Predlog za Titlovi.com Vam sa ponosom ...

Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...


   
Bilo bi lepo kad se najavi neki film i prevod za isti da se stavi i za koji rls se radi da bi mogli taj i skinuti 
Naravno nije neopgodno al eto ako vam nije tesko :)


Ažurirao blackpearl - 11.Ožujak/Mar.2011 u 01:06

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
blackpearl Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005 Lokacija: Serbia Status: Offline Points: 5710	Opcije posta Odgovori Citiraj blackpearl Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Predlog za Titlovi.com Vam sa ponosom ... Objavljeno: 11.Ožujak/Mar.2011 u 01:05
	Bilo bi lepo kad se najavi neki film i prevod za isti da se stavi i za koji rls se radi da bi mogli taj i skinuti Naravno nije neopgodno al eto ako vam nije tesko :) Ažurirao blackpearl - 11.Ožujak/Mar.2011 u 01:06


Kneginja Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383	Opcije posta Odgovori Citiraj Kneginja Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 11.Ožujak/Mar.2011 u 01:20
	U temama Titlovi.com Vam sa ponosom... pisemo o filmovima, samom sadrzaju filma, nagradama, teme su namenjene clanovima da polemisu oko filma i sl. Sama tema nije namenjena takvim tehnickim detaljima fajla, vec filmu samom. Neki prevodioci kada najavljuju konkretan prevod u temi Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta cesto napisu za koju je verziju film, a neki mozda i ne znaju. Isto se desava i kod uploada titla, sve zavisi od samog prevodioca da li ima taj podatak, vecina srecom taj podatak upise
	Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

blackpearl Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Pridružen: 23.Kolovoz/Aug.2005 Lokacija: Serbia Status: Offline Points: 5710	Opcije posta Odgovori Citiraj blackpearl Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 11.Ožujak/Mar.2011 u 01:42
	Nije mi palo na pamet da bacim pogled na Titlovi koji će se uskoro pojaviti - opšta


icemaher Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of RIP 12.9.1982.-15.4.2024. Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007 Lokacija: Kumanovo MKD Status: Offline Points: 14129	Opcije posta Odgovori Citiraj icemaher Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 11.Ožujak/Mar.2011 u 19:19
	najbolje sacekas prevod i vidis za koji je rls pravljen, taj skines
	TV TIME

drea00 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 11.Ožujak/Mar.2011 Status: Offline Points: 2	Opcije posta Odgovori Citiraj drea00 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 11:04
	hayyy gdje mogu pronaći titlove "Season of the Witch"izgleda d aih nema...??:(,ili sam ja smotana pa nemogu pronaći

bojanadj Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500	Opcije posta Odgovori Citiraj bojanadj Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 11:15
	Odgovorićemo ti ako nam ti odgovoriš šta je to "Titlovi.com vam sa ponosom..."
	*Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...*

drea00 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 11.Ožujak/Mar.2011 Status: Offline Points: 2	Opcije posta Odgovori Citiraj drea00 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 11:25
	tek sam se probudila,i neznam kako sa zovem,,,,,,prema tome,moze li odgovor bez igre mačke i miša?

bojanadj Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500	Opcije posta Odgovori Citiraj bojanadj Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 11:42
	E, a ja sam budna od 7 i baš mi se igra Sve prevode tražiš na prvoj strani koju dobiješ kada ukucaš www.titlovi.com U delu gde ti piše "Ime filma/Movie Name/Име на Филмот/Naslov filma" upišeš "Season of the Witch" i ta-daaaa = dobiješ http://en.titlovi.com/subtitles/subtitles.aspx?subtitle=Season%20of%20the%20Witch&language=
	*Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...*

darije Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Infernal Affairs Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005 Status: Offline Points: 38972	Opcije posta Odgovori Citiraj darije Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 16:44
	Uvek sam se pitao ko će više izdržati: Boja, brdo ili kamen?


taxidell Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 16.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Ban. Karlovac Status: Offline Points: 1635	Opcije posta Odgovori Citiraj taxidell Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 16:51
	Pa, ako neće breg Muhamedu...
	live long and prosper

bojanadj Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 31500	Opcije posta Odgovori Citiraj bojanadj Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Ožujak/Mar.2011 u 17:39
	Eh, da nisam modeLator drugačije bih se ja igrala Doduše, da nisam modeLator verovatno bih bila banovana
	*Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...*