Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Gunfighters (1947)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Gunfighters (1947)
Gunfighters

Gunfighters (1947)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

GUNFIGHTERS

Godina:

1947

Žanr:

western

Trajanje:

75 min

Režija:

George Waggner

Scenarij:

Zane Grey
, Alan Le May


Glavne uloge:


Randolph Scott
  >  Brazos Kane
Griff Barnett
  >  Mr. Banner
Barbara Britton
  >  Bess Banner
Bruce Cabot
  >  Bard Macky
Steven Geray
  >  Jose aka Uncle Joe
Charley Grapewin
  >  Rancher Inskip
Dorothy Hart
  >  Jane Banner
Charles Kemper
  >  Sheriff Kiscaden
John Miles
  >  Johnny O'Neil
Forrest Tucker
  >  Ben Orcutt
Grant Withers
  >  Deputy Bill Yount

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Gunfighters (1947)
    Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2011 u 02:43


 

                        Gunfighters (1947)

 

                                                               * Revolveraši *

                  

                                                     http://www.imdb.com/title/tt0039441/

 




 


Režija: George Waggner
Scenarij: Alan Le May,
po romanu Zane Greya
Žanr: Akcija, Romansa, Western
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 87 min

 

 





Randolph Scott ... Brazos Kane
Barbara Britton ... Bess Banner
Bruce Cabot ... Bard Macky
Charley Grapewin ... Rancher Inskip
Steven Geray ... Jose aka Uncle Joe
Forrest Tucker ... Ben Orcutt
Charles Kemper ... Sheriff Kiscaden
Grant Withers ... Deputy Bill Yount
John Miles ... Johnny O'Neil
Griff Barnett ... Mr. Banner
Dorothy Hart ... Jane Banner

 






Bard Macky (Bruce Cabot) je odgovoran za nekoliko ubistava
u vezi razmirica oko prava na ranč vlasnika Mr. Bannera
(Griff Barnet) i njegovih ćerki Jane (Dorothy Hart) i Bess (Barbara Britton)
U grad dolazi misteriozan stranac Brazos Kane (Randolph Scott)
koji je poznat po tome da je i u ostalim mestima sredio nekoliko
gradskih siledžija, kao što će i ovde srediti sve loše momke.
Dobra kći Jane se zaljubi u Brazosa Kanea, dok njena sestra
blizankinja Bess spletkari opčinjena Bardom.

 



 


prevod radi BELI

 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
BELI View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar
OZNA SVE DOZNA

Pridružen: 01.Listopad/Oct.2005
Status: Offline
Points: 2881 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj BELI Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2011 u 22:49

Zapravo, prica se vrti oko toga da je revolveras Kejn resio da okaci revolvere o klin, i da zivi mirno, bez  njih. Jer je cak i njegov najbolji prijatelj potegao na njega, ne bi li se dokazao ako pobedi slavnog revolverasa. Razocaran, Kejn ostavlja revolvere i odlazi iz grada u potrazi za novim zivotom, negde drugde, gde nije poznat. Medjutim, na rancu na kojem je hteo ostati desava se ubistvo bas u momentu kada je on dolazio na ranc. Lokalni veleposednik koji poseduje grad u saci za ubistvo krivi samog Kejna koji, da bi se odbranio, ponovo mora uzeti revolvere u ruke...... 

A da ne bude samo prica oko oruzja, tu su dve kcerke pomenutog rancera. I dok je jedna svedok ubistva, pa cak i zaljubljena u ubicu, druga je njena suprotnost. Obe se, medjutim zaljubljuju u Kejna. Cak ce potegnuti revolver na oca da bi ga spasile. 

http://titlovi.com/titlovi/gunfighters-128761/
"All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident."

Schopenhauer
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.