Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - The Three Musketeers (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

The Three Musketeers (2011)
The Three Musketeers

The Three Musketeers (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Tri mušketira

Godina:

2011

Žanr:

povijesni, akcija, ljubavni, avantura

Trajanje:

110 min

Režija:

Paul W.S. Anderson

Scenarij:

Andrew Davies
, Alexandre Dumas
, Alex Litvak


Glavne uloge:


Milla Jovovich
  >  Milady de Winter
Til Schweiger
  >  Cagliostro
Dexter Fletcher
  >  D'Artagnan's Father
Orlando Bloom
  >  Duke of Buckingham
Logan Lerman
  >  D'Artagnan
Matthew Macfadyen
  >  Athos
Mads Mikkelsen
  >  Rochefort
Christian Oliver
  >  Venetian Nobleman
Jane Perry
  >  D'Artagnan's Mother
Ray Stevenson
  >  Porthos
Susanne Wolff
  >  Cougar
Luke Evans
  >  Aramis
Markus Brandl
  >  Sergeant Venetian Guard
Andy Gathergood
  >  Drunk
Helen George
  >  Blonde

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: The Three Musketeers (2011)
    Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2011 u 12:37

The Three Musketeers (2011)


Žanr: Akcija, Avantura, Ljubavni

Režija: Paul W.S. Anderson

Jezik: Engleski

Uloge: Christoph Waltz, Juno Temple, Milla Jovovich, Logan Lerman, Orlando Bloom

Datum premijere: 14.10.2011. god.

Po ko zna koji put čuveni junaci Aleksandra Dime oživeće na filmskom platnu. Ovog puta Tri musketara stižu u interpretaciji Paul W.S. Andersona, što samo po sebi već deluje prilično zabrinjavajuće. Elem, Anderson je zaključio da je pravo vreme da musketare oživi u punoj 3D akciji, sa sve letećim brodovima!!! i Milom Jovović koja trči, skače i bije sve redom - zombija bar za sada nema na vidiku. Prvi trejler najavljuje puno akcije, što se i dalo očekivati od Andersona, ali ostaje pitanje da li će to sve na kraju uopšte imati ikakvog smisla. Inače, pored Mile (koja igra lejdi de Winter), još jedna zvezda filma biće Orlando Bloom (u ulozi Vojvode od Bekingema) koji sada ima višak slobodnog vremena pošto ne radi Pirate sa Kariba.

Izvor: http://www.live-e.tv/video-prilog/etv-26-03-2011/the-three-musketeers

IMDB:http://www.imdb.com/title/tt1509767/
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Listopad/Oct.2011 u 03:04



Prevod najavio Bambula Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Studeni/Nov.2011 u 00:19



Bambula hvala za prevod  bojica_plesacica


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2012 u 20:34
Vidim ja da se svašta piše tamo u Dnevniku i revoltirana vašim komentarima bojkotujem diskusiju u toj temi. LOL

Elem, ja volim filmove o tri musketara, tako da mi se i ova verzija, kao i ranije dopala.
Mislim, realno, to su filmovi za zabavu, razbibrigu i celu porodicu, a s obzirom da je ovo "moderno" doba malo su ga modernizovali, ubacili još bajkovitosti, malo drugačiji zaplet, ali osnovna priča sa dobrim i lošim likovima je tu, tako d aje meni ovaj film prodat.

Ide u grupu potpunog opuštanja i razbibrige. Wink
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2012 u 22:35
Osim bataka Mile Jovović sve ostalo - bljak.
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Veljaca/Feb.2012 u 22:54
Ma, nemaš ti pojma
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.