Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Client List (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Client List (2012)
The Client List

The Client List (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Dvostruki život

Godina:

2012

Žanr:

drama

Trajanje:

42 min

Autor:

Jordan Budde
, Suzanne Martin


Glavne uloge:


Jennifer Love Hewitt
  >  Riley Parks
Cybill Shepherd
  >  Linette Montgomery
Loretta Devine
  >  Georgia Cummings
Colin Egglesfield
  >  Evan Parks
Rebecca Field
  >  Lacey Jean
Alicia Lagano
  >  Selena Ramos
Brian Hallisay
  >  Kyle Parks
Laura-Leigh
  >  Nikki Shannon
Elisabeth Röhm
  >  Taylor Berkhalter
Rob Mayes
  >  Derek Malloy
T.V. Carpio
  >  Shelby Prince
Naturi Naughton
  >  Kendra
Kathleen York
  >  Jolene
Desi Lydic
  >  Dee Ann
Michael Beach
  >  Harold Clemens

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Client List (2012)
    Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2012 u 13:54


Serija je bazirana na istoimenom filmu iz 2010. godine,
 u kojem je Jennifer Love Hewitt također igrala glavnu ulogu. Emitovaće se 10 epizoda.


Opis:

Riley Parks je samohrana majka koja počinje raditi u spa centru kako bi se izborila za egzistenciju nakon što je ostavi suprug.
 Međutim, ubrzo saznaje da to nije obični spa, već da vlasnik klijentima nudi i „dodatne sadržaje“. 
Ona se zatim bori sa dvostrukim životom i nastoji osigurati da njena djeca i majka ne saznaju čime se zapravo bavi.


Glumci:

Jennifer Love Hewitt
Colin Egglesfield
Rebecca Field
Naturi Naughton
Cybill Shepherd
Kathleen York
Loretta Devine


Žanr: Drama


Izvor: Source.ba





Ažurirao Gor@n88 - 01.Ožujak/Mar.2012 u 13:55
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2012 u 17:42
Menjaj sliku da nekog ne strefi srčka LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Ožujak/Mar.2012 u 19:20
LOLLOL
Na vrh
Dalia View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 30.Rujan/Sep.2010
Status: Offline
Points: 230 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dalia Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2012 u 01:49
Jel pogledao neko prvu epizodu ? 
Na vrh
tweegy View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2009
Status: Offline
Points: 280 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tweegy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2012 u 03:52
Mnogo su nekako zbzali pilot epizodu i dosta
se razlikuje od filma i po scenariju i u glumi.

Videćemo na dalje.

Kada se pojave titlovi, uradiću prevod.


Na vrh
tweegy View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2009
Status: Offline
Points: 280 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj tweegy Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Travanj/Apr.2012 u 22:42
Postavljen prevod prve epizode.

The Client List - 01x01 - The Rub of Sugarland

http://titlovi.com/titlovi/the-client-list-144563/


Na vrh
Gor@n88 View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar

Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011
Lokacija: Vojvodina
Status: Offline
Points: 3323 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gor@n88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Svibanj/May.2012 u 20:28
Serija obnovljena za 2. sezonu. 

Druga sezona će imati 15 epizoda.
Na vrh
stefan-thefighter View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Svibanj/May.2013
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stefan-thefighter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Svibanj/May.2013 u 23:19
Steta sto nema prevoda za ostale epizode.
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Svibanj/May.2013 u 23:30
Ne znam kakva je serija, ali je poster odličanLOL
Na vrh
stefan-thefighter View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 17.Svibanj/May.2013
Status: Offline
Points: 2 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj stefan-thefighter Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Svibanj/May.2013 u 15:41
Kazu da nije kakvu su ocekivali. Al' vredi je ispostovati zbog JLH :)
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,242 sekundi.