovano od strane cenobit cenobit piše:

Originalno postovano od strane Gor@n88 Gor@n88 piše:

Originalno postovano od strane cenobit cenobit piše:

Jel zna neko da li ce stvarno onaj idiot Ashton Kutcher da zameni Charlie Sheena u 2 1/2 men ili je to samo marketinski trik...bolje da odmah ugase seriju jer Charlie Sheen je cela serija koja ga je ucinila najplacenijim glumcem a 2 and a half men najgledanijom humoristickom serijom ikada


Da, zvanicno je i potvdjeno da ce im se Ashton Kutcher pridruziti na jesen u novoj sezoni... Serija je ionako bila smesna zbog Charli Shenn-a.Smile


Pa gde nasli Kutchera,mene on smarao cak i u Veselim 70-tim

Možda jer je najeftinijiSmile

Pa razlog može biti, bar je CBS tako naveo, da je shton "mogul" nad društvenim mrežama, a preko njih dolazi do mladih koji su upravo ključni za gledanost serije Two and a half men. Ashton je rekao da će se potruditi da to bude što bolje. Jedino da mu verujemo SmileSmileSmile

Jedna zanimljivost: Džon Krajer koji glumi Alana u seriji pitao je šefove CBS-a, naravno u šali, da li bi serija mogla promeniti naziv u One and a Two Half Men, aludirajući na visinu Ashtona koja je 1.90 m, dok je kod Džona i Angusa, 1.75 m.
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2011 u 00:00
True Blood počinje sa 4 sezonom na HBO kanalu, 26.6.2011. u 21h po američkom vremenu.

4. sezona serije True Blood biće bazirana na četvrtoj knjizi pod nazivom Dead to the World, iz serijala knjiga  
The Southern Vampire Mysteries.

Sezona 4 će dobiti i nove likove:

- Janina Gavankar ( glumila u The L Word, The Gates)
ona će imati ulogu Lune koja je učiteljica u državnoj školi, ali ima će  i sposobnost da menja oblike.

- Alex Breckenridge ( glumila u Life Unexpected)
ona će glumiti pripadnicu Vika (religija) pod imenom Dejzi...

- Vedette Lim ( glumila u No Strings Attached) ima ulogu Naomi, kojoj je zanimanje borba u kavezu.

- Daniel Buran (glumio u Emmett's Mark) on će biti Raul, gospodar vukodlaka.

PROMO:



  
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2011 u 10:13
Originalno postovano od strane Gor@n88 Gor@n88 piše:

True Blood počinje sa 4 sezonom na HBO kanalu, 26.6.2011. u 21h po američkom vremenu.
  


U trećoj sezoni su me žešće nervirali, nadam se da će sa 4 biti bolje.
Počinju krajem juna? Znači za desetak dana bi trebalo početi sve sezone od početka, taman da se nakupi epizoda iz 4 LOLLOLLOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2011 u 10:51
Da, da... Krajem juna Smile

Dodatna informacija: Biće 12 epizoda u 4 sezoni....


A evo i jedan od promo postera:
(serijala.com)




Ažurirao Gor@n88 - 29.Svibanj/May.2011 u 11:01
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2011 u 14:32
Serija "The Closer" ulazi u završnu 7 sezonu, koja počinje 11.7.2011, na TNT televiziji u 21h pa američkom vremenu.

Serije će najverovatnije imati produženu sezonu, sa 15 na 21, s tim što će se emitovati 10 tokom leta, 5 tokom zime, a preostalih 6 u leto 2012.

Promo:

 
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Svibanj/May.2011 u 15:17
Paget Brewster se vraća u seriju Criminal Minds, dok Rachel Nichols odlazi iz serije.
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2011 u 15:48
Novi promo za seriju True Blood....
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2011 u 12:52
Serija "Tihi svedok", počinje da se emituje 14.6.2011, od 23.05h.

RTS će prikazivati 12. i 13. sezonu serije.

Info sa rts.rs:

Idejni tvorаc je Nаjdžel Mаkeri, bivši policаjаc. Po motivimа ove serije kаsnije je objаvljeno i pet romаnа.

Snimаnje serije počelo je 1996. godine i još trаje. U toku je emitovаnje 14. sezone. Tihi svedok ovenčаn je brojnim televizijskim nаgrаdаmа.

Publikа je 1998, 1999. i 2001. godine odаbrаlа Amаndu Bаrton zа nаjpopulаrniju glumicu, pа je onа dobilа nаgrаdu National Television Awards.Zа istu je nаgrаdu Bаrtonovа je bilа nominovаnа i 2003. godine. Prvа sezonа bilа je nominovаnа zа međunаrodnu nаgrаdu Emi.

Prvа epizodа prve sezone osvojilа je 1997. godine nаgrаdu Reims TV Festival zа nаjbolju igrаnu seriju.
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Svibanj/May.2011 u 23:11
Glumac Patrick Dempsey napušta seriju Grey's Anathomy posle 8 sezone, izjavio je za časopis Vanity Fair.

Kaže da nema pojma šta će biti sa ostalim likovima, ali on svakako odlazi kad se završi 8 sezona.
Na vrh
 Odgovori Odgovori Stranica  123 6>
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.