Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Serenade (1956)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Serenade (1956)
Serenade

Serenade (1956)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1956

Žanr:

drama, ljubavni, glazba

Trajanje:

121 min

Režija:

Anthony Mann

Scenarij:

James M. Cain
, Ivan Goff
, Ben Roberts
, John Twist


Glavne uloge:


Joan Fontaine
  >  Kendall Hale
Vincent Price
  >  Charles Winthrop
Licia Albanese
  >  Desdemona in 'Otello'
Harry Bellaver
  >  Tonio
Joseph Calleia
  >  Maestro Marcatello
Vince Edwards
  >  Marco Roselli
Jean Fenn
  >  Soprano in San Francisco
Mario Lanza
  >  Damon Vincenti
Silvio Minciotti
  >  Lardelli
Sara Montiel
  >  Juana Montes (as Sarita Montiel)
Edward Platt
  >  Everett Carter
Frank Puglia
  >  Manuel Montes

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Serenade (1956)
    Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2011 u 16:12


    

                               Serenade (1956)


                                                   - Serenada -

 

 

                          

                                                http://www.imdb.com/title/tt0049737/

 

 



 

Režija: Anthony Mann
Scenarij: Ivan Goff, Ben Roberts
po priči Jamesa M. Caina
Žanr: Drama
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 121 min

 

 
Mario Lanza ... Damon Vincenti
Joan Fontaine ... Kendall Hale
Sara Montiel ... Juana Montes (as Sarita Montiel)
Vincent Price ... Charles Winthrop
Joseph Calleia ... Maestro Marcatello
Harry Bellaver ... Monte
Vince Edwards ... Marco Roselli
Silvio Minciotti ... Lardelli
Frank Puglia ... Manuel Montes
Edward Platt ... Everett Carter
Licia Albanese ... Soprano
Jean Fenn ... Soprano

 



                          Priča o mladiću koji je postane slavan pjevač 
                          i skoro izgubi svoju dušu.

 


                         

 

 


 


Film 'Serenada' je priča o siromašnom radniku
Damonu Vincentiju (Mario Lanza) iz vinograda,
koji postane operni pjevač, i koji se ne može odlučiti
između dvije žene: Kendall Hale (Joan Fontaine) iz
viskokog društva i Juane Montes (Sara Montiel) 
kćerke španskog toreadora.


prevod radi Marijana T

 




 


  

 


 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Travanj/Apr.2011 u 00:19



Marijana T hvala za prevod dajsve

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.