Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Deutschland bleiche Mutter (1980)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Deutschland bleiche Mutter (1980)
Deutschland bleiche Mutter

Deutschland bleiche Mutter (1980)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Deutschland bleiche Mutter

Godina:

1980

Žanr:

drama

Trajanje:

123 min

Režija:

Helma Sanders-Brahms

Scenarij:

Helma Sanders-Brahms


Glavne uloge:


Rainer Friedrichsen
  >  Ulrich
Ernst Jacobi
  >  Hans
Fritz Lichtenhahn
  >  Uncle Bertrand
Eva Mattes
  >  Helene
Anna Sanders
  >  Anna
Gisela Stein
  >  Aunt Ihmchen
Elisabeth Stepanek
  >  Hanne
Angelika Thomas
  >  Lydia
Sonja Lauer
  >  Anna
Miriam Lauer
  >  Anna

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Deutschland bleiche Mutter (1980)
    Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2012 u 16:42




                        Deutschland bleiche Mutter (1980) 


                   

                                      * Germany Pale Mother *

                        

                                                                  IMDb









Režija: Helma Sanders-Brahms
Scenarij: Helma Sanders-Brahms
Bertolt Brecht (poem)
Žanr: Drama
Jezik: Njemački
Država: Zapadna Njemačka
Trajanje: 123 min




Hanne Hiob ... Herself - Daughter of Bertolt Brecht (voice)
Eva Mattes ... Helene
Ernst Jacobi ... Hans
Elisabeth Stepanek ... Hanne
Angelika Thomas ... Lydia
Rainer Friedrichsen ... Ulrich
Gisela Stein ... Aunt Ihmchen
Fritz Lichtenhahn ... Uncle Bertrand
Anna Sanders ... Anna
Sonja Lauer ... Anna
Miriam Lauer ... Anna







                         






Teška, depresivna njemačka drama prati život mladog bračnog para
čiju sreću prekine njegova mobilizacija na istočni front.
Film prati daljnji tijek razvoja događaja, rođenje njihove male kćerkice
i otuđenost i nerazumijevanje koje tokom godina raste između njih troje.


Režiserka Helma Sanders-Brahmsova, rođena 1940, prvi film snimila je 1969
'Deutschland, bleiche Mutter' prema iskustvima izvučenim iz njene majke
sa akcentom, ne na društvo tokom rata, već na ključnu temu života unutar
teško održavanog domaćinstva.

Naziv je preuzet iz radikalne drame Bertolda Brehta.



NAGRADE:
Dvije pobjede i jedna nominacija na filmskim festivalima.




Prevod je uradio mita53

TITL




izvor:inter.okr.
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.