Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Deadfall (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Deadfall (2012)
Deadfall

Deadfall (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Smrtonosni pad

Godina:

2012

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

95 min

Režija:

Stefan Ruzowitzky

Scenarij:

Zach Dean


Glavne uloge:


Sissy Spacek
  >  June Mills
Kris Kristofferson
  >  Chet Mills
Treat Williams
  >  Sheriff Marshall T. Becker
Eric Bana
  >  Addison
Jason Cavalier
  >  Deputy Travis
Charlie Hunnam
  >  Jay
Patrick Kerton
  >  State Trooper
Kate Mara
  >  Hanna Becker
John Robinson
  >  Ronnie
Kwasi Songui
  >  Corrections Officer
Jocelyne Zucco
  >  Doris
Olivia Wilde
  >  Liza
Dennis Lafond
  >  Theo
Maxime Savaria
  >  Deputy Brice
Job Daniel
  >  Young Boxer

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Deadfall (2012)
    Objavljeno: 15.Kolovoz/Aug.2012 u 18:03


Deadfall (2012)










Žanr: krimi, drama, triler

Režija: Stefan Ruzowitzky

Jezik: engleski

Uloge: Eric Bana, Olivia Wilde, Charlie Hunnam, Sissy Spacek, Kris Kristofferson...

Premijera: 7. septembar 2012. godine




Ovo je priča o bratu i sestri koji su u bijegu nakon obavljene plačke kasina koja je završila krvavo. Policija im je veoma blizu... Stvar čini još gorom to što su  ostali  bez automobila, a pri svemu tome prijeti im i snježna mećava.



Izvor: http://filmonizirani.blogspot.com





IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1667310/
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Studeni/Nov.2012 u 23:49



prevod je najavio bobiska Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2012 u 00:11



bobiska hvala za prevod dajsve


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2012 u 14:10
Prevod odličan, film nebitan do besvesti, ali ne nebitan u smislu loš. Tehnički je odličan; kamera, fotografija, gluma... ali ne vidim poentu zauzimati filmsku traku jednim ovako, po mom skromnom mišljenju, beskorisnim video zapisom. Nikakvog cilja, nikakvog puta. Pokušaj nekog dramskog zapleta ali sve je to površno i besciljno, kao što rekoh već. Sve u svemu promašaj i od mene dvojčica za trud i tehnikalije i ocena više za prelepu Oliviu Wilde.
3/10
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,414 sekundi.