Ying xiong aka Hero (2002)

(2002)

   Hero (2002) aka Ying xiong

IMDb
avantura ratni povijesni 
Režija: Yimou Zhang 
Scenarij: Bin Wang, Yimou Zhang, Feng Li 
Uloge: Jet Li, Tony Leung Chin Wai, Maggie Cheung, Ziyi Zhang, Daoming Chen, Donnie Yen

Film "Hero" je spoj art-filma složene narativne strategije i ingenioznog
 dizajna te tradicije kineskog, ponajprije hongkonškog borilačkog filma,
 Heroj je impresivno ostvarenje koje podjednako zadivljuje 
najrazličitije slojeve publike. Riječ je o najskupljem kineskom filmu 
svih vremena (budžet se procjenjuje na tridesetak milijuna dolara), 
također i onom koji je ostvario najveću zaradu na međunarodnom tržištu 
(samo u američkoj kino-mreži ostvario je preko 50 milijuna dolara, a bio
 je megahit na ogromnom azijskom tržištu)...

 Treće stoljeće prije naše ere, Kina. Kralj kraljevstva Qin želi osvojiti ostalih šest kraljevstava i ujediniti ih u moćnu, jedinstvenu državu pod svojom vlašću. Ostala kraljevstva tome se opiru i njihovi najbolji ratnici pokušavaju izvršiti atentat na kralja Qina. Bezimeni ratnik dolazi u kraljevsku palaču tvrdeći da je ubio svo troje najopasnijih atentatora - Slomljeni Mač, Leteći Snijeg i Nebo. Kralj traži da mu ispriča kako je ubio svakog od njih, a sa svakom novom pričom pušta Bezimenog bliže sebi...  Najugledniji kineski sineast u povijesti te najveće dalekoistočne kinematografije koja zadnjih petnaestak godina doživljava silan procvat, Yimou Zhang, snimio je 2002. svoje do tad najambicioznije, najraskošnije i najskuplje ostvarenje Ying Xiong, kod nas poznato pod naslovom Heroj. 
Riječ je o uprizorenju jedne od brojnih kineskih legendi o stvaranju jedinstvene kineske države i prvom kineskom caru, a glavna misao priče je u plemenitom žrtvovanju izuzetnih pojedinaca "višoj" ideji zajedničkog dobra, dobra naroda kroz formiranje moćne države.  Zhang je ovim ostvarenjem podjednako imponirao i kineskim komunistima (kralj Qina, prvi kineski car, bio je omiljena povijesna ličnost Mao Ce Tunga koji je u njemu vidio vlastitog dalekog prethodnika) i kineskim nacionalistima, dok je filmofile zadivio nevjerojatnom raskošnošću dizajna i nadahnutošću stila, koji je pak izrazito podsjećao na onaj nešto ranije nastalog antologijskog kineskog ostvarenja Tigar i zmaj Anga Leea.  
Među brojnim međunarodnim nagradama, film je bio nominiran za Oscara i Zlatni globus za najbolji film na neengleskom jeziku. Spomenimo da je Zhang dvije godine kasnije snimio još fascinantniji film, svojevrsni idejni kontrapunkt, Kuću Letećih bodeža, u kojem individualne (erotske) interese pretpostavlja onima političkima, odnosno općima.

Prevodi

http://mojtv.hr

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Rea Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Bobi with boobs Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010 Lokacija: Sarajevo Status: Offline Points: 6051	Opcije posta Odgovori Citiraj Rea Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Ying xiong aka Hero (2002) Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2012 u 00:53
	Hero (2002) aka Ying xiong IMDb avantura ratni povijesni Režija: Yimou Zhang Scenarij: Bin Wang, Yimou Zhang, Feng Li Uloge: Jet Li, Tony Leung Chin Wai, Maggie Cheung, Ziyi Zhang, Daoming Chen, Donnie Yen Film "Hero" je spoj art-filma složene narativne strategije i ingenioznog dizajna te tradicije kineskog, ponajprije hongkonškog borilačkog filma, Heroj je impresivno ostvarenje koje podjednako zadivljuje najrazličitije slojeve publike. Riječ je o najskupljem kineskom filmu svih vremena (budžet se procjenjuje na tridesetak milijuna dolara), također i onom koji je ostvario najveću zaradu na međunarodnom tržištu (samo u američkoj kino-mreži ostvario je preko 50 milijuna dolara, a bio je megahit na ogromnom azijskom tržištu)... Treće stoljeće prije naše ere, Kina. Kralj kraljevstva Qin želi osvojiti ostalih šest kraljevstava i ujediniti ih u moćnu, jedinstvenu državu pod svojom vlašću. Ostala kraljevstva tome se opiru i njihovi najbolji ratnici pokušavaju izvršiti atentat na kralja Qina. Bezimeni ratnik dolazi u kraljevsku palaču tvrdeći da je ubio svo troje najopasnijih atentatora - Slomljeni Mač, Leteći Snijeg i Nebo. Kralj traži da mu ispriča kako je ubio svakog od njih, a sa svakom novom pričom pušta Bezimenog bliže sebi... Najugledniji kineski sineast u povijesti te najveće dalekoistočne kinematografije koja zadnjih petnaestak godina doživljava silan procvat, Yimou Zhang, snimio je 2002. svoje do tad najambicioznije, najraskošnije i najskuplje ostvarenje Ying Xiong, kod nas poznato pod naslovom Heroj. Riječ je o uprizorenju jedne od brojnih kineskih legendi o stvaranju jedinstvene kineske države i prvom kineskom caru, a glavna misao priče je u plemenitom žrtvovanju izuzetnih pojedinaca "višoj" ideji zajedničkog dobra, dobra naroda kroz formiranje moćne države. Zhang je ovim ostvarenjem podjednako imponirao i kineskim komunistima (kralj Qina, prvi kineski car, bio je omiljena povijesna ličnost Mao Ce Tunga koji je u njemu vidio vlastitog dalekog prethodnika) i kineskim nacionalistima, dok je filmofile zadivio nevjerojatnom raskošnošću dizajna i nadahnutošću stila, koji je pak izrazito podsjećao na onaj nešto ranije nastalog antologijskog kineskog ostvarenja Tigar i zmaj Anga Leea. Među brojnim međunarodnim nagradama, film je bio nominiran za Oscara i Zlatni globus za najbolji film na neengleskom jeziku. Spomenimo da je Zhang dvije godine kasnije snimio još fascinantniji film, svojevrsni idejni kontrapunkt, Kuću Letećih bodeža, u kojem individualne (erotske) interese pretpostavlja onima političkima, odnosno općima. Prevodi http://mojtv.hr


Boozywoozy Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of +glavni baja+ R.I.P. 16.12.88.-30.09.19. Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2013 Status: Offline Points: 2623	Opcije posta Odgovori Citiraj Boozywoozy Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 11.Svibanj/May.2019 u 12:28
	Smor film.

stevan-manojlovic Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 29.Ožujak/Mar.2018 Status: Offline Points: 2	Opcije posta Odgovori Citiraj stevan-manojlovic Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2019 u 13:20
	@Boozywoozy Smor je kad se ne razume. Inače je film vrhunac kinematografije iz perspektive jedne civilizacije koja traje više od 5 milenijuma. Kaligrafija i borilačke veštine, duhovnost iznad telesnog, rađanje jedne nacije, ljubav i odanost su teme koje obrađuje ovaj veličanstveni film.

Ying xiong aka Hero (2002)

Ying xiong (2002) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

IMDb