Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Sukkar banat AKA Caramel (2007)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Sukkar banat AKA Caramel (2007)
Sukkar banat

Sukkar banat (2007)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2007

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

95 min

Režija:

Nadine Labaki

Scenarij:

Nadine Labaki
, Rodney El Haddad
, Jihad Hojeily


Glavne uloge:


Fadia Stella
  >  Christine
Nadine Labaki
  >  Layale
Adel Karam
  >  Youssef
Yasmine Al Massri
  >  Nisrine (as Yasmine Al Masri)
Gisèle Aouad
  >  Jamale
Joanna Moukarzel
  >  Rima
Ismaïl Antar
  >  Bassam
Sihame Haddad
  >  Rose (as Siham Haddad)
Aziza Semaan
  >  Lili
Fatmeh Safa
  >  Siham (as Fatme Safa)
Dimitri Staneofski
  >  Charles (as Dimitri Stancofsky)
Jocelyne El Khoury
  >  Cliente salon
Daed Al Khoury
  >  Samia
Cinderella Al Hajj
  >  Cliente rousse
Farida Saleba
  >  Cliente salon (as Farida Saliba)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
VBojana View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Skvoglavica

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7891 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VBojana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Sukkar banat AKA Caramel (2007)
    Objavljeno: 30.Studeni/Nov.2011 u 00:16
Sukkar banat
(Karamel)



Žanr: komedija, drama, ljubavni
Zemlja: Liban
Režija: Nadine Labaki
Uloge: Nadine Labaki, Yasmine Elmasri, Joanna Moukarzel,
Adel Karam, Sihame Haddad, Gisele Aouad, Dimitri Staneofski

Romantična komedija koja prikazuje uobičajen život žena u Libanonu u Bejrutu. Layal radi u salonu za uljepšavanje sa još tri kolegice.
Svaka od njih ima neki problem: Layal je u vezi sa oženjenim muškarcom, Nisrine koja više nije djevica će se uskoro vjenčati,
Rima je lezbijka, Jamal je opterećena starenjem. Rose, krojačica koja ima radnju pokraj salona i koja je posvetila svoj
život brizi o starijoj sestri, pod stare dane pronalazi svoju pravu ljubav.
(Izvor: www.port.rs)
Film je, između ostalog, osvojio nagradu publike i nagradu mladih na festivalu u San Sebastijanu.



IMDB
TITLOVI




Ažurirao VBojana - 30.Studeni/Nov.2011 u 00:17

You find a way
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srkis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Studeni/Nov.2011 u 01:45
Divan film!
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.