Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - City That Never Sleeps (1953)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

City That Never Sleeps (1953)
City That Never Sleeps

City That Never Sleeps (1953)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1953

Žanr:

drama, kriminalistički, triler, film noir

Trajanje:

90 min

Režija:

John H. Auer

Scenarij:

Steve Fisher


Glavne uloge:


James Andelin
  >  Lt. Parker
Edward Arnold
  >  Penrod Biddel
Philip L. Boddy
  >  Maitre d'Hotel
Wally Cassell
  >  Gregg Warren
Ron Hagerthy
  >  Stubby Kelly
Otto Hulett
  >  Sgt. John 'Pop' Kelly Sr.
Thomas Jones
  >  Fancy Dan
Bunny Kacher
  >  Agnes DuBois
Paula Raymond
  >  Kathy Kelly
Tom Poston
  >  Detective (as Thomas Poston)
Mala Powers
  >  Sally 'Angel Face' Connors
William Talman
  >  Hayes Stewart
Chill Wills
  >  Sgt. Joe, the 'Voice of Chicago'
Marie Windsor
  >  Lydia Biddel
Gig Young
  >  Johnny Kelly

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: City That Never Sleeps (1953)
    Objavljeno: 28.Prosinac/Dec.2012 u 18:32
City That Never Sleeps (1953)







Žanr: Film-Noir, Krimi, Drama
Trajanje: 90 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski

Režija: John H. Auer
Scenario: Steve Fisher

Uloge:

Gig Young ... Johnny Kelly
Mala Powers ... Sally 'Angel Face' Connors
William Talman ... Hayes Stewart
Edward Arnold ... Penrod Biddel
Chill Wills ... Sgt. Joe, the 'Voice of Chicago'
Marie Windsor ... Lydia Biddel


Johnny Kelly je policajac u Čikagu. Posao i brak su mu dosadili. Zbog egzotične plesačice Sally, planira da napusti ženu. 
Kad mu moćni i korumpirani pravobranilac ponudi posao, Kelly dolazi u iskušenje, jer potreban mu je novac za odlazak iz Čikaga i novi život sa Sally.
Prihvata zadatak da isprati bivšeg mađioničara, a sad kriminalca, preko granice.
Nije sve kako izgleda i što više saznaje, odlučniji je da postupi ispravno.

Prevod najavio Gaca62
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2013 u 23:46
TITL


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2013 u 23:50


Hvala Gaco ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.