Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Jungle Book (1942)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Jungle Book (1942)
Jungle Book

Jungle Book (1942)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1942

Žanr:

obiteljski, akcija, avantura

Trajanje:

108 min

Režija:

Zoltan Korda

Scenarij:

Rudyard Kipling
, Laurence Stallings


Glavne uloge:


Faith Brook
  >  English Girl
Ralph Byrd
  >  Durga
Joseph Calleia
  >  Buldeo
Rosemary DeCamp
  >  Messua (as Rosemary De Camp)
Noble Johnson
  >  Sikh
John Mather
  >  Rao
Patricia O'Rourke
  >  Mahala
Frank Puglia
  >  The Pundit
John Qualen
  >  The Barber
Sabu
  >  Mowgli
Bagheera
  >  The Panther

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Status: Online
Points: 2706 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Jungle Book (1942)
    Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2012 u 15:40
Knjiga o Džungli


Datum Izlaska: 3. travnja, 1942. (SAD)
Trajanje: 108 min.
Jezik: Engleski
Zemlja: SAD
Redatelj: Zoltan Korda
Scenaristi: Rudyard Kipling (knjiga), Laurence Stallings
Producent: Alexander Korda
Uloge: Sabu, Joseph Calleia, John Qualen
Glazba: Miklós Rózsa
Žanr: Akcija | Avantura | Obiteljski
Izdavač/Distributer: United Artists
Snimano Na Lokaciji: Hollywood Center Studios - 1040 N. Las Palmas Avenue, Hollywood, Los Angeles, Kalifornia, SAD
Web: IMDb, en.Wiki, Rotten Tomatoes, PORT.hr
Radnja: Film KNJIGA O DŽUNGLI topla je i zabavna priča o dječaku Mowgliju kojega, kao bebu, pronalazi o odgaja obitelj vukova. Odrastajući sa mladuncima vuka duboko u opasnim džunglama Indije, Mowgli izrasta u dječaka spremnog da se uhvati u koštac sa svim opasnostima koje vrebaju u džungli. Njegov svijet ispunjen je brojnim lijepim trenucima koje dijeli sa ostalim životinjama. Ipak, iz tame ga od samog početka vreba i njegov smrtni neprijatelj – Shere Khan, krvoločni tigar ubojica. Međutim, jednog dana Mowglijev će se svijet iz korijena promijeniti. Sve opasnosti koje vrebaju i sve što je naučio od svoje „obitelji“ vukova nisu mogle da ga pripreme za susret sa bićem koje nikada ranije nije sreo – čovjekom.

Trailer:


Preuzmi Titlove

Ažurirao LEMONZOO - 06.Lipanj/Jun.2012 u 15:41
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Status: Online
Points: 2706 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2012 u 16:34
Postavljen je prevod za ovu verziju:


Citiraj General
Complete name                    : C:\Users\Miki\Desktop\jDownloader\Jungle Book 1942-Eng.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
Format profile                   : OpenDML
File size                        : 1.37 GiB
Duration                         : 1h 45mn
Overall bit rate                 : 1 850 Kbps
Writing application              : AVI-Mux GUI 1.17.7, Aug  8 2006  20:59:17

Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : Yes
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Custom
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 45mn
Bit rate                         : 1 746 Kbps
Width                            : 640 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.237
Stream size                      : 1.29 GiB (94%)
Writing library                  : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 45mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 96.0 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 72.8 MiB (5%)
Alignment                        : Aligned on interleaves
Interleave, duration             : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration     : 192 ms
Title                            : Jungle Book 1942.ENG
Writing library                  : LAME3.98r
Encoding settings                : -m m -V 4 -q 2 -lowpass 20.5 -b 96






Nema imena releasa, ali kvalitetan DVDRip, i nije u pitanju samo obična sinkronizacija sa dvije točke, nego sam morao ići 10 po 10 linija.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.