| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Super 8 (2011) |
Odgovori
|
| Korisnik | ||
Rea
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Bobi with boobs Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010 Lokacija: Sarajevo Status: Offline Points: 6051 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Super 8 (2011)Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2011 u 19:08 |
|
|
Super 8 (2011)
Super 8 (2011)triler sf SAD, 2011 Režija: J.J. Abrams Scenarij: J.J. Abrams Uloge: Kyle Chandler, Elle Fanning, Amanda Michalka, Noah Emmerich Steven Spielberg and J.J. Abrams surađuju na filmu Super 8, tajnom projektu inspiriranom njihovim ranim filmskim iskustvima. 1979. godine američke su snage zatvorile „Area 51“. Svi materijali s tog mjesta trebali su se vlakom transportirati u potpuno zaštićene objekte. Teretni je vlak pod okriljem noći neposredno prije dolaska na odredište uništen u spektakularnoj nesreći. Teret i njegova sudbina ostali su prekriveni velom tajne. Film Super 8 prati grupu teenagera i avanturu u koju se oni upuštaju nakon ovih dramatičnih događaja. |
||
|
|
||
![]() |
||
rade.c
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 29.Kolovoz/Aug.2009 Lokacija: italija Status: Offline Points: 364 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Rujan/Sep.2011 u 19:17 |
|
|
gledao sam ga i nije mi nešto lego,dobra ideja
ali sa klincima od 10-tak godina u glavnim ulogama protiv vanzemaljskim čudovištvom,i još povrh toga da za.ebu i vojsku i policiju... malo previše za mene. |
||
![]() |
||
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 22:07 |
|
Da ponovim citat: "Život je ozbiljna stvar! A kako znaš ako si zaboravio da se igraš" ![]() Ja sam npr sve vreme filma razmišljala o mojih 12tak i godina i kako je to zaista uzrast kada roditelji apsolutno nemaju pojma gde su deca i šta rade, jer si "dovoljno veliki" da ti veruju, a u isto vreme uzrast kada smo mi mislili da imamo svet pod nogama i da sve možemo, a nismo imali tri čiste u glavi ni o opasnosti niti o svojim mogućnostimai samo sreća i (što bi bake rekle) dragi Bog nas čuvao. Ne kažem da film treba da ti se sviđa, ali ne mogu da shvatim da od svakog filma zahtevate "raketnu nauku". Ponakad je potrebno samo da se opustite, zavalite na krevetu i uživate kao da vam je 12 ![]() |
||
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
||
![]() |
||
Dee_Monk
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Nedođija BB Status: Offline Points: 3300 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 22:11 |
|
|
jbt ja sam sa 12 god. igrao u blatu,zmurke,zujali na igralistu.... ovi kenjaju o filmovima, mali zna da ima 14 vrsta sive boje, pricaju o ljubavima (mada i mi smo pricali ali...) zacudio sam se sto klinka u filmu nije bila sponzorusa..... ma odvratno, bljak....
Edit: Ovaj film moze da prodje kod "onih" - koji kazu da je krava ljubicaste boje (zbog milke), sto misle da je Evropa drzava, nikad nisu culi za madjarsku...itd, itd... Ma daj Bojo... pogleda jos jednom film, odvratno je Za Americku decu je ovo film... Ažurirao Dee_Monk - 24.Listopad/Oct.2011 u 22:15 |
||
|
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
|
||
![]() |
||
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 22:18 |
|
|
Vidiš, ja sam sa 12 išla u obližnji šumarak u kom je bila neka srušena kuća i hrabrost smo dokazivali pentranjem po toj škripavoj ruševini i skakanjem sa njene okrnjene i raspadnute terase...potom krađom dudova kod lude babe koja nas je vijala nekom palicom... hvatali smo skakavce i žabe i vršili eksperimente na njima (srećom, DZzŽ tad nije bilo aktivno
), skupljali salvete, postere lepili po zidovima i u isto vreme tukli se "zgrada protiv zgrade" i jedni drugima lečili rane da matori ne vide inače ćemo i od njih popiti batine ![]() ![]() ...MM se, npr bavio maketarstvom i dok smo gledali film, nabrajao mi je sve nijanse sive, plave, zelene... Svi mi imamo različita detinjstva, a to što je nekom od nas nerealno nekom drugom je svakodnevnica. Ovaj film je DALEKO od realnog, ali ne u domenu koji si ti naveo ![]() |
||
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
||
![]() |
||
Dee_Monk
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Nedođija BB Status: Offline Points: 3300 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 22:24 |
|
|
E ovako....
Iz tvog posta: -Mi smo bezali od jedne babe (baba vracara )-Skakali sa jedne grede u seno (hmmm visina preko 2m :) ) -Skupljali slicice -Normalno, deca, kung fu-bilo je krvi kod nas (pa cak i razbijenih glava) -Ja sam bio majstor za Pizdar*je ![]() Bojo nismo bas "svi" imali razlicita detinjstva... sve se svodilo na nekoliko stvari..... Stojim iza svake moje reci vezane za film "Bljak"... Ostali- zaobidjite ovaj film
![]() |
||
|
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
|
||
![]() |
||
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 22:28 |
|
But ofSkroz, kao i ja iza mojih i preporuka i hvala. Meni je ovo super film o klincima i vanzemaljcima ![]() |
||
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
||
![]() |
||
Rea
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Bobi with boobs Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010 Lokacija: Sarajevo Status: Offline Points: 6051 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 23:09 |
|
Evo meni se opasno dopao film I skroz branim Bojanu ![]() ![]() ![]() Krava nije ljubičaste boje,Evropa nije drzava i čula sam za Mađarsku Na imdb sam filmu stavila 8 jer je zasluzio .... I dete moze da zna koliko ima nijansi sive boje ako je to ono sto ga interesuje ![]() |
||
|
|
||
![]() |
||
Dee_Monk
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Nedođija BB Status: Offline Points: 3300 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 23:17 |
|
|
i ja sam Petar Pan
|
||
|
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
|
||
![]() |
||
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 23:19 |
|
A sve ovo vreme ste to krili od nas?! Kolega, stvarno nema smisla. Mogu da vam oprostim što vam se ne sviđa film, ali da mi prećutite da poznajete Zvončicu...posle svih ovih godina...ccc... ![]() ![]() ![]() |
||
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
||
![]() |
||
Rea
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Bobi with boobs Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010 Lokacija: Sarajevo Status: Offline Points: 6051 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 23:19 |
|
![]() |
||
|
|
||
![]() |
||
Mandarinan
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Bucko vitaminac aka Dežurni Dušebrižnik Pridružen: 12.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 1015875 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 23:23 |
|
|
Dva su jarca vrlo prosta, pošli preko uskog mosta...
Bojo, Ne kažem da film treba da ti se sviđa, ali ne mogu da shvatim da od svakog filma zahtevate "raketnu nauku". Ponakad je potrebno samo da se opustite, zavalite na krevetu i uživate kao da vam je 12. Analogno se iz toga uzima da je onda svaki film dobar. Samo ako menjaš perspektivu iz koje je gledaš, zar ne? Indijana džons je dobar ako si ga voleo pre, Star trek je dobar ako si uživao uz nebrojene epizode kao mali, štrumfovi su super ako se sećaš detinjstva, Transformersi su sranje ako se iole sećaš detinjstva i crtaća (dobro, ovo jeste realno. Treba ih sve pobiti). Nije cilj da ti gledaš to očima deteta. Film je zaista sladak u svojoj nerealnosti. Gledao sam ga u Domu sindikata,jedinom bioskopu koji podseća na detinjstvo. Dopao mi se kao nešto što odgledaš i zaboraviš. Ali ti nije žao što si dao novac da ga odgledaš. ne vredi više od 5 poena na skali od 10. Ali, u slučaju da nemaš šta drugo...go for it.
|
||
|
“Fighting for peace is like screwing for virginity.”
― George Carlin |
||
![]() |
||
Mandarinan
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Bucko vitaminac aka Dežurni Dušebrižnik Pridružen: 12.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 1015875 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 23:24 |
|
Zvončica je...promiskuitetna. I o njoj neću da pričam.
![]() |
||
|
“Fighting for peace is like screwing for virginity.”
― George Carlin |
||
![]() |
||
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 23:31 |
|
Svaki film nije dobar(!), ali od drame i trilera očekujem filmčinu da me spljošti sa stolicom...sve manje od toga mi je na neki način razočarenje. Od akcija, SF, komedija, porodičnih filmova... očekujem da me zabave i ništa više. Sve preko toga je "čist dobitak". Naravno, tvoje je pravo da i od njih očekuješ ono što ja očekujem od drame, ali u tome i leži lepota različitosti, zar ne ![]() I ne pričaj o Zvončici, kad nemaš pojma. Ona je samo...neshvaćena ![]() |
||
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
||
![]() |
||
Mandarinan
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Bucko vitaminac aka Dežurni Dušebrižnik Pridružen: 12.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 1015875 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 23:34 |
|
|
Kao i dame ispred ekonomskog fakulteta
![]() Ili da očekujem potpuno drugu stvar. Zavisno od mojih ljubavi.
![]() |
||
|
“Fighting for peace is like screwing for virginity.”
― George Carlin |
||
![]() |
||
taxidell
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 16.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Ban. Karlovac Status: Offline Points: 1635 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 23:41 |
|
|
Meni se film svideo pa nek je krava ljubičasta i Evropa država i šta sve već ne... Deca glume? Izvinte, a ko bi po vama kolega Dee trebao da glumi u ovakvom filmu? Onaj gej iz Twilighta ili neka još žešća "glumčina"? Pa klinci su izneli ceo film bez greške, svaka im čast. Ja sam E.T-ija gledao otvorenih usta kada sam bio mali, a isto tako ga gledam i sada. Jbg, možda jednog dana naprave film za svaki ukus pa se svima svidi. Ne sviđa ti se? OK. Meni je super. Je l' i to OK? Pitam otkud znam... |
||
|
live long and prosper
|
||
![]() |
||
bojanadj
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Listopad/Oct.2011 u 10:37 |
|
Mada, ako ćemo iskreno, više mi se sviđa Šarulja iz reklame za Nestle, ali ajde- ni Milka nije za baciti ![]() ![]() ![]()
Prvo, molim da se ostavite geja iz Twilighta Nije on kriv, takav je rođen ![]() ![]() Drugo, ja sam se oduševila klinkom i njenom glumom. Mislim i njih je šokirala , ali meni je bila ![]() |
||
|
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
|
||
![]() |
||
Salvador
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Banned user
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010 Lokacija: Rijeka Status: Offline Points: 8210 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Listopad/Oct.2011 u 12:12 |
|
Mala je super odglumila ulogu, a također i onaj mali Joe (Joel Corrtney) koji me podsjeća na Mikey (Sean Astin) iz The Goonies. Film je mogao biti i bolji da je malo više smijeha i akcije, ali ni ovako nije loš. Moja ocjena 7/10
|
||
![]() |
||
Nameless One
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008 Lokacija: Sigil Status: Offline Points: 1881 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2011 u 21:10 |
|
|
Trebao sam poslušati Šefa i jednostavno preskočiti ovaj film. Uzalud potrošena 2 sata mog života. Kao što sam i pretpostavljao prije gledanja, govance. Ne iz razloga što djeca glume jer su odlično odradili svoj posao, već jednostavno što je J.J. Abrams usrao sve. Šta bi ovo trebalo da bude? Dječiji film? Dječiji SF? SF? E.T. je dječiji SF. Goonies je dječija avantura. Ninđa kornjače su dječija avantura. Ovo nema elemente dječijeg filma (iako je Abrams očito htio odati neki hommage Spielbergu i njegovim filmovima iz 80-ih) osim djece kao glavnih glumaca. Vanzemaljac ispušta iste zvukove kao transformeri
Zapravo, svi vanzemaljci u posljednjih 10 godina u holivudskih filmovima ispuštaju istu zvukove i isto se oglašavaju, bilo da su roboti ili da su živa bića Osim glume dječijih glumaca jedino što još valja je ELO u soundtracku Jak mi je i element drame u obliku sukoba između zamjenika šerifa i starog od one male Kraj je žešća bljuvotina ![]() |
||
|
What can change the nature of a man?
![]() ![]()
|
||
![]() |
||
darije
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator
Infernal Affairs Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005 Status: Offline Points: 38972 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 01.Studeni/Nov.2011 u 08:50 |
|
![]() Nemoj da me teraš da ti kažem: "Lepo sam ti rekao". ![]() |
||
|
||
![]() |
||
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |