Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dolar trilogija (1964, 1965, 1966)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Dolar trilogija (1964, 1965, 1966)
 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Dolar trilogija (1964, 1965, 1966)
    Objavljeno: 17.Srpanj/Jul.2011 u 23:14

"Dolar trilogija"

aka

"Čovek Bez Imena trilogija" (1964, 1965, 1966)

"Dolar trilogija" (talijanski: Trilogia del dollaro), također poznata kao "Čovjek Bez Imena trilogija", odnosi se na tri "špageti vesterna" u kojima glavnu ulogu glumi Clint Eastwood i režija Sergia Leonea: Za šaku dolara (1964), Za dolar više (1965) i Dobar, loš, zao (1966).






Per un pugno di dollari

aka

A Fistful of Dollars (1964)






Žanr: Akcija, Vestern

Režija: Sergio Leone

Jezik: Italijanski

Uloge: Clint Eastwood, Marianne Koch, Gian Maria Volonté, Wolfgang Lukschy

Trajanje: 99 min


Za šaku dolara (tal. Per un pugno di dollari; eng. A Fistful of Dollars) je talijanski špageti-western Sergia Leonea iz 1964. s Clintom Eastwoodom. U SAD-u je film objavljen tek 1967. te je inicirao popularnost novog žanra, špageti-vesterna. Film je dobio i neslužbene nastavke, Za dolar više (1965.) i Dobar, loš, zao (1966.), u kojima je također nastupio Eastwood. Sva tri filma poznata su kao cjelina kao "dolarska trilogija". Ovaj film je svojevrsna obrada Tjelesne straže Akire Kurosawe. U sva tri filma Eastwood se pojavljuje u sličnoj ulozi, kao usamljeni revolveraš bez imena. Zbog toga je studio United Artists promotivno nazvao njegov lik Čovjek bez imena (The Man With No Name).

Kako je ovo bio prvi film iz žanra špageti-vesterna u Americi, mnogi europski glumci i filmska ekipa uzeli su američka umjetnička imena. Tako je Sergio Leone bio poznat kao "Bob Robertson", Gian Maria Volonte kao "Johnny Wels", a skladatelj Ennio Morricone kao "Dan Savio".

Za šaku dolara i njegova dva nastavka snimljeni su u španjolskoj pokrajini Almeriji.


Per qualche dollaro in più

aka

For a Few Dollars More (1965)






Žanr: Akcija, Vestern

Režija: Sergio Leone

Jezik: Italijanski

Uloge: Clint Eastwood, Lee Van Cleef, Gian Maria Volonté , Mara Krupp, Luigi Pistilli

Trajanje: 132 min


Za dolar više (tal. Per qualche dollaro in piu; eng. For A Few Dollars More) je špageti-vestern Sergia Leonea iz 1965 s Clintom Eastwoodom, Lee Van Cleefom i Gian Marijom Volontéom. U filmu se pojavljuje i Njemački glumac Klaus Kinski u sporednoj ulozi razbojnika. Film je u SAD-u objavljen 1967. te se smatra drugim dijelom onoga što se naziva "dolarska trilogija", tj. filmova Sergia Leonea s Clintom Eastwoodom u glavnoj ulozi. Prvi film bio je Za šaku dolara iz 1964., a treći Dobar, loš, zao (1966.).



Il buono, il brutto, il cattivo.

aka

The Good, the Bad and the Ugly (1966)






Žanr: Akcija, Vestern

Režija: Sergio Leone

Jezik: Italijanski

Uloge: Eli Wallach, Clint Eastwood, Lee Van Cleef, Aldo Giuffrè, Luigi Pistilli

Trajanje: 161 min


Dobar, loš, zao (eng. The Good, the Bad and the Ugly; tal. Il buono, il brutto, il cattivo) je talijanski epski špageti-vestern Sergia Leonea iz 1966. s Clintom Eastwoodom, Lee Van Cleefom i Elijem Wallachom u glavnim ulogama. Scenarij su napisali Age i Scarpelli, Luciano Vincenzoni i Leone, a temelji se na priči Vincenzonija i Leonea. Slavni soundtrack za film skladao je Ennio Morricone. To je treći film iz "dolarske trilogije", koju još čine filmovi Za šaku dolara (1964.) i Za dolar više (1965.). Film govori o trojici revolveraša koji tragaju za zakopanim zlatom vojske Konfederacije u kaosu obračuna, vješanja, Građanskog rata i zatvoreničkog logora.

Premijerno prikazan u Italiji 23. prosinca 1966., a u SAD-u 29. prosinca 1967., film je zaradio oko 6 milijuna dolara, ali je često bio kritiziran zbog prikaza nasilja. Leone je to objasnio ovako: "Ubijanja u mojim filmovima su pretjerana jer sam htio napraviti poluhumornu satiru vesterna koji govore o potrazi za blagom... Zapad je nastao na nasilju koje su provodili priprosti muškarci, a ja sam tu snagu i jednostavnost htio pretočiti u svoje filmove." Dobar, loš, zao opisivan je u europskim kinima kao najbolji predstavnik vestern žanra, a Quentin Tarantino ga je nazvao "najbolje režiranim filmom svih vremena".





Prezeto sa: http://www.forum.hr

I DEO: http://www.imdb.com/title/tt0058461/
II DEO: http://www.imdb.com/title/tt0059578/
III DEO: http://www.imdb.com/title/tt0060196/









I DEO TITLOVI
II DEO TITLOVI
III DEO TITLOVI



Ažurirao CSInvestigator - 17.Srpanj/Jul.2011 u 23:16
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 2706 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2011 u 16:49
glazba iz filmova je možda najbolja svih vremena (bar filmska)

Inače, neko mi je spominjao da je Lee Van Cleef u ovom serijalu čak i jači od Chucka Norrisa. Poubijao je bar 1000 ljudi luka2luka2
LOL
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,164 sekundi.