Deprisa, deprisa aka Fast, Fast (1981)

                          Deprisa, deprisa (1981)

                     

                                                      - Brzo, brzo -
                                                   - Fast, Fast - 

 

                        

                                                   http://www.imdb.com/title/tt0082259/

 

 

 

     

      

  

Režija: Carlos Saura
Scenarij: Blanca Astiasu, Carlos Saura
Žanr: Krimi, Drama
Država: Španija, Francuska
Jezik: Španski
Trajanje: 99 min

 

 

 

Berta Socuéllamos ... Ángela
Jose Antonio Valdelomar González ... Pablo
Jesús Arias ... Meca
José María Hervás Roldán ... Sebas
María del Mar Serrano ... María
Consuelo Pascual ... Abuela de Pablo
Yves Arcanel ... Interventor
André Falcon ... Cajero
Suzy Hannier ... Martita
Yves Barsacq ... Luis
Alain Doutey ... Guarda
Joaquín Escola ... Doctor
Matías Prats ... Locutor

 

 

 

 

                           

 

 

 

 

Pablo, Sebas i Meca su mladi delinkventi s ruba velegrada.
Kradu automobile, pljačkaju banke, šmrkaju kokain...
Pridružuje im se Pablova djevojka Ángela koja prihvaća njihov
način života te s njima kreće u svijet ozbiljnoga kriminala.
Jedna naoko jednostavna pljačka krene po zlu.
Dvojica su ubijena, jedan je teško ranjen, a Ángela ostaje sama,
bez prijatelja, bez ičije pomoći...

 

Kako bi snimio što realističniji i gotovo dokumentarni film,
Carlos Saura je živio nekoliko mjeseci po madridskim
predgrađima družeći se s pravim mladim delinkventima.

Svojim filmom na dramatičan način prikazuje neke prizore iz
života mladih koje su siromaštvo ipropale obitelji odvele u
kriminal. Nakon završetka snimanja filma neki od njih već su
bili mrtvi ili ih je uhitila policija.

Iako je riječ o urbanoj drami koja govori o mladenačkoj delinkvenciji,
kriminalu i siromaštvu, kroz film se, uz scene nasilja, proteže nježna,
iskrena, mladenačka ljubavna priča koja uz prekrasnu flamenko glazbu
povremeno rastjera osjećaj tjeskobe, samoće, bezizlaznosti koji
dobivamo gledajući taj film.

 

 

Nagrade:
1981: Berlin International Film Festival;
Carlos Saura, dobitnik nagrade 'Zlatni medvjed' za najbolji film.

 

prevod radi Filaret

 

 

izvor:inter.okr.

 

 

 

 

                         

Ovo sigurno nije najbolji film Karlosa Saure, verovatno nije ni najbolji u svom žanru, ali je veoma zanimljiv. Pre svega zbog rada sa kamerom koja kroz ceo film prati glumce, često s leđa, kao da ih snima krišom. Zbog toga, a i naturščika u glavnim ulogama (to će petnaestak godina kasnije ponoviti Srđan Dragojević u Ranama), film deluje kao da je dokumentarni. Naravno, tu je i gore pomenuti saundtrek, pod uslovom da volite flamenko.