Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Smurfs: A Christmas Carol (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Smurfs: A Christmas Carol (2011)
The Smurfs: A Christmas Carol

The Smurfs: A Christmas Carol (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2011

Žanr:

animirani, kratki, obiteljski, komedija, fantazija, avantura

Trajanje:

22 min

Režija:

Troy Quane

Scenarij:

Charles Dickens
, Peyo
, Todd Berger


Glavne uloge:


Hank Azaria
  >  Gargamel
Jack Angel
  >  Papa
Fred Armisen
  >  Brainy
Kirk Baily
  >  Additional Voices
Gary Basaraba
  >  Hefty
Dann Fink
  >  Additional Voices
Jeff Fischer
  >  Additional Voices
Jess Harnell
  >  Additional Voices
Craig Kellman
  >  Additional Voices
George Lopez
  >  Grouchy
John Hans Tester
  >  Additional Voices
Anton Yelchin
  >  Clumsy
Melissa Sturm
  >  Smurfette

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Smurfs: A Christmas Carol (2011)
    Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2011 u 02:04



 

                              The Smurfs:

                                      A Christmas Carol

                                                             (2011) 



                          

                                                  http://www.imdb.com/title/tt2062677/







Režija: Troy Quane
Scenarij: Peyo, Todd Berger
Žanr: Animirani
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 22 min




Jack Angel ... Papa (voice)
Fred Armisen ... Brainy (voice)
Hank Azaria ... Gargamel (voice)
Gary Basaraba ... Hefty (voice)
George Lopez ... Grouchy (voice)
Melissa Sturm ... Smurfette (voice)
Anton Yelchin ... Clumsy (voice)









                         









Papa Štrumpf i svi Štrumfovi su u božićnom ozračju, pjevaju božićne pjesme i
spremaju se okititi božićnu jelku. Zaputitli su se kod Mrguda jer jedino on fali.
Ali iako je on inače samo u to vrijeme dobre volje, to nije tako ove godine.
Odlučio je da mrzi Božić i ne želi sudjelovati u uskrašavanju.
Papa Štrumf smućka štrumfastični napitak koji bi trebao preobraziti Mrguda.
Nakon što ga Mrgud popije posjećuje ga duh Božića prošlog, sadašnjeg i budućeg...





prevod uradila mirha



TITL




izvor:inter.okr.
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 2706 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Prosinac/Dec.2011 u 19:08
i štrumfovi postali pohlepni,pa snimaju specijale.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,186 sekundi.