Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Odds Against Tomorrow (1959)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Odds Against Tomorrow (1959)
Odds Against Tomorrow

Odds Against Tomorrow (1959)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Neizvjesnno sutra

Godina:

1959

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

96 min

Režija:

Robert Wise

Scenarij:

Nelson Gidding
, John O. Killens
, William P. McGivern
, Abraham Polonsky


Glavne uloge:


Harry Belafonte
  >  Johnny Ingram
Shelley Winters
  >  Lorry
Gloria Grahame
  >  Helen
Ed Begley
  >  Dave Burke
Mae Barnes
  >  Annie
Richard Bright
  >  Coco
Carmen De Lavallade
  >  Kitty
Lew Gallo
  >  Moriarty
Kim Hamilton
  >  Ruth Ingram
Will Kuluva
  >  Bacco
Zohra Lampert
  >  Girl in Bar
Allen Nourse
  >  Melton Police Chief
Wayne Rogers
  >  Soldier in Bar
Robert Ryan
  >  Earle Slater
Lois Thorne
  >  Eadie Ingram

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Filaret View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2009
Status: Offline
Points: 502 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Filaret Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Odds Against Tomorrow (1959)
    Objavljeno: 02.Veljaca/Feb.2012 u 20:45

Odds Against Tomorrow (1959)

 

Loši izgledi za sutra

 

SAD, 96 minuta, film pljačke, noar triler

 

Režija ...... Robert Vajz

Po romanu Vilijema Mekgiverna

 

Uloge

Hari Belafonte......Džoni Ingram

Robert Rajan........Erl Slejter

Ed Begli.........Dejv Burk

Šeli Vinters........Lori

Glorija Grejem......Helen

 

imdb 


Dejv Burk je bivši policajac koji želi udobnu starost i planira da opljačka banku u provinciji države Njujork. Pomažu mu Erl Slejter, rasista i bivši vojnik, i Džoni Ingram, kockar, crnac i čovek koji želi da povrati izgubljenu porodicu. Onda stvari krenu naopako...

Žestok noar triler na temu velike pljačke sa neobično izraženim rasističkim momentima (H. Belafonte i producent). Od bukvelno prve rečenice kreće prikaz međurasne tenzije, koja konačno dovodi do propasti poduhvata. Rasna mržnja na kraju doslovno eksplodira, a ironija je da mrtve Slejtera i Ingrama mladi policajac ne može da raspozna jer su obojica izgoreli.

Odlična gluma, upečatljiva je Glorija Grejem u maloj ulozi ćaknute komšinice koju uzbuđuju Slejterove gangsterske priče.



 











Prevod na http://titlovi.com/titlovi/odds-against-tomorrow-140228/
Na vrh
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2012 u 11:45
Originalno postovano od strane Filaret Filaret piše:


Odlična gluma, upečatljiva je Glorija Grejem u maloj ulozi ćaknute komšinice koju uzbuđuju Slejterove gangsterske priče.


Gloria Grahame je uvijek bila maestralna.Sjećam je se po ulogama u filmovima "In A Lonely Place" (1950) Nicolasa Raya, gdje je u par navrata zasjenila čak i velikog Bogarta i tu sam prvi put čuo za nju, dok smatram da joj je najbolja uloga u Fritz Langovom "The Big Heat" iz (1953).
Ovo se mora gledati.
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
Filaret View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2009
Status: Offline
Points: 502 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Filaret Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Veljaca/Feb.2012 u 13:39
Sad čitam njenu filmografiju i tu stvarno ima što priznatih što skrajnutih remek dela. Naravno, na prvom mestu je The Big Heat, jedan od najboljih noar filmova uopšte. Inače je i on snimljen po romanu Vilijema Mekgiverna. Eto, da zatvorimo krug... Smile
Na vrh
TotenhemovFanatik View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 27.Listopad/Oct.2023
Status: Offline
Points: 128 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj TotenhemovFanatik Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 15.Listopad/Oct.2025 u 23:57
Odličan film, mada svakako ni blizu onih najboljih noire filmova, ali ko kaže da mora da bude. Filmovi koje ste pomenuli dolje, dakle "In A Lonely Place" i "The Big Heat" su već noire remek-djela. Posebno ovaj prvi, a realno brate i Bogart je tu.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,157 sekundi.