Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - U Me Aur Hum (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

U Me Aur Hum (2008)

U Me Aur Hum

U Me Aur Hum (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2008

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

156 min

Režija:

Ajay Devgn

Scenarij:

Robin Bhatt
, Ajay Devgn
, Sutanu Gupta
, Akarsh Khurana
, Ashwani Dhir


Glavne uloge:


Kajol
  >  Piya
Ajay Devgn
  >  Dr. Ajay Mehra
Divya Dutta
  >  Reena
Isha Sharvani
  >  Natasha 'Nutty'
Adhir Bhat
  >  (as Adhir Bhatt)
Karan Khanna
  >  Vicky
Anita Wahi
  >  Mrs. Joshi
Hazel Croney
  >  Girlfriend of Ajay's Son
Sumeet Raghvan
  >  Nikhil
Aumckar
  >  Chef
Aditya Rajput
  >  Aman Mehra

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: U Me Aur Hum (2008)
    Objavljeno: 18.Ožujak/Mar.2012 u 15:16

U Me Aur Hum (2008)





Režija:
Ajay Devgn

Scenario:
Robin Bhatt
Ajay Devgn


Žanr:
Drama, romansa

Radnja:
Ova ljubavna priča počinje na krstarenju,
kada mlada devojka posluži piće psihijatru i pomuti mu um.
Za njega ona je ona prava, za nju on je samo naporni pijani bogataš.
No, daleko na pučini njih tvoje će otkriti pravu ljubav u sebi,
neverovatnu sponu između sebe
i mirnu luku jedno u drugom.
Svoja otkrića će krunisati brakom, uprkos neslaganju njihovih prijatelja.
No, brak i život nije krstarenje po plavom bespuću.
Pitanje je samo da li je njihova ljubav zaista jaka koliko oni misle...


Nagrade i nominacije:
Filmfare Awards


Uloge:

Ajay Devgn, Kajol, Sumeet Raghvan, Divya Dutta, Isha Sharvani,
Karan Khanna, Aditya Rajput, Anita Wahi, Hazel Croney, Aumckar...



Trejler:




IMDB



Država:
Indija

Jezik:
Hindu

Prevod:
Tere Naam ( *MARA*)


Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77212
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2022 u 19:11
Užasnog li plakata LOL
Ne znam šta je gore na njemu, alal vera LOLLOL
Muškarac koji pravi (nije da nam je potrebno mnogo truda) idiota od sebe, sa sve cvećem koje je valjda bitno, na jahti, koja je valjda i bitnija, za sirotu miličicu, postiđenu moguće, koju takve stvari uopšte mogu da kupe. I to je romansa, ispada. Sada razumem onu "O, zemljo Indijo, otvori se, progutaj me". LOL 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,235 sekundi.