| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Filmovi iz kade (13.08.2018.) | BA | HR | MK | RS | SI | |
Odgovori
|
Stranica 12> |
| Korisnik | ||
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 175 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Filmovi iz kade (13.08.2018.)Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2018 u 20:30 |
|
|
Pa... Nisam ''konzerva'', ali zaista mislim da je ovo iživljavanje, tj. u prevodu - nepotrebno. Više ne znaju šta rade. Bzw.
|
||
![]() |
||
Stole Haringa
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017 Status: Offline Points: 187781 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2018 u 23:57 |
|
|
Ništa od Japanaca ne može me iznenaditi. Zašto ne bioskop u kadi kad već mogu sasvim legalno da se iz automata na ulici pazare iskorišćene ženske gaćice. Gospoda su u futurizmu koji mogu da doživim samo ako se momentalno preselim u Japan. Ipak se nadam da moja malenkost iz lamenog doba neće doživeti tu budućnost koja je za Japance sadašnjost.
|
||
![]() |
||
mahoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 00:30 |
|
Ne brini, nećeš. kako izgleda restoran, bioskop, skuplji deo trgovine, robne kuće, prednji deo autobusa i tako te luksuzne stvari P.S. Sad ja bežim iz teme ili će da izgleda kao da proganjam ljude . Ona tvoja rečenica mi je pokrenula moju poetsku dušu. P.S. 2 Izvini, zaboravio sam da dodam, jednom godišnje u obilazak. Da ne zaboravimo....baš načisto Ažurirao mahoni - 17.Kolovoz/Aug.2018 u 00:41 |
||
|
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
|
||
![]() |
||
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 175 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 01:14 |
|
|
E sad, dto bi u X-FILES pisalo ''istina je tamo negde''. Tako i sto se ooga ice. Jednim delom se slazem sa onim so je napisao Stole_Haringa a isto tako i sto je napisao Mahoni. Jednim delom je taj napredak sa nekim stvarima i preteran, kao ta kada i te gacice) ali tu je ipak jedna bitna rec-napredak. Ipak se nesto desava. Dok mi /Balkan/ ne da stojimo u mestu nego kao i korak nazad. Koliko samo fibrndiranih proizvoda ovde nema zbog licence. Panasonic Srbija vise ne postoji. PHILIPS nece dobijati ''one touch blade'', napisali nema licenca-d se potrzi u''komsiluku''. Online kladionica BWin nekad se moglo kladiti ak si iz Srbije sad ne moze. Apple podrska ne postoji Srbija. A komsije/Hrvatska/ e tu ipak ima sve navedeno. Ko zna mozda ce doci vreme za Srbiju kao iz filmova Surviving the Game ili Hard Target gde ce nas juriti po ulici za neku novcanu nagradu. Suroo ali istinito.
|
||
![]() |
||
Stole Haringa
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017 Status: Offline Points: 187781 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 02:39 |
|
|
Nerešeno je kad je bežanje sa teme u pitanju. Pitao sam se više puta kako bi se snašao moj prađed u današnje vreme. A nije da nije video sveta, šetao se po Amerikama sedam leta. Ne mogu da zamislim kako bi reagovao i da li bi uopšte ustao posle kulturnog nokauta. Tehnološki napredak ima svoje dobre i loše strane. Poslednje čudo koje postaje deo tela je mobilni telefon koji upravlja ljudima poput velikog dilktatora. Jedan film ne mogu da odgledam ne u bioskopu već kod kuće zbog mobilnog. Mogu da pobegnem samo negde gde nema signala a takvih mesta je sve manje i manje. Šalu na stranu, Japanci su uspeli nemoguće kad su spojili staro i
novo. Na primer, jakuze, način stanovanja itd. Oni su civilizacija za
sebe i ne trudim se da ih razumem niti sam iznenađen bilo čime što
urade. Dobro je da imaju posebne kade a ne neki mini bazen ili nešto slično. Tuširanje kod Japanaca je uniseks, nema odvajanja muškaraca i žena.
|
||
![]() |
||
mahoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 02:39 |
|
|
Japanci su uvek voleli da uživaju. Čega su se dohvatili doveli su do krajnosti, ali jednu stvar da razjasnimo, ne samo da su radniji već su i socijalniji od nas. P.S. Da sam u japanu i da imam njihovu platu rado bih isprobao bioskop sa troje prijatelja u kadi. Uz neke grickalice i neko pićence sigurno mi ne bi bilo loše. |
||
|
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
|
||
![]() |
||
Stole Haringa
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017 Status: Offline Points: 187781 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 03:27 |
|
|
U slučaju da ste nešto propoustili, gaćice nisu nove već korišćene i neoprane. Da batalim devijacije i bizatne pojave, uveli su toliko inovacija u film. Ima ih tolko da nisam mogao sve da ih ispratim. Tu sam totalni duduk. Prešišali su Diznija a one pinku, ega i samo njima svojstvene ostale kategorije da ne spominjem. Posle svega dođe mi da nađem onaj deo iz Tesne kože u kom Japanac (Irfan Mensur) briljira. Kultna i proročka scena.
|
||
![]() |
||
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 175 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 12:52 |
|
|
Ma svako ima pravo na svoje misljenje, ali problem na ovim prostorima je sto ako nisi istomisljenik ( sad je moja greska u istoj recenici misljenje i istomisljenik ali nema veze) ), odmah ljudi zele da ti nature to svoje misljnje, po treci put) Znaci ako se neko u tome razlikuje, bilo Stole ili Mahoni ili Pera, Zika... Neka svako misli sta on zeli. Nema potrebe da se izrodi nesto slicno sarkazmu, otrovnim strelicama ili ikebana ''onih'' reci. Neko je za ''care care gospodare...'' korak napred a neko bi korak nazad ) Neko je Alphavile-Big in Japan'' a neko ''Za Bograd za Beograd..Sviceeeee zoraaaaa...) Postoji scena iz naseg kultnog filma (barem moje misljenje) ''Dogodilo se na danasnji dan'' gde Bajra (Zarko Lausevic), kaze Alki (Olja Beckovic), da bi kod svoje devojke Kace (nepoznata glumica) sve menjao. Pa tako bi i ja ovde sve menjao. Znaci bioskop kada? Nije toliko potrebno ali ne skodi. Gacice? Nepotrebno, ali ko ih kupuje neka ih kupuje. Ali na neki nacin, mozda je i bolje pre neko da kupuje te gacice koji ima neke svoje sklonosti pa neka radi to sto radi a ne po javnim servisima da sevaju gola dupeta bilo da je to rijaliti ili takozvane ''pevacice'' i starlete. Zato nikad i ne gledam nasu televiziju. I ono malo sto gledam je sport ali na satelitu ili strani kanali na d3. A naravno filmovi i serije usb)
|
||
![]() |
||
mahoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2018 u 21:28 |
|
|
Samo da dodam ovo, cenim i lepo je kada ima DRUGO MIŠLJENJE, ježim se na one koji maju DRUGOG MIŠLJENJE. Ostalo smo istog mišljenja. |
||
|
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
|
||
![]() |
||
adm1r
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator
Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015 Lokacija: Gradiška Status: Offline Points: 2853 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 05:40 |
|
|
Ja mislim da je to super "izum". Koliko vam se puta samo pripiškilo u bioskopu, a vi ne biste da propustite ama baš ništa, a konooperater neće da pauzira film? Ovako samo fino pustite piš i problem riješen. Ko zna? Možda shvatite da obožavate zlatni tuš. Šalu na stranu, ovo mi je jedan od manje "bizarnijih" japanskih "izuma".
|
||
![]()
|
||
![]() |
||
mahoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 15:38 |
|
|
||
|
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
|
||
![]() |
||
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 175 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 15:42 |
|
|
Ubice vas Stole )
|
||
![]() |
||
mahoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 16:30 |
|
|
Neće, shvata on da mi samo to na filozofskom nivou, niti smo videli, a mala je šansa da vidimo, pa taktički razmatramo temu iz različitih uglova. |
||
|
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
|
||
![]() |
||
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 175 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 17:16 |
|
|
U Japanu se živi a na Balkanu preživljava. Velika razlika. Naravno da izuzmemo onaj procenat tajkuna. I da, ne mogu a ovo da ne spomenem. Uzmimo na priper Svetsko Prvenstvo u fudbalu, ma nebitno, može košarka, rukomet... Prosečni građanin Srbije, Hrvatske, Bosne... će skupljati novac za to prvenstvo, čak će i odustati od glamuroznog paradajz letovanja kako bi otputovao, dok će prosečni Danac, Japanac... jednostavno otputovati bez ikakvih peripetija. A i onaj veći deo te naše publike su oni koji žive preko.
|
||
![]() |
||
mahoni
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 18:07 |
|
|
Ne brini, biće gore, puuuno gore. Ali ne brini, boriće se oni za nas do naše poslednje pare. Opet, kadu mogu i da nam uzmu, ali bare ne mogu. EDIT: Možemo da im predložimo i da izvoze korišćene gaćice, jer je prašak previše skup, a tržište već postoji. Samo moraju da nađu skuplji izvor gaćica, da i oni malo zarade na nama.
Ažurirao mahoni - 18.Kolovoz/Aug.2018 u 18:13 |
||
|
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
|
||
![]() |
||
adm1r
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator
Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015 Lokacija: Gradiška Status: Offline Points: 2853 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 18:34 |
|
I jedno 6 litri pive i kućeš bolje :)
|
||
![]()
|
||
![]() |
||
Stole Haringa
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017 Status: Offline Points: 187781 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 22:47 |
|
Dobar je bio film sa Laoševićem. Šteta što nigde više nema malog Grece, njegovog filmskog brata. Klinac je bio naturščik koji je živeo u gradskom lupatilu pre nego što ga je neko doveo ispred kamera. Bio je najbolji od sve naše filmske dece. Nedavno ga je prešišao Denis Murkić. Džaba Japancu standard kad mi se klinac u drugom osnovne zbog trojke okači o luster. Mali zna da je upskao i da će do kraja života da snosi pisledice. Sistem je talav da bračni parovi traže stanove koji su najbliži elitnim jaslicama, zabavištu, školi... Neosporno je da imaju standard ali po koju cenu. Od rmbačenja nemaju vremena ne za putovanja već za najbliže. Matore koji su odradili svoje ne računam. Divim se njihovim radnim navikama koje su postale ektremne. Posle radnog vremena ljudi ne žele da napuste fabriku i odu već ostaju što duže mogu. Za njih postoji gomila toga u krugu fabrike. Kad smo već kod putovanja i Mundijala, moja slika dana a možda i Mundijala su japanski navijači koji čiste stadion. Pre bego što pobegnem sa teme da napišem kako su se ljudi žrtvovali posle havarije na Fukušimi. To što su uradili za zajednicu ne može se opisati rečima. [QUOTE=mahoni]
EDIT: Možemo
da im predložimo i da izvoze korišćene gaćice, jer je prašak previše
skup, a tržište već postoji. Samo moraju da nađu skuplji izvor gaćica,
da i oni malo zarade na nama. [QUOTE=mahoni] Platićemo đubretom koje ćemo izvoziti u Dansku. Danska toliko kuburi sa đubretom da ga uvozi. Čudni su putevi trgovački. ![]() Bežim sa teme.
|
||
![]() |
||
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 175 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 22:49 |
|
|
'aje opet i ja da dodam nesto. Ja kad bih bas imao nesto dodatno live, ja bih zaaista kupio onu japansku wc solju, sve komande na dugme. Obrise i opere ''ošidi''. Na japanskom ošidi ynaci ass, yadnjica... kako vec...
|
||
![]() |
||
Stole Haringa
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2017 Status: Offline Points: 187781 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 23:05 |
|
|
Ne znam kako se niko nije setio da uvozi đubre iz Japana. Ne sve, naravno. Žive u malim stanovima i kao svi tehnomanijaci kupuju sve ono što je u trendu. Rezultat su pretrpani stanovi i dan za izbacivanje tehnike iz stana. Jednom mesečno izbacuju nove i terko korištene bicikle, kompjutere...sve ono što je jednu ili više generacija zastarelo a smeta.
|
||
![]() |
||
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 175 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 18.Kolovoz/Aug.2018 u 23:31 |
|
|
E napokon, napokon da se neko setio našeg filma Dogodilo se na danasnji dan i Grece. Bravo Stole. Brawo.
|
||
![]() |
||
Odgovori
|
Stranica 12> |
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |