Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Ward (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Ward (2010)
The Ward

The Ward (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Odjel straha

Godina:

2010

Žanr:

horor

Trajanje:

89 min

Režija:

John Carpenter

Scenarij:

Michael Rasmussen
, Shawn Rasmussen


Glavne uloge:


Mika Boorem
  >  Alice
Susanna Burney
  >  Nurse Lundt
Mark Chamberlin
  >  Mr. Hudson
Mamie Gummer
  >  Emily
Jared Harris
  >  Dr. Gerald Stringer
Lyndsy Fonseca
  >  Iris
Danielle Panabaker
  >  Sarah
Amber Heard
  >  Kristen
Sean Cook
  >  Jimmy
Andrea Petty
  >  Mrs. Hudson (as Andrea L. Petty)
D.R. Anderson
  >  Roy (as Dan Anderson)
Tracy Schornick
  >  Cop #1 (as Tracey Schornick)
Laura-Leigh
  >  Zoey
Sali Sayler
  >  Tammy
Jillian Kramer
  >  Ghost Alice

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Ward (2010)
    Objavljeno: 03.Lipanj/Jun.2011 u 02:44


                      The Ward (2010)

 

                           

                       

                                                 http://www.imdb.com/title/tt1369706/

 


 



 


Režija: John Carpenter
Scenarij: Michael Rasmussen,
Shawn Rasmussen
Žanr: Horror, Triler
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 88 min

 




Amber Heard ... Kristen
Lyndsy Fonseca ... Iris
Danielle Panabaker ... Sarah
Jared Harris ... Dr. Stringer
Mika Boorem ... Alice
Mamie Gummer ... Emily
Reila Aphrodite ... Naomi
Laura-Leigh ... Zoey
Sean Cook ... Jimmy
Sydney Sweeney ... Young Alice
Jillian Kramer ... Monster Alice
Sali Sayler ... Tammy
Milos Milicevic ... Predator
D.R. Anderson ... Roy
Susanna Burney ... Nurse Lundt
R.J. Hampton ... Mental Ward Patient

 




             

          

                            

 


 



Kada mlada Kristen zapali lokalno imanje, policija je odvede
u psihijatrijsku bolnicu. Probudi se na odjelu gdje joj društvo
prave još četiri iste takve polulude, poluzbunjene djevojke.
Dr. Stringer pokušava pronaći razlog Kristeninom slomu živaca,
no ne uspijeva. Uskoro će Kristen na hodnicima odjela početi
susretati čudnovatog duha, a doznat će i strašnu istinu:
nitko iz odjeljenja straha ne izlazi živ!

 



prevod uradio fiko


TITL



 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Lipanj/Jun.2011 u 03:49
Upravo odgledah film...
Možda će i biti spoilera, pa oni koji ne žele previše da znaju, nek ne čitaju nastavak.

Kako je počelo, pomislio sam da je ovo još jedan tralala, tralala , BUUUU, bla, bla, BUUUU... film... i sve vreme je tako i izgledalo. Korektno urađeno, doduše, vidi se Carpenterov "pečat", ali opet, sve već viđeno, providno, provaljeno... Međutim, kraj (ne sami kraj), donosi novu dimenziju celoj priči...
Da ne dužim, reći ću samo "Identity" iz 2003, čini mi se...
I taman kad sam pomislio da će SAMI kraj da prati uzlaznu liniju, sledi faking kliše koji nas vraća na početak i sredinu tako da od mene ne može dobiti više od 7 a imao je potencijala, čak i ovako - "već viđen".
U svakom slučaju, gledljivo.


Ažurirao darije - 03.Lipanj/Jun.2011 u 03:50
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,750 sekundi.