Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Karakter Aka Character (1997)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Karakter Aka Character (1997)
Karakter

Karakter (1997)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1997

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij

Trajanje:

122 min

Režija:

Mike van Diem

Scenarij:

Ferdinand Bordewijk
, Mike van Diem
, Laurens Geels
, Ruud van Megen


Glavne uloge:


Pavlik Jansen op de Haar
  >  Jacob 12 jaar
Jan Decleir
  >  Dreverhaven
Tamar van den Dop
  >  Lorna Te George
Bernard Droog
  >  Stroomkoning
Marisa Van Eyle
  >  Jiffrouw Sibculo
Fred Goessens
  >  Schuwagt
Jasper Gottlieb
  >  Jacob 6 jaar
Marius Gottlieb
  >  Jacob 6 jaar
Fedja van Huêt
  >  Katadreuffe
Hans Kesting
  >  Jan Maan
Lou Landré
  >  Rentenstein
Victor Löw
  >  De Gankelaar
Betty Schuurman
  >  Joba
Wim Van Der Grijn
  >  2e Inspecteur
Frans Vorstman
  >  Inspecteur de Bree

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
ELLA090280 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 26.Kolovoz/Aug.2011
Lokacija: Smisao zivota .
Status: Offline
Points: 513 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ELLA090280 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Karakter Aka Character (1997)
    Objavljeno: 24.Prosinac/Dec.2011 u 07:33

         Karakter
           AKA

         Character (1997)



   

                    http://www.imdb.com/title/tt0119448/



Režija:Mike van Diem
Scenarij:Ferdinand Bordewijk (novel)
           Mike van Diem
Žanr:Kriminalisti;ki, Drama, Misterija
Država:Nizozemska, Belgija
Jezik:Nizozemski, Engleski, Njemački, Francuski



Fedja van Huêt  Jakob Willem Katadreuff
Betty Schuurman    Joba Katadreuffe 
Victor Löw   De Gankelaar
Jan Decleir   Dreverhaven
Hans Kesting  Jan Maan
Tamar van den Dop   Lorna Te George

          [TUBE

  U  Nizozemskoj, godine 1920, jedan od najsurovijih i najzastrašujućih sudskih izvršitelja, brutalno je ubijen.
  Prvi na listi osumnjičenih je mladi advokat, koji je , kako kroz priču policija saznaje zapravo izvršiteljev sin,... 
  Film je osvojio Oskara.


Prevod uradio  Gaca62

TITL

 




     

Ažurirao ELLA090280 - 24.Prosinac/Dec.2011 u 15:36
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srkis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Prosinac/Dec.2011 u 15:00
Gaci svaka čast za ovo, i za prevod, i za izbor filma.
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
bubba ho-tep View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
brkovi gore, brkovi dole

Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005
Status: Offline
Points: 12364 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bubba ho-tep Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Prosinac/Dec.2011 u 19:49
Originalno postovano od strane srkis srkis piše:

Gaci svaka čast za ovo, i za prevod, i za izbor filma.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.