Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dracula 2000 (2000)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Dracula 2000 (2000)
Dracula 2000

Dracula 2000 (2000)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2000

Žanr:

akcija, fantazija, triler, horor

Trajanje:

99 min

Režija:

Patrick Lussier

Scenarij:

Patrick Lussier
, Joel Soisson


Glavne uloge:


Jonny Lee Miller
  >  Simon Sheppard
Christopher Plummer
  >  Abraham Van Helsing
Omar Epps
  >  Marcus
Vitamin C
  >  Lucy Westerman
Danny Masterson
  >  Nightshade
Jeri Ryan
  >  Valerie Sharpe
Gerard Butler
  >  Dracula
Jennifer Esposito
  >  Solina
Nathan Fillion
  >  Father David
Tig Fong
  >  Dax
Tony Munch
  >  Charlie
Lochlyn Munro
  >  Eddie
Sean Patrick Thomas
  >  Trick
Justine Waddell
  >  Mary Heller-Van Helsing
Shane West
  >  JT

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Nastasja View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Venera
Status: Offline
Points: 4687 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nastasja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Dracula 2000 (2000)
    Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2011 u 17:42


                                             Dracula 2000 (2000)

          

                                           http://www.imdb.com/title/tt0219653/


                                             Action | Horror | Romance



                                           Režija: Patrick Lussier

                                    Scenario: Joel Soisson (story), Patrick Lussier (story)

                                           Država: USA

                                           Jezik: Engleski

                                           Trajanje: 99 min

                                           Uloge: Gerard Butler ... Dracula
                                                       Christopher Plummer ... Abraham Van Helsing
                                                       Jonny Lee Miller ... Simon Sheppard
                                                       Justine Waddell ... Mary Heller-Van Helsing
                                                       Colleen Fitzpatrick ... Lucy Westerman
                                                       Jennifer Esposito ... Solina
                                                       Omar Epps ... Marcus


U "Draculi 2000" viktorijanski je doktor i demonolog Abraham Van Hesling (Christopher Plummer) još uvijek živ. Vampirsku glad utažuje farmom pijavica. Posjeduje staretinarnicu u čijem podrumu čuva lijes u kojem je Drakula (Gerard Butler). Heslingova prijetvorna pomoćnica (Jennifer Esposito) jedne noći pušta lupeže u skrovište vjerujući da su unutra dragocjene umjetnine. Lopovi tako oslobode Tepesa koji bježi u svijet. Putuje u New Orleans gdje namjerava oteti svoju izabranicu kojoj se ukazuje u snovima. Ona (Justine Waddell) je Heslingova kći, tako da je zavođenje zapravo i čin Draculine osvete. U cijelu se stvar međutim upliće Heslingov lojalni pomoćnik Simon (Johnny Lee Miller - "Trainspotting"). Suvišno je i reći da će se zaključni obračun odvijati u New Orleansu na Tusti utorak, a da će u taj obračun biti upleteno jedno neonsko raspelo i prvi sunčevi zraci. Anonimni irski tajnik Bram Stoker napisao je i objavio "Draculu" godine 1897, samo dvije godine nakon što su braća Loumiere u indijskom salonu Grand cafea demonstrirali svoj izum - kinematograf. Dvojbeno je je li u času kad je rukopis predavao nakladniku Stoker uopće znao da film postoji. Ono što sasvim sigurno nije znao jest da će njegovog "Draculu" film učiniti slavnim.

Izvor: avantura.hr




                                        



PREVOD
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2011 u 17:50
Nešto najgluplje što sam video nakon Mijatovićeve prečke protiv Holanđana u to neko doba... Dead

Ažurirao Kampfar - 11.Rujan/Sep.2011 u 17:51


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
Nastasja View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Venera
Status: Offline
Points: 4687 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nastasja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2011 u 18:23
Ovaj je još i dobar naspram Dracula 3000, taj je tek pravo smeće Smile
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Rujan/Sep.2011 u 21:35
Što? Meni 3000 zvuči više namanđano od 2000 LOL Poslovica kaže, veće je i bolje... Dead da.


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,218 sekundi.