Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Someone's Knocking at the Door (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Someone's Knocking at the Door (2009)
Someone's Knocking at the Door

Someone's Knocking at the Door (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Someone's Knocking at the Door

Godina:

2009

Žanr:

horor

Trajanje:

80 min

Režija:

Chad Ferrin

Scenarij:

Chad Ferrin
, Roham Ghodsi
, Rosie Roberts


Glavne uloge:


Ezra Buzzington
  >  John Hopper
Trent Haaga
  >  Officer Tyler
Elina Madison
  >  Wilma Hopper
Timothy Muskatell
  >  Detective Young
Joseph Pilato
  >  Dr. Ottie
Mary Rings
  >  Ray's Mother
Noah Segan
  >  Justin
Lew Temple
  >  Coroner Tom Collins
Vernon Wells
  >  Dr. Tolstoy
Silvia Spross
  >  Annie
Jon Budinoff
  >  Sebastian
Sean Cain
  >  Officer O'Malley
Ricardo Gray
  >  Joe
Andrea Rueda
  >  Meg
Jordan Lawson
  >  Ray

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Someone's Knocking at the Door (2009)
    Objavljeno: 29.Lipanj/Jun.2011 u 11:01
Someone's Knocking at the Door
 
 
 
 
 
 
Žanr: Horror, Komedija
Država: SAD
Godina: 2009
Uloge: Noah Segan, Andrea Renda, Ezra Buzzington
IMDb
 
 
 
 
 
 
 
 
Radnja filma:
U ovom hororu grupu seksualno devijantnih studenata navučenih na drogu sistematski terorišu
Vilma i Džon Hoper, serijske ubice i silovatelji koji su se misteriozno vratili iz 1970-tih
donoseći sa sobom užasavajuću psihodeliju...
 
 
 
 
Trailer:
 
 
 
 
Prijevod radi: Kampfar
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2011 u 17:57
Preveden

Engleski prevod je očajan i ima jedno 4000 linija i jače. Pošto je odvratno loš, napravio sam ručno linije, tako da je sada prevod OK, a Engleski prevod može da se obriše sa sajta jer apsolutno ničemu nije poslužio (par reči koje se ne čuju lepo na filmu možda...), niti može od njega nešto da se napravi.

Film je inače jako unikatan. Neke scene nikada ne videh do sada Dead


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.